Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining

[Stayer]

Несколько примеров в этот момент поможет начинающему получить знакомство с эфемеридами. В этих примерах используется THE AMERICAN EPHEMERIS FOR THE TWENTIETH CENTURY’, Midnight, в качестве источника. Сначала, обратите внимание, что эти эфемериды расположены в хронологическом порядке. Каждая страница переходит к следующему месяцу, и каждые несколько страниц вместе переходят к следующему году. Даты месяца находятся в крайнем левом столбце, где буквы указывают, какой день недели означает сама дата (рисунок 10). В следующей колонке отмечается "SID.TIME". Для наших целей,  эта колонка не является важной. Следующий столбец содержит символ Солнца и, под ним, символы градусов, минут и секунд дуг в пространстве (° ' "соответственно). Под каждым из них числа, соответствующие градусам, минутам и секундам для Солнца в полночь, по Гринвичу (GMT). Также, между цифрами градусов и минут встречается символ, представляющий знак зодиака.
Следуя к следующей колонке, есть символ Луны, а под ним те же символы для градусов, минут и секунд, а также символ из знака зодиака.
В следующей колонке имеется символ для TRUE NODE - северного узла для Луны. В ходе этой работы, мы не будем использовать эту колонку.
Следующие колонки содержат, соответственно, символы для Меркурия, Венеры, Марса, Юпитера, Сатурна, Урана, Нептуна и Плутона – в том же порядке.
Теперь давайте посмотрим на конкретном примере - рис 10. Выбранные месяцы, январь и февраль 1982. Заметьте сначала, что 1 января 1982 г. пятница. В полночь на эту дату, по Гринвичу, Солнце находилось на 10 градусах, 14 минутах и 30 секундах Козерога. Мы не будем иметь дело с секундами, и по большей части, будет достаточно, чтобы округлить минуты до ближайшей степени (есть 60 минут в степени) .Таким образом, более удобно будет сказать, что на 1 января 1982 года Солнце находится в 10 градусах Козерога.
Таким же образом, тогда Луна находится в 13 градусах Рыб, Меркурий находится в 23 градусах Козерога (после округления до следующей степени, так как там были в течении 30 минут), Венера находится в 9 градусах Водолея, Марс находится в 7 градусах Весов, Юпитер находится в 6 градусах Скорпиона, Сатурн находится в 21 градусе Весов, Уран находится в 3 градусах Стрельца, Нептун находится в 25 градусах Стрельца, и Плутон находится в 27 градусах Весов.
Прежде чем идти дальше, читатель должен быть уверен, что все это является предметом наблюдения и понимания. Это не сложно, но очень важно. Продвигаясь слишком быстро в этом месте, может вызвать большое разочарование позже. Чтобы применить геокосмические принципы на рынке, нужно сначала знать, как читать эфемериды.

[Stayer]

Ретроградность и директность.

Возвращаясь к примеру, заметим, что под символом для Венеры на 1 января находится примечание 8 = R54.0. Что такое R? R, или Rx является аббревиатурой для ретроградного периода. Все планеты, кроме Солнце и Луны, имеют периоды времени, когда их движение ретроградно, при наблюдении с Земли. Это означает, что они, будто бы, идут в обратном направлении по Зодиаку. Фактически, если читатель будет смотреть на положение Венеры на ближайшие дни, будет наблюдаться, что Венера идет в обратном направлении, а не вперед, как другие планеты. Каждый день, число градусов  уменьшалось, вплоть до 24 января, когда Венера повторно вошла в знак Козерога, предшествующий Водолею.
Идею ретроградности не трудно объяснить. Вообразите себя в автомобиле, идущем 50 миль в час. Впереди другой автомобиль, идущий медленнее. По мере приближения и опережении его, этот автомобиль, кажется, движется назад — становясь все дальше и дальше позади. На самом деле, автомобиль не движется назад вообще, он также продвигается вперед, но с меньшей скоростью, чем Вы. Планеты делают то же самое. Они все двигаются по орбите вокруг Солнца, но с различной скоростью. Когда одна из них достигает определенного момента в своей орбите по отношению к Земле, нам будет казаться, что эта планета начинает перемещаться назад, или ретроградно.
Ретроградные периоды очень важны в геокосмическом исследовании. В принципе, создаётся впечатление, что планета изменяет свое направление; она отступает от своего директного направления. В рыночном мире, инвесторы также склонны отступить от их нынешнего курса на момент ретроградного движения планет.
Возвращаясь к эфемеридам, посмотрите на колонку под Меркурием на 6 января 1982. Обратите внимание, что Меркурий изменил знак в тот день, переходя от Козерога в Водолей.
Теперь посмотрите в колонке Меркурия 23 января. Наблюдается R, или символ ретроградности снова. В этот день, Меркурий стал ретроградным. Интересно также отметить, что в течение этой недели, цены на золото достигли нового минимума и определили $ 360.00 (спот) в качестве уровня поддержки. Для следующего торгового цикла, который начался в эту неделю, цена на золото окрепла.
29 января, Плутон стал ретроградным (см эфемериды). Взгляните на колонку под знаком Плутона, и обратите внимание на сопровождающий символ R для этой даты. Обратите внимание на диаграммы цен на золото, что 29 Январь был пик ралли, после чего, впоследствии, цены начали снижаться.
Теперь посмотрите на даты февраля. На 10 февраля, Венера вошла в директное направление. В столбце Венеры в этот день появляется буква D, что означает директное. Это означало конец периода ретроградной Венеры, и она снова возобновила своё нормальное или директное движение вперед по зодиаку. Обратите внимание, что каждый день после этого, положение Венеры увеличивалось в градусах. Три дня спустя, 13 февраля, Меркурий также перешёл в директное направление (см. D под Меркурием к этой дате).
Директный периоды, подобно ретроградному, означает изменения в направлении движения, или возобновление предыдущего направления, до ретроградного. Теперь, обратите внимание на графиках за этот период, что, хотя цена на золото достигла максимума 29 января, ралли, которое началось примерно в то время как Меркурий стал ретроградным, 23 января, на самом деле не закончилось, до тех пор, пока в неделю, сразу следующей за субботой , 12 февраля, Меркурий стал директным. На следующий торговый день, медвежий рынок возобновился. Кроме того, Марс и Юпитер стали ретроградными  20-го и 24 февраля соответственно, что уровень поддержки в $ 360.00 (цена спот) была пробита, в результате чего на новом прорыве, и цены стали гораздо более низкими.

[Stayer]

Аспекты.
Столь же важным, как исследование ретроградности и директности в ценах на золото, есть еще одно важное геокосмическое явление или принцип. Это понятие аспектов.
Когда планеты вращаются на 360 градусов вокруг Солнца, они входят в различные математические отношений друг с другом, при наблюдении с Земли. Например, бывают случаи, когда кажется две планеты очень близко подходят друг к другу, поскольку кажется, что они появляются в одной и той же части неба. Этот аспект известен как соединение. В другом случае, может казаться, что эти же две планеты находятся в противоположных участках неба. Когда одна восходит на востоке, а другая заходит на западе. Этот аспект известен как оппозиция.
Аспектами являются определенные математические соотношения, измеренные в градусах, которые временнами происходят между двумя планетами. Есть много типов аспектов, которые делятся на две группы: основных и второстепенных. При изучении цен на золото, связанных с планетарными циклами, интерес имеют основные аспекты, и, в меньшей степени, некоторые из второстепенных. Большинство будет кратно 45 или 60 градусам.
Прежде чем определить различные типы аспектов, давайте сначала узнаем, как измерить расстояния между планетами. После того, как известно расстояние, аспект может быть определён.
Есть 360 градусов в цикле, или орбите, которые планеты делают вокруг Солнца. Эта орбита разделена на 12 секций, известных как зодиак, каждый из которых содержит 30 градусов. Зодиак сохраняет определенный порядок, так что расстояние от определенной точки в любом одном из знаков является постоянной до конкретной точки в любом другом знаке. Например, 5 градусов Овна (первый знак) всегда будет в 60 градусах друг от друга к 5 градусу Близнецов (третий знак). Он также всегда будет в 60 градусах от 5 градусов Водолея (одиннадцатый знак), потому что Овен в двух знаках (30 градусов каждый) от Водолея. Читатель должен отчетливо представлять себе зодиак в виде круга, в котором первый знак, Овен, можно его также рассматривать как тринадцатый знак, двадцать пятый знак, и т.д.
Расстояние между любыми двумя частями зодиака легче измеряется, если знаки преобразовать, как показано на рисунке 11:

[Stayer]

Для целей измерения, 360 градусов может быть добавлено в любое время. Таким образом, 0 Овна является одновременно и 0 и 360 . 0 Тельца является одновременно 30 и 390, 0 Близнеца является одновременно 60 и 420.
Давайте, например, посмотрим, что эфемериды на 1 января 1982 года для Солнца показывают 10° Козерога. Какое, тогда, общее число градусов будет, начиная с 0 Овна до 10° Козерога? Глядя на график на рисунке 11, можно увидеть, что 0° Козерога соответствует 270°. Таким образом,  добавив  10°, получим, что 10° Козерога составит 280°.
Теперь, в тот же день, обратите внимание, что Марс находится в 7° Весов. Чему это соответствует в прямых градусах? 0° Весов = 180°, плюс 7° = 187°. Просто возьмите градусы, соответствующие знаку, в котором находится планета, добавьте градусы, в которых находится планета в этом знаке, и результатом, является общее количество градусов в Зодиаке, начиная от Овна, до знака, где планета расположена.
Следующим шагом является определение того, сколько градусов отделяют две планеты друг от друга. Это становится тем фактором, который решает, находятся ли или нет эти две планеты в аспекте друг с другом. В приведенном выше примере, мы, теперь, хотим знать расстояние между Солнцем и Марсом. Ответом является  разница между 10° Козерога и 7° Весов, или 280° - 187° = 93°.
Опять же, читатель должен хорошо понимать эту технику измерения расстояния между двумя планетами, прежде чем продолжить далее. Это не трудно понять, это простая математика, но очень важно, уметь решать эти задачи.
Давайте попробуем другой пример. Определить расстояние между Солнцем и Луной на 5 января 1982 года. В этот день в полночь по Гринвичу, Солнце 14° Козерога, а Луна находится в 8° Тельца. В прямой математике, это будет:
Солнце = 14° Козерога = 284°
- Луна = 8° Тельца = 38°
Дистанция = 246°
Этот пример открывает очень простое и необходимое соображение: Всегда используется для измерения кратчайшее расстояние против часовой стрелки между планетами. Поскольку круг содержит 360°, кратчайшее расстояние всегда будет меньше, чем 180°. Таким образом, если наш ответ более 180°, мы должны вычесть его из 360 °, чтобы достигнуть кратчайшей дуги между двумя планетами в цикле. В приведенном выше примере, получим, 360° -246° = 114°. Т. е., даже если Солнце и Луна  в 246° друг от друга - Луна от Солнца в направлении против часовой стрелки - они также и в 114 ° друг от друга - Солнце от Луны по короткой дуге, против часовой стрелки.
Таким образом, в целом, правилом для вычисления расстояния между планетами является:
1.   Преобразование зодиакальной позиции планеты в общий градус (как показано на рис. II).
2.   Вычесть большее из меньшее.
3.   Если результат составляет более чем 180°, вычтите его из 360°.
Теперь читатель подготовлен определить аспекты. Как упомянуто, аспектами являются определенные математические отношения, которые периодически происходят между планетами друг с другом. Основные аспекты и их символы, которые показаны ниже, должны быть запомнены.

[Stayer]

Минорные аспекты также даны и будут упоминаться лишь изредка. Нет необходимости запоминать их в этом исследовании. Основным же аспектам будет уделено большое внимание.
Соединение является самым сильным аспектом в изучении планетарных циклов. Это происходит, когда две планеты находятся в той же части неба (той же долготе, но не обязательно на той же широте), таким образом, что расстояние между любыми двумя планетами в соединении равно нулю градусов. Орбис (отклонение) в один градус может быть допустим во всех аспектах. Соединения будут происходить в том же знаке или в самом конце и в самом начале двух последовательных знаков.
Чтобы пояснить соединение, обратите внимание на места размещения Солнца и Венеры 21 января 1982. В течение того дня они оба проходили 1° Водолея, т.е. тот же самый и градус и знак. Беглый взгляд диаграмм на золото указывает эту дату как отправную точка для начала роста цен, который мы уже, в то же время, приписали R Меркурию (ретроградный Меркурий является более важным).
Квадрат является другим сильным аспектом и обычно считается трудным и формирующим напряженность. Соединение не является ни положительным, ни отрицательным само по себе, просто сильным. Однако, когда Сатурн вовлечен, оно рассматривается как более трудным. Две планеты, которые в 90 градусах друг от друга, находятся в квадратном аспекте. Они будут в трех знаках друг от друга и в тех же градусах.
В качестве примера квадрата, обратите внимание на позиции Солнца и Сатурна на 12 января 1982 года, в течение этого дня они образовали квадрат друг с другом при 22° Козерога до 22° Весов. Козерог и Весы отделяет три знака друг от друга. Наблюдение графиков цен на золото показывает, что это было накануне, 11 января, и что цена на золото пробила уровень поддержки $ 390.00.
Существует две классификации квадратов: расходящийся и сходящийся. Расходящийся квадрат - тот, в котором самая быстрая движущаяся планета (когда находится в директном движении), удаляется от более медленной движущейся планеты. Другими словами, каждый день после точного квадрата, планеты становятся всё более и более далекими друг от друга — они перемещаются от соединения к оппозиции (это другой аспект, который будет описан вскоре). Состояние 12 января 1982 между Солнцем и Сатурном является расходящимся квадратом, потому что каждый следующий день расстояние между этими двумя планетами увеличивается.
Сходящийся квадрат - тот, в котором самая быстрая движущаяся планета приближается к более медленной (снова имеется в виду, что более быстрая планета находится в директном движении). Каждый день после точного квадрата, расстояние между этими двумя планетами становится все меньше и меньше. Пример сходящегося квадрата наблюдается между Солнцем и Луной 17 января 1982. Луна находится в  27° Весов, и Солнце находится в 27° Козерога (фактически  - на 26 1/2° каждый). Они находятся в квадратном аспекте. Однако на следующий день Луна, которая перемещается быстрее, продвинулась к 9° Скорпиона, и Солнце на 28° Козерога. Расстояние между ними теперь уменьшилось с 90° до 79°. Таким образом, это сходящийся квадрат, каждый последующий день после него они все ближе и ближе к 0°. Как только они образуют 0°, сформируется соединение, и затем, они начнут отдаляться, или расходиться, каждый день после этого. После того, как они сформируют оппозицию (180°), они начнут, каждый день после этого, сходиться (приближаться друг к другу). Таким образом, планеты, перемещающиеся от соединения к оппозиции, составляют расходящийся период; а течение времени от оппозиции к соединению соответствует сходящемуся периоду.

[Stayer]

Трин считается самым мягким из основных аспектов. Его сущностью является смешивать и гармонировать, таким образом, представляя срок легкости и плавности. Не следует смущаться этими терминами. Цены на золото не всегда растут в течение времени легкости, и не снижаются в период напряженности. Часто, верно противоположное. Важно понять то, что изменения имеют место быть во время аспектов, изменения, которые обычно влияют на цену золота. Когда две планеты формируют трин друг к другу, это составляет - 120° или четыре знака между ними.
4 января 1982 Венера и Марс образовали трин друг к другу (Венера Rx в 8° Водолея и Марс в 8° Весов). Заметьте, что они были в тех же градусах и в четырех знаках друг от друга. Цены на золото на следующий день достигли торговой вершины — пик цикла, который начал неделю от 1 января 1982.
Как и с квадратом, также различают расходящийся и сходящийся трин. Снова, расходящийся трин - тот, в котором более быстрая движущаяся планета движется в направлении оппозиции к перемещающейся более медленно. В своём директном движении она будет ежедневно увеличивать свое расстояние от более медленного двигающего тела. Пример расходящегося трина происходит 13 января 1982 г. между Меркурием (быстрая планета) и Марсом (медленная). В тот день Меркурий движется в 12° Водолея и Марс в 12° Весов, с той разницей, конечно, что между ними 120°, или трин. На следующий день различие между ними увеличивается до 121°, т. е. они расходятся (отдаляются) всё дальше и дальше друг от друга.
Теперь обратите внимание на 28 января 1982 г. Меркурий ретроградный в 16° Водолея, и Марс директный в 16° Весов. Снова, они формируют трин друг другу. Однако, на следующий день, расстояние между ними составляет меньше чем 120°, потому что Меркурий является ретроградным — идущий назад по Зодиаку. Это все еще рассматривается как расходящийся трин, потому что Меркурий, все еще, в основном своем направлении, движется в сторону оппозиции, а не соединения к Марсу. Запомните, если более быстрая движущаяся планета в ее директном движении направляется от соединения к оппозиции к более медленной движущейся планете, это - расходящийся аспект.
Аналогично, сходящийся трин - тот, в которой более быстрая движущаяся планета, в ее директном движении, направляется к соединению с более медленно движущейся планетой. Расстояние между этими двумя планетами обычно ежедневно уменьшается. Пример сходящегося трина наблюдается между Солнцем и Луной 13 февраля 1982. Солнце находится на 24° Водолея, и Луна на 22° Весов. В течение этого дня Луна пересекает 24° Весов, образуя, таким образом, трин к Солнцу. Луна будет продолжать движение через Весы и в знак Скорпиона, в то время как Солнце находится все еще в Водолее, таким образом, уменьшая расстояние между этими двумя светилами.
Необходимо отметить различие между расходящимися и сходящимися аспектами, потому что в результатах исследования, существует часто различие в отношении к ценам на золото, основанном на этом факторе.
Оппозиция, также очень влиятельна и присутствуют, когда две планеты находятся на расстоянии в 180°, или шесть знаков друг от друга. Общей сущностью для оппозиции является внешний конфликт.
Примером оппозиции является полнолуние от 9 января 1982. Полнолуние всегда является оппозиционным аспектом между Солнцем и Луной. На эту дату Солнце было в 19° Козерога, и Луна  проходила 19° Рака, Рак и Козерог находятся в шести знаках друг от друга. Это произошло в субботу, а в понедельник, в следующий торговый день, последовал резкий прорыв уровня поддержки в 390.00$. Заметьте, что это было также временем, когда Солнце и, следовательно, Луна, в квадрате с Сатурном. А также это было лунное затмение или затмение Луны, которое является самым сильным из всех полнолуний.
Для читателя, к этому времени аспекты должны стать привычным делом — что это и как определить, когда они имеют силу. Потратив некоторое время, анализируя эфемериды, ища периоды соединений, квадраты, трины и оппозиции между планетами, помогут укрепить это самое важное понятие в геокосмическом исследовании.

[Stayer]

Теперь, когда метод нахождения аспекта был охвачен, читатель может быть разочарован, узнав, что есть более простой путь. Можно просто посмотреть в разделе ASPECTARIAN, который находится внизу страницы, или в заднем разделе большинства эфемерид. Aspectarians дают точное время точного дня, когда любые две планеты формируют аспект друг к другу. Помните, однако, что время указано по Гринвичу, которое на пять часов позже, чем Восточное Стандартное Время и на восемь часов позже, чем Тихоокеанское время. Так зачем необходимо проходить все шаги вычисления аспектов? По двум причинам: во-первых, осуществляет помогать читателю еще лучше познакомится с планетарным движениям и использованием эфемериды, и, во-вторых, как только изучающий действительно усвоит вычисления, будет столь же просто сказать, от взгляда на эфемериды, имеет ли аспект силу. Рассмотрение эфемериды становится задачей, столь же простой как чтение газеты, рассмотрение часов или чтение термометра. Кроме того, могут быть случаи, когда изучающий не обладает в наличии aspectarian под рукой, а только эфемериды.
Теперь, давайте познакомимся с aspectarian. Для примера, взгляните на март 1981 в THE AMERICAN EPHEMERIS 1981-1990 (см. рисунок 12). На нижней части страницы есть раздел с пометкой "ASPECTARIAN". Рядом с каждой датой месяца перечисляется астрономические явления (включая аспекты), в порядке их возникновения. Рядом с явлением дано Время (по Гринвичу) (не забудьте вычитать пять часов с этого времени, если хотите преобразовать в EST). Как только вы взгляните вниз столбца, вы легко заметите, что большинство данных аспектов включает Луну. Вы также обратите внимание на множество символов и аспектов, которые не были перечислены; они второстепенны и могут быть проигнорированы на данный момент. Причина того, что Луна перечислена так часто, состоит в том, что ее движение вокруг Земли намного быстрее, чем какая-либо планета вокруг Солнца. У Луны ежедневное движение приблизительно 12-15 градусов. А у Меркурия, "самой быстрой" планеты, с другой стороны, имеется движение, которое редко превышает два градуса в день. Таким образом, Луна будет участвовать во многих аспектах к планетам чаще, чем планеты друг к другу.
Аспекты, включающие Луну, относительно неважны в исследовании взаимосвязи планетарных циклов к ценам на золото. Есть некоторые исключения, такие как лунные и солнечные затмения и некоторые другие новолунья и полнолунья (аспекты между Солнцем и Луной), которые будут обсуждены позднее.
Глядя на Aspectarian за март 1981 года, обратите внимание, что первым аспектом является Солнце полуквадрат Луна, 5am13. Это произошло в воскресенье 1 марта. Преобразовав к Стандартному Восточному поясному времени, аспект произошёл в 00:13 AM, для EST на пять часов раньше, чем по Гринвичу.
Теперь продолжайте двигаться вниз к среде 4 марта. Внимание на пятую запись, Юпитер соединение Сатурн, 7am14. Т. е. в 2:14 АМ, 4-го марта, EST, наблюдалось соединение Юпитера и Сатурна, очень важного аспекта между двумя очень большими планетами. На диаграмме № 19 цен на золото можно наблюдать, что цены на золото в этот день реализовали главное (primary) основание и начался разворот основного (major) тренда вверх.
На той же самой диаграмме обратите внимание, что ралли закончилось 26 марта. Теперь, глядя на Aspectarian от 26 марта плюс-минус один день, вы увидите, что тогда образовались сразу несколько аспектов между планетами, включая следующее: (конец 4 главы, далее 5)

[Stayer]

Роберт начал переводить 5 главу:

Часть третья
Связь между рыночными циклами и космосом

Глава 5
Знакомство с графиками золота и геокосмическими принципами

В конце этой книги 23 диаграммы цен на золото. Они являются основой, на которой строится это исследование, и есть несколько особенностей, которые читатель должен знать, чтобы понять их. Некоторые из них уже были объяснены в предисловии.
Эти графики отражают ежедневные высокие и низкие цены на Фьючерсы золота, торгуемые на Нью-Йоркской товарной бирже, более известной как COMEX. Цены не отражают повседневные текущие спотовые цены, которые котируются в таких местах, как Лондон, Гонконг, Цюрих, Франкфурт, Париж или Нью-Йорке. В какой-то момент, в конце каждого графика, они приближены к текущей цене на золото. Это тот случай, когда даты (месяц) на графике совпадают с месяцем контракта, написанным в верхней части графика.
Каждый контракт, который торгуется на любой фьючерсной площадке, такой как COMEX, называется фьючерсный контракт. Когда продавец контракта решает поставить контракт, или покупатель принимает поставку, фьючерсный контракт закрыт. Тогда золото входит в то, что известно как денежный рынок, и его значение рассчитывается на основе спотовых цен. Но, до поставки, цена всегда равна цене фьючерсов, если нет компенсирующей торговли.
Все эти графики нарисованы собственноручно. Источниками этих цен являются Wall Street Journal, товарная биржа ежегодники 1977-1980 и личные записи Вальтера Брессерта из HAL сырьевых товаров.
Конкретные контракты, которые появляются в этих картах были выбраны, чтобы соотнести с датами ближайших к следующему ретроградного Меркурия период. В Chart # 1, например, Меркурий ретроградный оказалось 29 мая 1975 в следующем ретроградный Меркурий цикла не начинается до тех пор, 120 дней спустя, сентябрь 26,1975. Таким образом, октябрь 1975 контракт был выбран потому, что это тот, который наиболее близко следует следующий, или 2, ретроградный Меркурий (т.е. октябрь следующим сентября). Крупные контракты на золото из-за любой другой, четные месяц, начиная с февраля. Есть, таким образом, 23 карт, потому что было 23 ретроградные Меркурий вхождения в период с мая 1975 года по май 1982 года 24 происходит 19 сентября 1982.
От себя:
Чего-то он насловоблудил здесь… Посмотрел я его графики, покрутил Ганзилу. Получается, что он взял котировки от начала ретроградного движения Меркурия до следующего начала ретроградного движения Меркурия.
Этот период времени (май 1975 – май 1982) не включает в себя достаточно большие геокосмические циклы или их присутствие настолько мало раз встречается, что делать какие-то обоснованные выводы об их влиянии не представляется возможным. Поэтому необходимо рассматривать недельные графики, которые будут предоставляться через издателя (см. в конце книги).
Геокосмические ключи и циклы цен на золото
Здесь я очень коротко скажу о корреляции геокосмических циклов с ценами на золото. Результаты научного исследования описаны очень подробно в следующих главах.
В принципе, планетарные циклы делятся на главные и второстепенные. В следующем разделе описываются главные планетарные циклы, те, которые коррелируют с наиболее мощными движениями цены на золото. Незначительные планетарные циклы были опущены в этой работе, но в большинстве случаев, будет видно, как они сопровождают крупные планетарные циклы, когда происходят значительные колебания цен на золото.

продолжение следует

[Stayer]

Подредактировал немного Роберта, поэтому с начала:

СВЯЗЬ МЕЖДУ ЦИКЛАМИ РЫНКА И КОСМОСОМ
ГЛАВА 5
ВВЕДЕНИЕ. ГРАФИКИ ЗОЛОТА И ГЕОКОСМИЧЕСКИЕ ПРИНЦИПЫ.
В конце этой книги находятся 23 диаграммы цен на золото. Они являются основой, на которой строится это исследование, и есть несколько особенностей, которые читатель должен знать, чтобы понять их. Некоторые из них уже были объяснены в предисловии.
Во-первых, эти диаграммы содержат ежедневные высокие и низкие цены на фьючерсные контракты на золото, представленные на Нью-Йоркской товарной бирже, более известной как COMEX. Цены не отражают ежедневные текущие или наличные цены золота, которые ежедневно указываются в таких местах как Лондон, Гонконг, Цюрих, Франкфурт, Париж или Нью-Йорк. В некоторый момент, к концу каждого графика, они действительно приближены к текущей цене золота. Это тот случай, когда даты (месяц) на графике совпадают с месячным контрактом, обозначенного вверху графика.
Каждый контракт, торгуемый на любой фьючерсной бирже, подобно COMEX, называется фьючерсным контрактом. Когда продавец контракта решает поставлять по контракту, или покупатель выбирает принять поставку, фьючерсный контракт считается закрытым. Тогда золото входит в то, что известно как денежный рынок (cash market) , и его значение основано на спотовых ценах. Но до доставки к месту получения, цена всегда является фьючерсной ценой, если не происходит торговля возмещением.
Все эти графики нарисованы от руки. Источниками цен являются Wall Street Journal, The Commodities Exchange Yearbooks 1977-1980 и личные записи Вальтера Брессерта из HAL Commodities.
Конкретные контракты, которые появляются в этих диаграммах, были выбраны, чтобы соотнести с датами, ближайшими к следующему периоду ретроградного Меркурия. В Диаграмме № 1, например, Меркурий становился ретроградным 29 мая 1975. Следующий цикл ретроградного Меркурия начался спустя 120 дней, 26 сентября 1975. Поэтому, октябрьский контракт 1975 был выбран потому, что это - тот, который наиболее близко следует за следующим, или 2-м, ретроградным Меркурием (т.е. октябрь следует за сентябрем). Главные контракты на золото соответствуют четным месяцам, начиная с февраля. Есть, таким образом, 23 диаграммы, потому что было 23 случая ретроградного Меркурия между маем 1975 и маем 1982. 24-й случай имеет место быть 19 сентября 1982.
Есть очень немного геокосмических циклов, которые не встречаются в течение периода, охваченного этими графиками. Правда, некоторые произошли лишь несколько раз, возможно слишком редко, чтобы сделать любые существенные заключения. Для этого обсуждение графика еженедельного диапазона цен на золото предшествует 23 диаграммам ежедневных цен на золото, и эти еженедельные цены возвращают ко времени, когда золото начало торговаться на фьючерсной бирже (Winnepeg, 1974). Поэтому, эти планетарные циклы, которые длительны по продолжительности, и, следовательно, появляются лишь несколько раз в течение периода времени графиков с ежедневной ценой, могут быть прослежены несколько далее в прошлое на еженедельных диаграммах, которые должны привести к довольно надежным данным для выводов исследования. Дальнейшие обновления последующих 19-недельных фьючерсных цен в графической форме будут предоставляться через издателя (см. заднюю часть книги).
Геокосмические сигнатуры и циклы цен на золото.
Необходимо немного упомянуть в этом месте относительно взаимосвязи геокосмических циклов с ценой на золото. Результаты исследования описаны очень подробно в следующих главах.
В принципе, есть два подразделения планетарных циклов: основной (major) и второстепенный (minor) планетарный цикл. Следующий раздел содержит главы об основных (major) планетарных циклах, т.е. тех, которые были найдены в соответствии с наиболее сильными циклами цен на золото, с наиболее согласующейся частотой. Второстепенные (minor) планетарные циклы были опущены в этой работе, но в большинстве случаев, они будут сопровождать основные (major) планетарные циклы, когда раскрываются важные движения цен на золото.
Основной вывод из этого исследования, и, следовательно, основная гипотеза данного исследования, является: комбинация из трех или более крупных планетарных циклов, как правило, имеет тенденцию в течение шести торговых дней цикла приводить к кульминации цен на золото, и это будет происходить с частотой около 90%.
Другими словами, когда значительная вершина или основание в ценах на золото будет достигнута, или произойдет прорыв ранее определенного уровня поддержки или сопротивления, то по крайней мере, присутствует один основной (major) планетарный цикл, а два других основных (major), сопровождают его в течение одной недели (все три происходят в течение 12-дневного торгового диапазона или меньше). Один из этих геокосмических сигнатур будет, как правило, происходить в течение трех торговых дней середины этих планетарных сигнатур. Обычно диапазон времени гораздо меньше, в течение одного торгового дня одного из сигнатур.
Есть несколько следствий этой гипотезы.
4.   Основные (major) и главные (primary) циклы цен на золото обычно не происходят, если, по крайней мере, один из основных (major) геокосмических сигнатур не присутствует в течение четырех торговых дней, и, как правило меньше, чем два.
5.   Прорывы уровней поддержки и сопротивления обычно не происходят, если, по крайней мере, один специфический тип основной (major) геокосмической сигнатуры не присутствует в течение семи торговых дней.
6.   Минорные геокосмические циклы сами по себе не согласуются с основными (major) и главными (primary) циклами золота, а также и временем прорывов. (Они могут совпадать с минорными циклами в ценах на золото.)
Все эти выводы поддерживают базовую альтернативную предпосылку, что в ордере для чего-либо основного (major) (т.е. основная (major) или главная (primary) вершина или основание, или прорыв), происходящего с ценой на золото, должна присутствовать, по крайней мере, одна крупная геокосмическая сигнатура (планетарного цикла). Если это так, а также, если две другие основные (major) геокосмические сигнатуры присутствуют в течение семи дней, тогда, есть высокая вероятность того, что значимые значения цикла или прорыв в цене золота могут произойти в течение трех торговых дней в середине этих планетарных аспектов.

[Stayer]

Интерпретация результатов
Результаты исследовательской работы в следующих нескольких главах. Поскольку данные были отсортированы в несколько различных категорий в целях выявления последовательности и силы каждой сигнатуры, стал необходимым этот раздел для описания материала.
Во-первых, существуют два различных типа выводов. Наиболее очевидный, включает 35 планетарных сигнатур. Они включают в себя восемь ретроградных движений планет, семь планетарных периодов директного движения и несколько аспектов между 20 парами планет. Только те геокосмические сигнатуры заслуживают внимание, в которых значимые циклы цен на золото произошли в течение определенного центрального периода времени с регулярностью не менее 70%, если не указано иное. Центральный диапазон времени состоит из трех или менее торговых дней в обе стороны от даты планетарного события, хотя было несколько исключений, где было допущено четыре дня. В случаях ретроградных и директных дат, диапазон может быть продлен до пяти торговых дней. В каждом случае, цель в том, чтобы выяснить, какие циклы цен на золото, если таковые имеются, возможно, были связаны с планетарными сигнатурами. Во многих случаях, цикл цены на золото завершался в течение дня от вышеуказанного аспекта или изменения планетарного движения. Кроме того, во многих случаях, было значительное движение цены на день геокосмического патерна в цене цикла, достигнув кульминации несколькими днями позже или, наоборот, раньше. Если кульминация была в пределах определенного центрального временного диапазона, которое изменяется от трех до пяти дней, в зависимости от анализируемой сигнатуры, то это считалось очень важным.
В случае же планетарных аспектов, дополнительные данные были установлены для периодов времени немного за пределами центрального диапазона времени. Так, планетарные энергии не всегда транслируют влияние (или причину или синхронность) точно в свое время математического отношения, допускается более широкий «орб». Под термином "орб" понимается измерение времени или расстояние от точного, или фактического, события. Таким образом, центральный диапазон времени имеет «орб» трех дней, а в некоторых случаях, целых пять дней. Но в анализе планетарных сигнатур, вышеуказанная дополнительная категория допускает «орб» от шести до десяти дней. Это поможет изучающему увидеть, что волатильность может присутствовать в большом периоде времени, окружающему отдельные аспекты. Например, аспект между Солнцем и Ураном может совпадать с главным (primary) дном на следующий день, который впишется в центральный диапазон времени. Однако, семь торговых дней спустя, может появиться основной (major) пик, который находится за пределами центрального диапазона. Учитывая эти более поздние данные, изучающий может увидеть резкий рост и изменения направления, которые должны были сопровождать эту сигнатуру. Кроме того, во время "кластерного периода" нескольких аспектов, дата кульминации цикла может быть ещё дальше от первой или последней сигнатуры, чем определенный центральный диапазон времени, но по-прежнему будет претендовать как значительное.
В качестве примера, рассмотрим 1/2 - главного (primary) дна, которое произошло 20 июля 1976, на $ 105,20. Это не произошло во время центрального диапазона времени из двух очень мощных сигнатур (Солнце убывающий квадрат Урана и директный Уран), но в течение восьми торговых дней после.

[Stayer]

Знание, что аспекты коррелируют с мощным основанием является ценной информацией. Тем не менее, более полезно, если изучающий понимает, что будет резкий разворот в направлении, соответствующий с другим мощным циклом в очень короткий промежуток времени. Это характерно сигнатурам Урана и при условии наложении обоих, как центрального диапазона времени так     и другого более широкого диапазона времени, характеристики каждой сигнатуры могут быть оценены более четко.
Как уже упоминалось, это анализируются только один тип данных. Другой, включает в себя временные окна, которые, кажется, происходят с постоянными интервалами после ретроградного или директного планетарного события. Эти временные окна похожи на циклы днищ Брессерта и циклы вершин в том отношении, что они охватывают период времени после определенного события. С циклом Брессерта, главные (primary), основные (major) и торговые днища всегда измеряются от предыдущего появления основной (major) или главной (major) впадины. В некотором смысле, это временные окна.
Временные окна в геокосмическом исследовании, появляются указанное число недель после  того как планета стала ретроградной, или после того, как вернется в директное движение. Например, видимая вершина имеет тенденцию происходить регулярно на восьмую - десятую неделю после того как Меркурий становится директным. Видимое дно происходит даже в более поздний срок, через 12-14 недель после того как Меркурий оказывается директным. Причины появления временных окон по отношению к датам планетарного цикла не полностью изучены. Возможно, изменение в планетарных направлениях создает своего рода волновое явление, в котором вершины происходят через определенные промежутки времени с последующим или предшествующим затишьем или впадиной, и после определенного количества времени, циклы нормализуются. Возможно, как, скорее всего, в случаях с Ураном и далее за его пределами, они фактически создают сезонные циклы. Независимо от причины, эти временные окна были выявлены и найдены и они происходят на очень последовательной основе от ретроградных или директных дат движения.

[Stayer]

В случае 35 планетарных сигнатур, даты каждого приведены отдельно в разбивке. Это сопровождается аббревиатурой типа текущего цикла в пределах центрального диапазона времени, как описано выше. В скобках число, представляющее количество дней до (-) или после (+) даты аспекта, в которых цикл золота развернулся. Например, в случае Венера в соединении с Сатурном 19 июля 1976 года, с последующим 1/2 главным (primary) дном на 20 июля, таблица при соединении Венера-Сатурн выглядит следующим образом:
7/19/76   1/2 PB(+1)   MT(+7)
Дата указывается первой, затем наиболее мощный цикл в течение центрального диапазона времени, а в скобках, число дней после (+) или до (-) аспекта, в котором цикл завершился. Если другой цикл появляется в течение нескольких дней за пределами центрального диапазона времени, он также будет дан в следующей колонке(ах). Таким образом, МТ (+7) относится к основной (major) вершине, которая произошла через семь торговых дней после соединения Венеры с Сатурном. Краткое описание может затем следовать, которое обеспечивает более глубокое представление о природе связи между циклом цен на золото и геокосмической сигнатурой в действии.
Аббревиатуры циклов цен на золото или движений, используемых в этих анализах, и их весовые значения, используемые в данной работе, являются следующие:
PB –основное(primary) дно (-5)
PT – основная(primary) вершина (+5)
1/2 PB – 1/2 основное(primary) дно (-4)
1/2 PT – 1/2 основная(primary) вершина (+4)
DB – двойное  дно близкое к основному(primary) или 1/2 основному(primary) дну (-4)
DT – двойная вершина близкая к основной(primary) или 1/2 основной(primary) вершине (+4)
-BO – прорыв уровня поддержки (-4)
+BO – прорыв уровня сопротивления (+4)
MB – главное(major) дно (-3)
MT – главная(major) вершина (+3)
-DB – двойное дно близкое к главному(major) дну (-3)
-DT -  двойная вершина близкая к главной(major) вершине (+3)
TB** - видимое торговое дно, колебание цены больше чем на 7% окончания цены (-2,5)
TT** - видимая торговая вершина, колебание цены больше чем на 7% стартовой цены (+2,5)
-MB - главное(major) дно, но ценовое колебание менее чем 5% окончания цены (-2)
-MT - главная(major) вершина, но ценовое колебание менее чем 5% стартовой цены (+2)
TB* - видимое торговое дно, колебание цены больше чем на 5% окончания цены (-2)
TT* - видимая торговая вершина, колебание цены больше чем на 5% стартовой цены (+2)
-G – геп цены вниз (-2)
+G – геп цены вверх (+)
TB – не известное торговое дно (-1)
ТТ - не известная торговая вершина (+1)
Большинство из этих циклов и явлений уже обсуждались. Тем не менее, были добавлены несколько новых терминов и объяснений. Буква "G" символизирует разрыв в ценах. Когда цена на золото открывается по более низкой цене, чем было реализовано в течение всей торговли предыдущего дня, и никогда не восстанавливается до диапазона предыдущего торгового дня, в чартах создается пробел или гэп. Это известно как гэп цены вниз и считается очень медвежьим индикатором, поскольку, во многих случаях, цены понижаются очень резко в течение ближайших нескольких торговых сессий.

[Stayer]

На графике 1 есть несколько примеров гепов вниз. Одним из них является 17 сентября 1975 года. Накануне цены торгуются в диапазоне $ 146-148.30. Тем не менее, на 17-ое, цены открытия ниже, чем самая низкая цена предыдущего дня и никогда более не восстанавливались к тому уровню, торгуясь вместо этого в диапазоне $141.50-143.70. В течение следующих четырех торговых сессий, цены продолжали падать точно до главного (primary) дна в цене $ 127.40 на 23 сентября 1975 года. Это не редкость для прорыва, разрыв в цене, так же как в случае 1 сентября 1975 г. Этот день представляет собой гэп цены вниз, потому что торговый диапазон не перекрывается с диапазоном предыдущей торговой сессии. Кроме того, на следующий день, цены пробили уровень поддержки $ 160.00 на значительной марже, таким образом, также квалифицируясь  как прорыв.
Тот же принцип с гэпом в ценах вверх. Если текущий торговый день находится в диапазоне, который выше, чем любая цена торгуемая в ходе сессии предыдущего дня, пробел или гэп вверх отмечается на графиках. Это очень бычий индикатор и часто совпадает с резкими и краткими подъемами цен на золото. Примером является начало графика 2, 24 сентября 1975 года. Есть гэп из торгового диапазона предшествующего дня, и цены продолжали ускоряться круто во время следующих шести сессий, чтобы достичь 1/2 главной (primary) вершины 2 октября 1975г.
Гэпы в ценах, кажется, не так сильны как резкие прорывы. Во многих случаях их суммарный эффект будет очень коротким, менее чем одна неделя. В некоторых случаях цены впоследствии реверсируют почти сразу. Тем не менее, они важны, предлагая нечто сильное в работе в тот день и часто соответствуют геокосмической сигнатуре.
Уже обсуждались двойные вершины и двойные основания. Однако правило измерения не было дано. В этом проекте, цикл является двойным циклом, если цена находится в пределах одного процента от главного (primary), ?-главного (primary) или основного (major) цикла, который произошел примерно в тот же период времени (менее чем за шесть недель).

[Stayer]

Относительная сила.
Число в круглых скобках, после каждого типа цикла, означает приписанное ему средневзвешенное значение или счет. Намерение состоит в том, чтобы обеспечить измерение различных преимуществ среди разных циклов. Для примера, все главные (primary) циклы оценены значением пять, т.е. самым высоким значением, потому что они - самые сильные циклы. (+) это оценка дана для вершин, и (-) оценивают основания, чтобы отличать их друг от друга. Поэтому, +5 связан с главной (primary) вершиной цикла, в то время как -5 относится к главному (primary) дну.
Половина главных (primary) циклов оценена значением четыре. Так, также, двойные циклы от каждого главного (primary) или 1/2 главного (primary) типа. Так как прорыв уровня поддержки или сопротивления, который был в силе в течение не менее одного года, является таким же важным и сильным явлением на рынке, оно также оценивается величиной четыре (-ВО = прорыв вниз уровня поддержки и +BO = прорыв вверх уровня сопротивления).
Основные (major) циклы и их двойные вершины или основания оценены величиной три, в то время как видные торговые циклы, в которых ценовая волна представляет собой изменение цен больше чем на 7%, оценены 2.5. Если изменение цен торговых циклов составляет 5-7%, это все еще считают видным, но оцениваются только 2. Если колебание цен меньше чем 5% от их самой низкой цены (если конечная цена - TB, если начальная цена - TT), это считают значимым торговым циклом, но невидным, и получает рейтинг величиной только одного пункта.
Величина в два пункта также даны основным (major) циклам, ценовые волны которых составляют меньше чем 5% общей стоимости, а также к гэпам в ценах. Каждый из них являются важными моментами в циклах на золото, но значительно меньше, чем их соответствующие «коллеги» - основной (major) цикл и прорыв.
Относительные средние были вычислены для каждой из анализируемой геокосмической сигнатуры в этом отчете. Добавляя множество всех циклов цен на золото присутствующих в течение временных диапазонов, окружающих каждый геокосмический случай и разделяя на количество вовлеченных случаев, была получена относительная сила для каждой сигнатуры.
В этом исследовании, балл для относительной силы 3,00 или больше считается заслуживающим внимания, и будет сопровождаться звездочкой (*). Счет 4,00 или больше считается очень мощным и будет сопровождаться двумя звездочками (**). Все, что выше 4,00 предполагает вероятность цикла на порядок из 1/2-главного (primary) вида или более.
Относительные средние значения могут быть разбиты на три категории: суммарно, пики и впадины. В случае суммарно, не делается никакого различия между плюсовым или минусовым баллом. Интересным является лишь измерение силы циклов-всех циклов, которые могут присутствовать во время конкретной геокосмической подписи. Категория пиков измеряет только силу циклов вершин, которые образуются в течение определенного геокосмического времени. Обратное верно для категории впадин.

[Stayer]

Относительная плотность.
После относительной силы, имеется другой раздел анализа к каждой сигнатуре, известный как относительная плотность. Цель здесь заключается в измерении частоты возникновения цикла, который может быть достигнут в ходе каждой геокосмической сигнатуры. Отмечены только те сигнатуры, которые коррелировали с циклом цен на золото, по крайней мере 66,7% времени в прошлом. Например, если значительный цикл в золоте произошел пять из семи раз когда Солнце формирует растущий квадрат к Урану, или 71,4% примеров наблюдения, которые считаются отчасти надежным, по крайней мере, достаточно, чтобы гарантировать дальнейшее исследование. Если, однако, известные циклы для времени директного Нептуна были замечены только в трех из семи исследованных случаях (42,9%), это не считается надежным соответствием, и дальнейший анализ не проводился.
Для того чтобы держать оценку относительной плотности наравне с относительной силой, процент частоты встречаемости умножается на пять. Таким образом, оценка 3,33 означает, что частота встречаемости 66,7% в наблюдаемых случаях, достаточна, чтобы считать её заслуживающим внимания (0,667 * 5 = 3,33). После таких оценок ставиться звездочка (*). В тех случаях, когда сигнатура коррелирует со значимым циклом цен на золото в более чем 90% изучаемых случаях, или, в которых балл относительной плотности более 4.5, появляются две звездочки (**), подразумевая очень высокий коэффициент надежности.
Еще раз, эта категория делится на разделы: суммарно, пики и впадины. Суммарный раздел записывает наличие любого цикла, пики или впадины, во время каждой сигнатуры. Пики или впадины, конечно, измеряют частоту возникновения только их соответствующих типов.
Далее было сделано дальнейшее разделение, которое включает в себя ширину временного диапазона и известный в текущее время цикл. Например, один столбец в этом разделе может быть названием всех циклов. При этом принимается во внимание наличие любого цикла в течение центрального диапазона времени геокосмической сигнатуры, независимо от силы. Следующая колонка может быть названа Значимый Центральный и составит только для циклов, по меньшей мере, для значимых торговых сил (т.е. множество, двух или более), которые проявили себя во время центрального диапазона времени. Рядом с этой колонкой может появиться еще один столбец под названием значимый 8-ми дневной. Это относится только к тем циклам, которые, по меньшей мере, значимы в природе (множество от двух точек или более), которые произошли в течение восьми торговых дней от планетарной сигнатуры, и, возможно, составляют "кластер", что совпадает с наиболее мощным влиянием на цикл.
Только последние две колонки, или те, которые включают только значимые циклы, считаются очень важными. Колонка «Все Циклы» представлена с целью, чтоб далее показать возможность того, что конкретная сигнатура может коррелировать с вершиной или дном цикла, даже если его эффект невелик. При анализе сигнатур в конце этой книги, используются баллы  только с участием значимых циклов.
Кроме того, нужно отметить, что гэп-ы не были включены в вычисления относительной плотности, даже при том, что они были в относительной силе. Это вызвано тем, что гэп-ы  могут быть очень короткими по времени и на самом деле не оказывают влияние на формирование цикла. Зато резкие прорывы цен, на формирование цикла влияют, и, поэтому, включены в измерение относительной плотности.
C/S индекс.
Третий раздел, представленный в большей части анализа, принимает во внимание комбинацию относительной силы и относительной плотности (Индекс C/S). Эта оценка определяется просто, путем добавления среднего числа каждого, таким образом, достигнув комбинированного общего количества для каждой категории. Таким образом, в вертикальных колонках, может быть три части: Все Циклы, Значимые Центральные и/или 8-дневный (или более или менее) значимый. Горизонтальные подразделы могут включать названия: Общее, Вершины и/или Основания. Плюс будет сопровождать вершины, минус - основания. Наиболее важное значение 6.50 баллов и более. Этот балл представляет собой немного больше, чем комбинация из самых низких возможных значимых показателей как для относительной силы (3.00) и как для относительной плотности (3.33). Результаты выше, чем этот, будут иметь звездочку рядом с ним(*). Это возможно для сигнатуры иметь балл C/S выше, чем 6.50 и, следовательно, звездочку, даже если одна из других двух категорий не имеет значительного уровня. Это часто происходит, когда слабые циклы последовательно появляются во время планетарной сигнатуры (Относительная Плотность высока, но балл Относительной Силы низкий).
Значение более чем 9.00 баллов считается очень важным, и будет сопровождаться двумя звездочками(**). Предполагается, что сильные циклы в ценах на золото последовательно происходили во время определенной геокосмической сигнатуры.