Форекс для всех

Новые подходы к рынкам => Ганн! Его теории и практики => Тема начата: Сан Себастьян Перейра от 04 Июля 2015, 10:34:40

Название: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Сан Себастьян Перейра от 04 Июля 2015, 10:34:40
всем немного не хватает, предлагаю попереводить совместно
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 04 Июля 2015, 15:51:52
Если будет текст, поучаствую и в переводе и в обсуждении.

С уважением, Лена
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: V от 04 Июля 2015, 16:54:22
Предмет для обсуждения  :D

Желаю успехов! 



Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 05 Июля 2015, 15:15:54
Глава 1.

Необходимые инструменты.

Добро пожаловать в изучение планетарных циклов и их корреляции с ценами на золото. Вы в  шаге от того, чтобы приступить к наиболее захватывающему опыту, наполненному  идеями, открытиями и откровениями. Одним из результатов такого занятия будет пробуждение большого количества новых мыслей, стратегий, и, возможно, вдохновения. Но прежде, чем это станет возможным, в руках у вас должны быть необходимые инструменты. Может очень раздражать, что нужно оставить книгу в критический момент, потому что вы неожиданно поняли, что вам нужен калькулятор. Поэтому, прежде чем начать, убедитесь, что у вас есть следующие инструменты:
1.   Эфемериды. Это книга с таблицами. дающими точное положение каждой планеты в нашей солнечной системе. Наиболее рекомендуются ( и используются в примерах из этой книги Американские эфемериды, которые охватывают период с 1971 по 1983 годы (то есть, Американские эфемериды для двадцатого века с 1900 по 2000, или Американские эфемериды для 1971-1980, и 1981-1990). Эфемериды представляют положение планет, как для полдня так и для полночи по Гринвичу (GMT), каждый день, как это видно с Земли на фоне созвездий, известных как Зодиак. Поскольку наши примеры основаны на полночном положении, мы предлагаем читателю, который незнаком с этой книгой, приобрести полночные эфемериды.
2.   Линейку или прямую кромку.
3.   Карандаш и бумагу.

Также предлагается, чтобы у вас было следующее:
1.   Сделайте копии 23 дневных графиков золота, и  график недельных пиков и оснований, чтобы вам было легко ссылаться при чтении. Их также можно заказать в издательстве (см. в конце книги).
2.   Приготовьте калькулятор. Возможно, он  вам не понадобится вам ни для одного из упражнений в книге, но у вас может неожиданно возникнуть вдохновение, включающее проценты, которые вы могли бы захотеть подсчитать.
3.   Увеличительное стекло. Чтобы поместить графики в книгу, их необходимо было уменьшить, поэтому, если у вас возникают трудности с чтением маленьких цифр, это предложение может иметь смысл.
Теперь найдите удобное кресло с хорошим освещением, выключите ваш телефон, предупредите всех, чтобы вас не беспокоили, и приступайте к изучение того, что может изменить вашу жизнь.

Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 05 Июля 2015, 15:21:18
У меня просьба ко всем, кто планирует поучаствовать в переводе - напишите об этом в ветке. Я также могу подсказать как сделать это процесс более удобным и легким.
Мне важно знать, кому-то кроме меня это еще интересно или нет?

С уважением, Лена.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: V от 06 Июля 2015, 20:29:19
Лена, с английским я тоже не в ладах. Мой школьный – немецкий. Перевожу гуглом. Перевод корявый, но, смысл улавливается. Тем не менее, вероятно всего, можно упустить детали, что не есть хорошо.

В начале книги (по моему мнению) у автора  «попытки намекнуть» на модели. Далее статистика по планетным конфигурациям (и не только) и система анализа. Есть очень интересные моменты, где Мэрриман указывает на спусковой крючок (если не ошибаюсь) – R - D Меркурия, что влечет за собой либо продолжение тенденции, либо изменение, естественно учитывая циклы старших планет. Пока бегло просмотрел всего лишь 1/4 книги. Вывод: без «качественных» котировок-графиков за этот период, изучение материала не принесет желаемого результата.

Предлагаю швейцарские эфемериды на 1990 - 1999 гг. + аспекты планет за этот же период.  Американские .. (халяву) не нашел даже в китайских соц.сетях. В принципе можно обойтись и швейцарскими, учитывая разницу в -5 часов, если в этом есть необходимость. Хочу отметить, что пользоваться эфемеридами, в некоторых случаях, более удобней чем астрософтом.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 07 Июля 2015, 20:02:56
Я третью начала переводить. Первая переведена.

С уважением, Лена
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 07 Июля 2015, 23:59:43
Что может помочь при переводе:

Этап 1 - распознавание текста
1. Использую стандартную  виндоусовскую программу "Ножницы", чтобы сделать снимок страницы с текстом, который собираюсь переводить. Файл сохраняю в формате jpeg. Как найти эту программулину - заходим в меню Пуск, и в поисковой строке вводим название "Ножницы".
2. Для распознавания текста использую онлайн-сервис http://www.onlineocr.ru/Default.aspx. В результате получаю текст в формате ворд.

Этап 2 - перевод
1. Регистрируемся как фрилансер на сайте http://www.smartcat.pro/ru/.
2. Создаем новый проект (на сайте есть несколько подробных видео, как работать с этим сервисом), загружаем наш вордовский файл и переводим. Это удобно, потому как сразу под рукой есть словарь, и потому что это он-лайн сервис, и можно переводить с любого компа.

Если это поможет еще кому-нибудь  встать с кресла и присоединиться к переводу буду рада.

 С уважением, Лена
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: V от 08 Июля 2015, 00:35:11
Вот вам распознанный текст. Только что повторно распознал в более качественном варианте, потому и не выкладывал ранее (обязательно сверяемся с оригиналом).Тем не менее переводить не возьмусь ибо, как говорят математики-необходимо и достаточно..хотя бы начального знания языка (грамматика).

 
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 08 Июля 2015, 01:02:44
Здесь пока перевел Предисловие и добавил главу 1 от Лены.
За мной - вторая
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Сан Себастьян Перейра от 08 Июля 2015, 17:54:51
Взял пока 4 главу, чтоб не пересекаться
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: robi11 от 08 Июля 2015, 19:54:10
Взял пока 4 главу, чтоб не пересекаться

За мной пятая.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 08 Июля 2015, 23:11:36
I, спасибо за распознанный текст. Большой кусок работы.

 С уважением, Лена
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: merkaba от 09 Июля 2015, 01:13:45
Взял 6 главу
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Сан Себастьян Перейра от 09 Июля 2015, 07:26:42
цитата перевода 4 гл. (самое начало):

  Последние две главы сфокусировались на технической и циклической терминологии. Без понятия  основ, изложенных в предыдущих главах, информация не будет полной о корреляции между планетарными, геокосмическими циклами и  цены золота. Аналогично, используя технический и циклический анализ,  невозможно наиболее точно предсказать фактическую вершину или время основания на рынке, без знания геокосмических циклов.
  Не менее ценно знать, что в 80 % случаев, цена формирует  значимое основание каждые пять - восемь недель, а вершины, в большинстве случаев, будут следовать через одну - две недели (на медвежьем рынке) или предшествовать этому на одну - две недели (на бычьем рынке). Но пять - восемь недель это более 20 торговых дней, и многое может произойти за это время.

Ну и мурзилка к последнему абзацу
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Сан Себастьян Перейра от 09 Июля 2015, 15:42:17
Предлагаю интересные моменты для обсуждения выкладывать. Рисунки в оригинале не очень, необходимо их или дублировать или искать подобное на свежих котирах.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: SantaClaus от 09 Июля 2015, 16:11:33
Все желающие попереводить, пообсуждать отметились. Ветку можно под пароль (закрытая тема) и работать спокойно  ;)  ;D
Думаю желающие пообсуждать еще далеко не все отметились. В переводе я к сожалению не силен..

Здесь пока перевел Предисловие и добавил главу 1 от Лены.
Спасибо за перевод! Как всегда обрывается на самом интересном  ;D
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 09 Июля 2015, 17:18:33
Найти котировки и воспроизвести в хорошем качестве графики из книги - это тоже кусок работы. Тут и без знания английского можно обойтись.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: SantaClaus от 09 Июля 2015, 17:51:27
Найти котировки и воспроизвести в хорошем качестве графики из книги - это тоже кусок работы. Тут и без знания английского можно обойтись.
Лена, Добрый день!

Дневные котировки от 25 мая 1975 до 28 мая 1982 есть тут: http://stooq.com/q/d/?s=xauusd
Цены на фьючерсные контракты: http://stooq.com/q/d/?s=gc.f
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 10 Июля 2015, 18:17:36
Вторую главу пропустили. Начинаю ее перевод, а то так и не сдвинемся с места. (А если кто-то ее переводит уже, то пишите, чтобы не делать двойной работы)

Глава 2.
ХАРАКТЕРИСТИКИ БЫЧЬЕГО И МЕДВЕЖЬЕГО РЫНКА

Изучение цен на золото предвестник просветления. В то же время  это постоянный источник откровения и изучения, а также постоянного искушения окунуться в основу (базу) человеческих эмоций и поведения, таких как жадность и одержимость. У изучающего, конечно, есть выбор: оценить исследование для огромного количества синхронизаций, и расширить понимание природы реальности; или стать безнадежно контролируемым  и разочароваться в амбициозном стремлении заработать на том, что, кажется, «несомненным».
Последний выбор ведет к  разочарованию в поисках богатства,  и является результатом многих факторов, возникающих при изучении циклов цен на золото. Это  связано не только с жадностью и одержимостью.  Причина также в некорректном применении как геокосмических, так и торговых принципов.  Здесь  наиболее применима аксиома, что мало знаний представляют опасный инструмент.  Гораздо чаще студент уделяет  слишком много внимания одному аспекту анализа, таким образом, игнорируя или недооценивая силу других, которые также присутствуют. Например, может быть верным то, что через 13-15 недель после  того, как Плутон становится ретроградным, цена золота имеет тенденцию образовывать основную впадину. Также может быть верным то, что, в данный момент времени, это происходит в длительном цикле вверх (бычьем), и, таким образом, это впадина не настолько низка как та, что ближе по времени к ретроградности. Если спекулянт делает чрезмерный упор на геокосмический фактор, и  совершает короткую продажу золота в этот период времени ретроградности, с надеждой получить значительную прибыль на 13-15 неделях, то может вместо этого получить существенный убыток -  убыток, которого можно было бы избежать, если принимать во внимание технические факторы.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 10 Июля 2015, 18:29:49
Вторую главу пропустили. Начинаю ее перевод, а то так и не сдвинемся с места. (А если кто-то ее переводит уже, то пишите, чтобы не делать двойной работы)
Лена, я же написал - я ее перевожу. Заканчиваю.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: V от 10 Июля 2015, 19:37:07
Подкорректировал рисунки.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: merkaba от 10 Июля 2015, 23:31:51
Добрый день.

Проверил 5-8 недель.

С Уважением, Николай
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: archiaugur от 12 Июля 2015, 18:43:24
От себя добавлю...
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 12 Июля 2015, 22:27:12
Выкладываю, со второй главой. Я предупреждал, перевожу медленно ??? К тому же, семья, работа... Так что - извиняйте...
Надеюсь, вторая глава даст "импульс" для обсуждения!?
Итак,
Лена - 3 глава;
Игорь - 4 гл.;
Николай - 6 гл.
не понял, а кто - 5 гл?
Я беру - 7 главу.

С уважением, Эдуард
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 12 Июля 2015, 23:05:31
Максим, 7 уже забрали. просто Игорь Валерьевич, видимо, ветку почистили, поэтому так сразу и не вспомнишь, кто именно.
С уважением, Лена
Ок, беру 8. К слову, Лена - я Эдуард, ну или Эдик, тоже можно. victory
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 13 Июля 2015, 08:38:26
Тысячу извинений. Запомню, или даже запишу.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Сан Себастьян Перейра от 15 Июля 2015, 18:35:41
Я предупреждал, перевожу медленно ??? К тому же, семья, работа... Так что - извиняйте...

У меня тож загруз, к выходным сделаю.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: merkaba от 15 Июля 2015, 19:37:25
Добрый день.

Отметил 5-8 недель, в некоторых случаях получилось больше, но все равно видны знакомые цифры.

С Уважением, Николай
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 16 Июля 2015, 13:32:51
ГЛАВА 3
ТЕОРИЯ ЦИКЛОВ В ЦЕНАХ НА ЗОЛОТО.

Цикл - это период времени, который требуется, чтобы событие повторилось. Для рыночных цен, таких как золото, основой измерений обычно являются впадины или минимумы. Хотя  также определялись циклы по гребням, или пикам, в целом они менее привычны, менее предсказуемы, чем циклы, измеренные по впадинам.

Существует, также, множество циклов внутри циклов. Например, с точки зрения астрономии, хорошо известно, что каждые 29 дней наступает новый лунный цикл. Также известно, что с каждые шесть циклов новолуний, происходит солнечное затмение (иногда оно также происходит в пятом  цикле новолуния,  в момент, когда это возможно, не происходит ни одно полное солнечное затмение).  Таким образом, у нас есть цикл 29 дней, и 6-тимесячный цикл, и шесть 29-дневных циклов составляют один шестимесячный цикл солнечного затмения.

Каждые 19 лет солнечное затмение может повторяться в том же самом относительном положении на небесах, как это видно с Земли. Это явление известно как  кольцевое солнечное затмение. Например, самое предсказуемое кольцевое затмение - то, которое происходит близко к зимнему солнцестоянию каждые 19 лет. Последний раз оно происходило 24 декабря 1973, и следующее будет 24 декабря 1992. Но, если взглянуть на историю, кольцевое солнечное затмение  зимнего солнцестояния происходило 24 декабря (плюс минус один день) каждые 19 лет (то есть, в двадцатом столетии - 25 декабря 1954, 25 декабря 1935, и 24 декабря 1916).

Интересно отметить, что стоимость недвижимости движется 19-летними циклами, с основаниями по цене, в основном, близкими к кольцевому солнечному затмению зимнего солнцестояния. Эта иллюстрация показывает одну очевидную вещь:  меньшие циклы существуют внутри больших циклов, которые сами по себе могут находиться в еще больших циклах. И, конечно, количество циклов, включенных в большие циклы, может быть бесконечным.

Изучение циклов, относящихся к рыночным ценам не ново. Существуют тысячи статей и книг на эту тему. Существует даже Организация Изучения Циклов, и были предприняты попытки создать образовательные программы колледжей по анализу циклов.

Предметом этой книги является изучение циклов, относящихся к ценам на золото. В недавнем отчете «Изучение золота Аден4»,  его авторы Памела Аден* Айлес и Мари  Анн Аден-Хартер показывают значительную корреляцию цен на золото с такими циклами как процентные ставки, стоимость евро-доллара, индекс скорости уровня инфляции, и даже косвенное отношение к циклам безработицы и правонарушений. Как мы увидим в других главах, цены золота также могут коррелировать с планетарными циклами.

Верно то, что все эти и другие реалии могут оказывать влияние или даже быть причиной колебаний цен на золото. Но простое наблюдение цен на золото также обнаруживает, что существуют довольно постоянные природные циклы, как если бы золото имело свой уникальный внутренний ритм.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 16 Июля 2015, 23:31:29
В недавнем отчете «Изучение золота Аден4»,  его авторы Памела Аден* Айлес и Мари  Анн Аден-Хартер показывают значительную корреляцию цен на золото с такими циклами как процентные ставки, стоимость евро-доллара, индекс скорости уровня инфляции, и даже косвенное отношение к циклам безработицы и правонарушений.
Интересно, о каком отчете о евро-долларе Мерриман в 1982 г пишет в своей книге?! ???
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 16 Июля 2015, 23:55:40
Да, посмотрела оригинальный pdf, там так и написано евродоллар. Откуда это слово забрело в книгу  1981 года понятия не имею.
Объяснение одно - у нас в руках более позднее издание, которое кто-то неудачно отредактировал.
Или это гениальное предвидение. :D
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 17 Июля 2015, 14:20:35
ЦИКЛЫ БРЕССЕРТА

Как упоминалось ранее, традиционно  измерение циклов производится от впадины до впадины. Между двумя впадинами, определяющими начало и конец цикла, есть гребень (см. рис.3). Также раньше упоминалась концепция сдвига вправо или влево. При «правом» сдвиге гребень возникает после  точки середины между впадинами,  характеризуя бычье направления цен.  При «левом» смещении гребень возникает до точки середины между впадинами,  это характерно для медвежьего направления цен.

Существуют многочисленные исследования циклов различной продолжительности, представленных в ценах на золото. Среди наиболее значимых исследований – исследование, проведенное Волтером Брессертом5. В одном из его отчетов были описаны несколько важных циклов, очевидных в ценах на золото. Это:

Цикл 5-1/2 лет;
Цикл 73 недель;
19-недельный  Основной цикл;   
6-недельный цикл;
21-дневный торговый цикл.

Обзор цен на золото с 1968 подтверждает находки Брессерта. Чтобы облегчить понимание геокосмических конфигураций, относящихся к циклам  цен на золото, каждый из этих и других циклов  будет описан и обозначен.

Цикл впадин 5-1/2 лет был выявлен как Брессертом, так и сестрами Аден. Поскольку золото стало доступно на рынке в качестве товара без начального контроля за ценами только с 1968, очень мало исторических данных, чтобы достоверно оценить этот цикл как существенный. Фактически, с конца 1969, возможны только два цикла впадин продолжительностью 5-1/2 лет, начало 1970, и еще 25 августа 1976. Еще один может формироваться сейчас, в середине 1982. До сих пор, кажется, эти циклы должны были растягиваться свыше 5-1/2 лет, возможно, даже до 6-1/2 лет.

За циклом впадин 5-1/2  лет на золоте стоит убеждение, что есть параллель с циклами серебра. Так как данные цен на серебро доступны за период в несколько столетий, его 5,33-летний цикл оснований может и был исторически установлен Организацией изучения циклов. Также, было замечено, что меньшие циклы серебра в значительной степени совпадают с золотом с 1968, поэтому есть основание верить, что и его более длинные циклы также будут синхронизированы друг с другом.

Внутри каждого цикла в 5-1/2 лет обычно есть четыре 73-недельные впадины. С 1973, они происходили на следующих интервалах:

конец июня 1974;
21 января 1976;
14 июня 1977;
30 ноября 1978;
1 мая 1980;
3 августа 1981.

Брессерт утверждает, что этот цикл содержит два подцикла:  цикл 32 недели и цикл в 41 неделю. Отметим, что цикл впадин 5-1/2 лет не совпадает с 73-недельным циклом, но скорее с  32-недельным подциклом внутри него (см. рис. 6).

... продолжение следует.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 18 Июля 2015, 16:07:00
Брессерт утверждает, что этот цикл содержит два подцикла:  цикл 32 недели и цикл 41 недели. Отметим, что цикл впадин 5-1/2 лет на совпадает с циклом 73 недель, но скорее с подциклом 32 недели внутри него (см. рис. 6).

Одно можно уже заметить, что эти циклы не точные по своей продолжительности. Они происходят на протяжении временной полосы, которая в среднем выходит за сумму времени, давшую циклу название. Например, мы уже видели, как цикл 5-1/2 лет в действительности продолжался 6-1/2 лет, разворачиваясь между началом 1970 и 25 августа 1976. И даже когда эта книга уже была написана, прошло примерно 6 лет с последней 5-1/2-летней впадины.

Это потому, что циклы расширяются и сжимаются, кажется, что они вдыхают и выдыхают с различной скоростью, точно так же, как человеческие существа, чье поведение фактически регулирует эти рыночные циклы. Иногда мы дышим очень быстро, даже тяжело. В другие моменты мы дышим очень медленно, как бы обдумывая что-то некоторое время.

Перечисленные выше циклы Брессерта последовательны и заслуживают внимания. Однако, большая часть этой книги будет больше посвящена его следующим двум циклам, Основной (Primary) и Главной (Major) Впадин.

Внутри 73-недельного цикла, будут, обычно, появляться четыре 19-недельных Основных цикла. В этой книге они будут сокращенно обозначаться РВ от Основное Основание (Primary Bottom). С мая 1975, образовалось 20 основных впадин. Шестнадцать из них (80%) произошли в интервале 16-23 недели. Все они произошли между 12-23 неделями. Это самый значительный из всех циклов, доступных для изучения на золоте. Для подтверждения его существования достаточно данных, и на сегодняшний день его последовательность поразительна.

Ниже приведен перечень циклов основных впадин, которые произошли с мая 1975. В скобках приведено количество недель, прошедших с предыдущей впадины:
2 июня 1975,
23 сентября 1975 (16)
21 января 1976 (17)
25 мая 1976 (18)
25 августа 1976 (13)*
10 января 1977 (20)
14 июня 1977 (22)
21 ноября 1977 (23)
25 апреля 1978 (22)
23 августа 1978 (17)
30 ноября 1978 (14)
16 апреля 1979 (20)
6 августа 1979 (17)
1 ноября 1979 (12)
18 марта 1980 (20)
11 августа 1980 (21)
12 декабря 1980 (17)
4 марта 1981 (12)
3 августа 1981 (22)
23 ноября 1981 (16)
15 марта 1982 (16)
*Окончание медвежьего рынка, начало бычьего рынка, 5-1/2-летняя впадина. Обратите внимание, что это был короткий цикл, длиной всего 13 недель. Это может быть характеристикой меняющегося рынка: последний основной цикл короче по длине, чем обычно, то есть меньше 16 недель.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 19 Июля 2015, 13:18:49
Шестинедельный цикл Брессерта, с этого момента будет обозначаться как Главный цикл, сокращенно MB (Major Bottom) для Главного основания. Внутри  19-недельного цикла, в большинстве случаев, будет три главных впадины, и каждая третья главная впадина в действительности является следующей основной впадиной.

Согласно нашим исследованиям, этот основной цикл Брессерта проявляется примерно с 80% постоянством на 5-7 недельном интервале. Иногда этот цикл растягивается до 8 недель, и  очень нечасто он может сокращаться всего до 4 недель. Если мы берем интервал в 5-8 недель, существенные впадины происходят в 85,5%  изученных случаев (1975-1982). Если пропускать главные впадины с ценовыми колебаниями, меньшими 5%, тогда частота появления снижается до 67,3%.

Брессерт выявил еще один цикл, который часто разворачивается внутри основного цикла, известный как Половинный основной цикл, или «10-недельный  разрез». Как видно из названия, этот цикл происходит близко к середине основного цикла впадин, или примерно на 8-12 неделях основного цикла. Впадина 8, 11 или 12 недели может совпадать с первым или вторым главным циклом впадин в основной фазе, и поэтому они в некоторых случаях могут подменять друг доуга.

В контексте этого исследования, такие циклы рассматривались как половинные основные впадины, если они происходили в определенном временном интервале и представляли одну значимую впадину между двумя основными впадинами.

Обычно, это один из тех случаев, когда цикл основной впадины был равен или меньше 16 недель. В других случаях, впадинам 8, 11 или 12 недель  присваивался статус половинной основной впадины, если уровень ее отката в бычьем рынке представлял разворот вниз более, чем на 50% от предыдущего основного колебания вверх, или если его цена была ниже, чем предыдущая основная или главная впадина на медвежьем рынке.

По этим критериям, между 25 мая 1975 года и 28 мая 1982, было 14 половинных основных впадин (70%-ная частота). Их перечень ниже (в скобках приведено количество недель, прошедших после предыдущей основной впадины):

14 августа 1975   (10)
8 декабря 1975   (11)*
16 апреля 1976   (12)*
20 июля 1976    ( 8 )*
16 августа 1977   (9)
9 февраля 1978   (11)
28 июня 1979   (10)
8 октября 1979   (9)
22 мая 1980           (9)
2 февраля 1981   ( 8 )*
7 мая 1981       (9)
28 сентября 1981   ( 8 )*
20 января 1982  ( 8 )*
10 мая 1982  ( 8 )*
*Они также могут рассматриваться как главные впадины 5-8 недель. В данном исследовании они рассматривались как половинные основные впадины, потому что:
1) они только отмечают впадину между двумя основными впадинами, и значит, могут быть обозначены как половинный основной цикл.
2) их колебание вниз на бычьем рынке превышает 50% откат к предыдущему колебанию вверх, и/или
3) их цена была ниже, чем цена предыдущей основной или главной впадины на медвежьем рынке.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Vadim от 19 Июля 2015, 15:28:48
Пожалуйста, используйте слово основание или дно (мнж. число донья). А то эта впадина меня доканает  :o
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 21 Июля 2015, 13:15:05
Тогда, внутри одного основного цикла впадин может быть пара различных моделей (см. рис.7). Например, может быть только одна впадина большого размера внутри цикла, это частый случай, когда основной цикл 16 недель или менее.  Внутри большего цикла может быть два последовательных типа циклов, большого размера.  Или может быть две впадины большого размера, из которых вторая непропорционально крутая по сравнению с первой. В пределах цикла может быть три впадины, и вторая может быть более крутой, чем первая или третья, или все три могли бы быть равномерными.

Когда вторая более крутая, чем первая или третья, это оценивается как "явный" цикл Брессерта, поскольку он обычно происходит в интервале 9-11 недель, и лишь через 3-4 недели после первой главной впадины. Это «явно» указывает на то, что весь цикл будет преждевременным. Хотя, в большинстве случаев между двумя основными впадинами, есть одна или две легко различимых впадины, а иногда три, и они будут рассматриваться как главные впадины, или половинные основные впадины, в соответствии с критериями, перечисленными выше.

Последний цикл, который будет проанализирован в этой серии - это 21-дневный торговый цикл Брессерта. В книге для него будет использоваться аббревиатура ТВ (Trading Cycle), так как это торговый цикл. Это гораздо более неуловимый, и, возможно, не столь важный цикл, но он имеет тенденцию появляться посередине между впадинами главного цикла. Во многих случаях, это впадина посередине между двумя гребнями, которые происходят внутри главного цикла (см. рис.8).

На протяжении нашего анализа циклов золота, внешний вид торговых циклов множество раз изменялся. Иногда между главными впадинами бывает только одна торговая впадина. В других случаях отмечались две и даже три торговые впадины, особенно, когда торговый цикл растягивался до восьми недель. Иногда торговый цикл был лишь однодневным падением цен, в других случаях, это может быть колебание вниз, продолжающееся три и даже четыре недели. Во многих наблюдаемых циклах, снижения цены от непосредственно предшествующего гребня до конца торговой впадины были довольно существенными, возможно на 10% цены гребня. И в других случаях, уровень снижения в колебании вниз был очень незначительным, менее 5% от цены гребня.

В этой книге, такие вариации ценовых движений учитывались для статистического анализа. Если торговая впадина представляет колебание вниз более, чем на 7% конечной цены, она будет обозначена как ТВ**; более, чем на 5% -ТВ*; и менее, чем на 5% -ТВ.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Сан Себастьян Перейра от 21 Июля 2015, 17:45:07
Привет всем!

Меня не теряем, разбираем главы дальше, с меня по прежнему 4-ая и возьму 10-ую Сатурн
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 23 Июля 2015, 21:53:06
Рисунок 7: Три примера* различных моделей внутри основного цикла впадин.

Каждая отметка на горизонтальной шкале данных представляет четыре недели, На верхнем графике половинный основной цикл впадин - это всего лишь подцикл внутри 19-недельного основного цикла впадин. Это произошло в точке С на восьмой неделе.
Средний график изображает две главные впадины (С и Е), каждая примерно в интервале шести недель, внутри основного 19-недельного цикла впадин.
Нижний график показывает главную впадину (С) на шестинедельном интервале, за которой следует половинная основная впадина (Е, 10-недельная отметка)  на 10-недельной отметке, за которой следует еще одна главная впадина на 14-недельном интервале (G), и наконец, следующая основная впадина через 20 недель после начальной точкой всего цикла (I).
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 25 Июля 2015, 20:04:19
То же обоснование было применено к главным циклам. Если главная впадина состояла из колебания вниз меньшего 5% конечной цены, она обозначалась МВ, что означало, что ее сила была не столь значительной, как у большинства главных впадин.

Для более ясного понимания этих циклов, позвольте нам «пройтиcь по примеру», отмечая каждый из больших или меньших присутствующих циклов. Вернемся, например, к графику 12, апрельского контракта 1979. Цикл основной вершины образовался 30 ноября 1978. Следующий основной цикл произошел на 20 недель позже, 16 апреля 1979, как видно на графике 13.

Внутри основного цикла было три главных цикла, третий из которых, также был следующей основной впадиной. Первая из них образовалась 15 января 1979, через 7 недель после основного минимума. На семь недель позже, 5 марта, образовалась следующая главная впадина. И еще через 6 недель, основная впадина завершила цикл.

Теперь, обратимся к первому главному циклу внутри основного цикла, с 30 ноября 1978 по 15 января 1979. Немедленно после основной впадины, цены начали расти и росли до 19 декабря, когда они упали, достигнув торговой впадины 21 декабря. Они снова росли до гребня от 2 февраля, затем падали следующие 9 торговых дней до завершения главного цикла. Торговая впадина была через три недели после главной впадины, и следовала сразу за торговым гребнем.
Последовал более существенный гребень, гребень, ожидавшийся внутри главного цикла, на пятинедельном интервале. Этот гребень образовался после точки середины цикла и, таким образом, представлял собой хороший пример правого смещения, указывая на бычий рынок, и это было именно так.

Теперь, в следующем главном цикле внутри большего основного цикла впадин, через две недели после главной впадины 2 февраля образовалась еще одна солидная торговая впадина. Цены немедленно выросли до значительного гребня 7 февраля, затем резко упали до еще одной торговой впадины 9 февраля. После этого цены снова резко выросли до еще одного гребня 22 февраля, затем резко упали до главной впадины 5 марта, чтобы завершить этот цикл.

Следовательно, этот цикл образовал две торговые впадины - одну на второй неделе, и еще одну на третьей. Он также содержал три гребня, Наибольший гребень 22 февраля был последним, снова через пять недель после старта главного цикла, и существенно дальше середины, еще раз подтверждая наличие правого бычьего смещения.

Окончательный главный цикл в этом основном цикле обнаружил растущие цены с 15 марта, затем откат на следующей неделе до впадины 20 марта, которую можно бы рассматривать как слабую торговую впадину. Однако, на третьей неделе 26 марта появился более сильный гребень, и за ним через четыре дня последовала еще одна довольно слабая торговая впадина. Цены лишь незначительно росли до 4 апреля, прежде, чем устремились вниз к главной и основной впадине 16 апреля. Еще были два случая, которые могли бы рассматриваться, как торговые впадины внутри главного цикла, одна - на второй неделе, и еще одна на третьей. Хотя, важно отметить, что в этот раз на третьей неделе произошел гребень большей важности, точно в середине цикла, указывая на отличие от двух первых, которые явно были смещены вправо. За этим гребнем последовал еще один, но он был не таким сильным. Это подтвердило вероятность того, что рынок действительно мог бы развернуться с бычьего на медвежий. И, фактически, сдвиг правого смещения гребня к центру совпал с впадиной (основной), которая была ниже, чем предшествующая.

Последняя часть этого примера, отмечает важность тщательного наблюдения каждого индикатора. Эти индикаторы на картинке постоянно появляются и исчезают, постоянно формируя и придавая форму направлению, в котором  могли бы двигаться цены. Это иллюстрация того, как один индикатор подразумевает, что рынок мог бы изменить курс. Движение от пятинедельного правого смещения к трехнедельному гребню усилили вероятность того, что:
1)   ожидаемая основная впадина могла бы произойти скорее, чем через семь недель от предыдущей главной впадины;
2) или по цене ниже, чем предшествующий уровень главной впадины.

Когда более поздний торговый гребень не способен достичь цен более раннего гребня, это лишний раз подтверждает грядущее резкое падение цен. Оба эти момента, конечно, произошли.

Основная впадина произошла на шестинедельной отметке, представляя сдвиг с правого к центральному положению, но недостаточный, чтобы определить этот сдвиг как медвежий сам по себе. И цены упали до следующего более низкого уровня, чем предыдущая главная впадина, давая медвежий намек. Однако, рынок не продолжил движение вниз, и первый указатель этого появился 19 апреля, так как цены поднялись более, чем на 60%  предшествующего колебания вниз.

Не вдаваясь в подробности, достаточно сказать, что также существуют более мелкие торговые циклы, примерно каждые 11 дней. По сравнению с только что описанными циклами, в целом слабые, не всегда действующие, но часто достаточные, чтобы учесть их в случаях двух или иногда трех существенных торговых впадин, которые часто происходят внутри 5-7 недельного главного цикла.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 25 Июля 2015, 20:20:32
Рисунок 8. Пример торговой впадины внутри главного цикла впадин. ТВ представляет торговое основание, которое произошло на третьей неделе шестинедельного главного цикла. Оно также произошло между двумя гребнями, представленными как ТТ (торговый пик) и МТ (главный пик).
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 26 Июля 2015, 15:59:44
ГРЕБНЕВЫЕ ЦИКЛЫ.

Существование циклов, основанных на появлении гребней в целом не столь надежно, как впадин. Это особенно верно, когда рассматривается временной период менее 2 лет. За пределами этой области, гребневые циклы по продолжительности в основном сравнимы с циклами впадин практически на всех экономических рынках.
Например, несколько аналитиков циклов отмечали ритмические циклы 3.33; 4,1; и 9,2 года в ценах на рынке акций7. Другими словами, устойчивые циклы впадин и гребней этих продолжительностей имеют тенденцию реализовываться, давая. конечно, различные стартовые точки. Например, на рынке акций, индекс DJIA (Доу Джонса) достиг гребня  4.1 лет в середине 1957, конце 1961, начале 1966, конце 1968, конце 1972, конце 1976, и начале 1981. 4,1-летние впадины приходятся на конец 1957, середину 1962, конец 1966, середину 1970, конец 1974, начало 1978,и , возможно, середину-конец 19828.

Допускается, что гребневый цикл длиной 5-1/2 лет  также будет присутствовать в ценах на золото, точно так же как  цикл впадин этой длительности. Хотя, еще раз,  это недостаточно очевидно, поскольку отсутствует достаточное количество доказательств, из-за того, что ограничения на торговлю золотом были сняты в 1968. Основной для этого предположения является подобие ценовых циклов золота циклам серебра. До настоящего момента гребни 5-1/2 лет на золоте были достигнуты в начале 1969, январе 1975, и  21 января 1980. Хотя, гребневые циклы меньшей продолжительности трудноуловимы.
В соответствии с теориями прямых циклов, существенные гребни могли бы происходить внутри каждого основного цикла впадин (см. рис. 9). Беглый взгляд на графики в конце этой книги подтверждает, что это правда. Однако, при более близком анализе, мы найдем очень незначительное постоянство по времени между такими гребнями. Иногда они происходят в более ранней части основного цикла, иногда позже, и иногда их очень трудно отметить совсем. Если отказаться от идеи, что основные или сильные гребни должны разворачиваться между впадинами основного цикла, и могут иметь свой собственный цикл, возникают некоторые интересные находки.

С мая 1975, есть сильный индикатор поддержки 23-недельного основного гребневого цикла (РТ для Основного пика). Этот цикл не столь последователен как 19-недельный основной цикл впадин, и фактически, не всегда коррелирует с тем, что может оцениваться как основной гребень. В некоторых случаях на этом интервале определенно есть хорошо выраженный гребень, но намного более сильный возможен несколькими неделями раньше или позже, вне диапазона ожидания.

Когда такое происходит, или когда более сильный гребень выходит за пределы ожидаемого интервала 18-26 недель, это определенно будет началом еще одной серии гребневых циклов с периодом той же длительности: 18-26 недель.
Таким образом, в изучаемом периоде с 30 мая 1975 по 28 мая 1982, была пара гребневых циклов 23-недельной продолжительности, одинаковых по временному эффекту с теми же характеристиками. Ниже перечислены даты основных гребневых циклов, состоявшихся внутри этого исследовательского проекта. Заметьте, что между 5 августа 1977 и 27 марта 1981 существовал двойной цикл. Цифры в скобках показывают количество недель от последнего основного гребня в этой серии.

29 июля 1975 (22)
19 декабря 1975 (20)
1 июня 1976 (24)
15 ноябрь 1976 (24)
23 марта 1977 (18)
4 августа 1977* (19)                  4 августа 1977* (19)
9 ноября 1977   (14) и                   25 января 1978*(25)
8 марта 1978   (17)                     20 июня 1978   (21)
16 августа 1978   (23)              2 ноября 1978   (19)
22 февраля 1979 (27)                 26 марта 1979*   (21)
24 июля 1979   (22)                      2 октября 1979 (28)
21 января 1980   (26)              25 марта 1980* (25)
8 июля 1980   (24)                      23 сентября 1980 (26)
20 ноября 1980*   (19)              26 марта 1981* (26)
26 марта 1981   (18)
21 сентября 1981   (26)
16   апреля 1982   (25)
*По оценке автора относится к половинного основному гребневому циклу.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: tilimili от 27 Июля 2015, 14:46:56
Все гребни во второй серии могли бы рассматриваться как половинные основные гребни, и все гребни в первой серии как полноценные основные пики. Однако, поступить так означало бы, что существенные гребни 2 ноября 1978, 2 октября 1979 и 23 сентября 1980, были бы недооценены по сравнению с очевидно более слабыми гребнями рядом, влияя тем самым на важную рейтинговую систему, описанную далее в этой работе.

Рейтинговая система, предназначенная для наиболее точной оценки силы циклов в связи с другими переменными, будет обсуждаться в скором времени. Это не обязательно проделывать в случае основных впадин. Действительно, были  обнаружены несколько очень сильных половинных впадин. Но ни в коем случае не было необходимости оценивать их как более сильные, чем основные впадины. Наша взвешенная система оценки, должна быть столь же последовательной с гребневыми циклами.

Нет  последовательных главных гребней, упоминаемых в этот семилетний период времени (1975-1982). Если существенный гребень выходит за пределы 6-14 недель от основного гребня или половинного основного гребня, и представлен колебанием большим 5% цены гребня, он оценивался как главный гребень (MT для главного пика).

В некоторых случаях внутри основного гребневого цикла могло бы быть два главных гребня. В этом случае, второй главный гребень мог бы быть через 6-14 недель после первого. В нашем анализе основного гребневого цикла ни в каких случаях не появляется более, чем два главных гребня, без того, чтобы третий гребень также рассматривался как основной гребень.

Существует несколько случаев торговых гребней. Они присутствуют при нормальном протекании цикла главных впадин. В шестинедельном цикле впадин обычно есть как минимум два торговых гребня (ТТ- обозначение для торгового пика), а часто больше. В тех случаях, когда торговый гребень состоит из ценового колебания большего, чем 7% цены относительно начала гребня, он обозначается ТТ**; более 5% - ТТ*, и менее 5% -ТТ (например, см. рис. 8  ).

Еще один момент, который необходимо помнить при изучении циклов. Каждый цикл – это сборник всех меньших циклов. Например, начальная впадина – это также половинная начальная  впадина, главная  впадина и торговая впадина  - все в одном.

Каждая главная впадина – это также торговая впадина. Это важно, понимать, особенно для последующих разделов этой книги, в которых будут обсуждаться трендовые линии.

Для наглядности измерения, циклы, как правило, будут обозначаться в соответствии с их наибольшей продолжительностью, а не их более короткими промежутками времени. Следовательно, 19-недельный цикл будет называться основным циклом, хотя технически он также является главным  и торговым циклом.

ДРУГАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ ЦИКЛОВ

В этой книге термин "существенный цикл" будет относиться к любому, до сих пор обсуждаемому циклу. Даже незначительный торговый цикл, состоящий из  колебаний, меньших, чем 5%, если он происходит «в  срок», будет считаться существенным.

Термин «выдающийся» будет относиться к циклу, ценовые колебания которого представляют изменения более, чем на 5%  по цене в начале или конце впадины.
Термин «незначительные» будет относиться к тем колебаниям, которые меньше 5%.

Таким образом, выдающийся торговый гребень означает, что в колебании вверх  до окончания этого гребня цены выросли более, чем на 5%. Незначительная торговая впадина означает  то же, но наоборот, за исключением того, что ценовые колебания в свинге вниз были менее 5%.

Хотя это может смущать, не выдающаяся главная впадина относится к шестинедельной  впадине, в которой цены упали более, чем на 5% в свинге вниз. Это будет обозначаться знаком минус перед сокращением, то есть  - МВ.

Во многих случаях студент отметит очень сильные торговые циклы, разворачивающиеся очень близко по времени к основному или главному циклу, и достигающие цены очень близкой к цене основного цикла. Это известно как двойной пик или двойное основание к доминирующему гребню или впадине, соответственно.

В нашем анализе, эти торговые циклы будут представлять большую ценность, поскольку являются двойным пиком или основанием, если их цены находятся в пределах 1% цены основного цикла. Они будут обозначаться как DB (двойной пик, Double Bottom) или DT (двойное основание, Double Top). Ценность каждого из таких циклов и других ценовых движений будет объяснена далее в главе 6.

3.   Foundation for the Study of Cycles, 124 S. Highland Ave., Pittsburgh, PA 15206

4.   Aden-Ayales, Pamela, and Aden-Harter, Mary Anne, ADEN GOLD STUDY, Adam Smith Publishing, 1981

5.    HAL Commodity Cycles. Vol. 7, No. 3, Jan. 22, 1981, HALCO, Dallas, TX.

6.   Cycles Magazine, October 1974, Vol. 25, No. 9 by Gertrude Shirk, pages 197-204, Foundation for the Study of Cycles, Pittsburgh, PA.

7.   Catalogue of Cycles: Part 1—Economics by Louise L. Wilson, Foundation For The Study of Cycles, Pittsburgh, PA 1964

8.   Moody'» Handbook Of Common Stocks, Moody’s Investor Service, New York, 1982, pg. 26 a.


ТУТ И КОНЕЦ 3 ГЛАВЫ. Можно пообсуждать или двигаться дальше
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 27 Июля 2015, 16:32:39
Максим, 7 уже забрали. просто Игорь Валерьевич, видимо, ветку почистили, поэтому так сразу и не вспомнишь, кто именно.
С уважением, Лена
Ок, беру 8. К слову, Лена - я Эдуард, ну или Эдик, тоже можно. victory
Игорь - 4 гл.
5 гл. осталась свободна, по моему - возьму тогда я, что ли ???
Николай - 6 гл.
Роберт, вроде - 7 гл. ???
За мной - 8 гл.
Игорь - 10 гл.
Лена - 14 гл.
пока - всё...
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: robi11 от 27 Июля 2015, 19:03:25
5 гл. осталась свободна, по моему - возьму тогда я, что ли ???

Взял пока 4 главу, чтоб не пересекаться

За мной пятая.

Пятая моя. В процессе.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 27 Июля 2015, 20:49:59
Пятая моя. В процессе.
ага, тогда:
Игорь - 4 гл.
Роберт - 5 гл.
Николай - 6 гл.
???? - 7 гл. ???
За мной - 8 гл.
Игорь - 10 гл.
Лена - 14 гл.
пока - всё...
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 27 Июля 2015, 23:31:37
Доброго Времени! =)) запутали все))) в самом начале Я 7 главу брал! потом ветку потерли...и видимо не кто не заметил, но пока она на стадии "взял"!  :(
С Уважением...
ХВАЛА ВСЕВЫШНЕМУ, разобрались ;) Итак:
Игорь (Сан Себостьян Перейра) - 4 гл.
Роберт (robi11)- 5 гл.
Николай (merkaba) - 6 гл.
Игорь (Филько) - 7 гл.
Эдуард (Stayer) - 8 гл. (закончил) беру еще 9 гл.
Игорь (Сан Себостьян Перейра) - 10 гл.
Лена (tilimili) - 14 гл.
пока - всё...

Вложение - с учетом переведенной  Леной главы 3. Поменял я, все-таки, слова "гребни и впадины" на "вершины и основания" - чтоб ни кого не доканало  :) И, Лена пропустила один абзац - дополнил.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: robi11 от 22 Августа 2015, 01:35:35
Хотел спросить: а получается ли у кого-нибудь нормально переводить? Но, просмотрев уже переведенный материал, вопрос отпал.
Я к тому, что не смогу так же хорошо перевести. Выкладывать промтовский перевод не считаю полезным.
В общем, пятая глава свободна.
Выкладываю то, что смог осознать и нормально перевести.

Часть третья
Связь между рыночными циклами и космосом

Глава 5
Знакомство с графиками золота и геокосмическими принципами
В конце этой книги 23 диаграммы цен на золото. Они являются основой, на которой строится это исследование, и есть несколько особенностей, которые читатель должен знать, чтобы понять их. Некоторые из них уже были объяснены в предисловии.
Эти графики отражают ежедневные высокие и низкие цены на Фьючерсы золота, торгуемые на Нью-Йоркской товарной бирже, более известной как COMEX. Цены не отражают повседневные текущие спотовые цены, которые котируются в таких местах, как Лондон, Гонконг, Цюрих, Франкфурт, Париж или Нью-Йорке. В какой-то момент, в конце каждого графика, они приближены к текущей цене на золото. Это тот случай, когда даты (месяц) на графике совпадают с месяцем контракта, написанным в верхней части графика.
Каждый контракт, который торгуется на любой фьючерсной площадке, такой как COMEX, называется фьючерсный контракт. Когда продавец контракта решает поставить контракт, или покупатель принимает поставку, фьючерсный контракт закрыт. Тогда золото входит в то, что известно как денежный рынок, и его значение рассчитывается на основе спотовых цен. Но, до поставки, цена всегда равна цене фьючерсов, если нет компенсирующей торговли.
Все эти графики нарисованы собственноручно. Источниками этих цен являются Wall Street Journal, товарная биржа ежегодники 1977-1980 и личные записи Вальтера Брессерта из HAL сырьевых товаров.
Конкретные контракты, которые появляются в этих картах были выбраны, чтобы соотнести с датами ближайших к следующему ретроградного Меркурия период. В Chart # 1, например, Меркурий ретроградный оказалось 29 мая 1975 в следующем ретроградный Меркурий цикла не начинается до тех пор, 120 дней спустя, сентябрь 26,1975. Таким образом, октябрь 1975 контракт был выбран потому, что это тот, который наиболее близко следует следующий, или 2, ретроградный Меркурий (т.е. октябрь следующим сентября). Крупные контракты на золото из-за любой другой, четные месяц, начиная с февраля. Есть, таким образом, 23 карт, потому что было 23 ретроградные Меркурий вхождения в период с мая 1975 года по май 1982 года 24 происходит 19 сентября 1982.
От себя:
Чего-то он насловоблудил здесь… Посмотрел я его графики, покрутил Ганзилу. Получается, что он взял котировки от начала ретроградного движения Меркурия до следующего начала ретроградного движения Меркурия.
Этот период времени (май 1975 – май 1982) не включает в себя достаточно большие геокосмические циклы или их присутствие настолько мало раз встречается, что делать какие-то обоснованные выводы об их влиянии не представляется возможным. Поэтому необходимо рассматривать недельные графики, которые будут предоставляться через издателя (см. в конце книги).

Геокосмические ключи и циклы цен на золото

Здесь я очень коротко скажу о корреляции геокосмических циклов с ценами на золото. Результаты научного исследования описаны очень подробно в следующих главах.
В принципе, планетарные циклы делятся на главные и второстепенные. В следующем разделе описываются главные планетарные циклы, те, которые коррелируют с наиболее мощными движениями цены на золото. Незначительные планетарные циклы были опущены в этой работе, но в большинстве случаев, будет видно, как они сопровождают крупные планетарные циклы, когда происходят значительные колебания цен на золото.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: merkaba от 22 Августа 2015, 08:49:07
Добрый день.

Переводил Промтом, потом руками редактировал, но качества перевода желает оставаться лучше. Для того чтобы было более понятно о чем идет речь добавил пару картинок.

Ссылка  http://rghost.ru/private/7SvgVHrBC/d5d503b7e3a6e99e7e73be3fe9f1daf6 (http://rghost.ru/private/7SvgVHrBC/d5d503b7e3a6e99e7e73be3fe9f1daf6)
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 26 Августа 2015, 09:22:38
Хотел спросить: а получается ли у кого-нибудь нормально переводить? Но, просмотрев уже переведенный материал, вопрос отпал.
Я к тому, что не смогу так же хорошо перевести. Выкладывать промтовский перевод не считаю полезным.
В общем, пятая глава свободна.
М-даа...
А у меня, интересно, получается нормальный перевод?... Я это к тому, что английский язык вообще не знаю.
Но все же, потихоньку постараюсь книгу "добить" ;)
Хорошо, как вернусь из отпуска, займусь 5 главой, но после того как Игорь выложит 4!
Николай, отдельное спасибо за графики. Позже вставлю в общий перевод.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 25 Сентября 2015, 14:39:31
Так-с, вернулся из отпуска и, вижу, ветку совсем забросили :( Видать ни кому не надо.
Ииииигооорь, отзовись!!!! Четвертую главу будешь выкладывать???
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Сан Себастьян Перейра от 09 Ноября 2015, 21:23:23
ага, извините навалилось, выложу 4 и 10 как обещал, доредактирую чутка
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: alex13 от 22 Ноября 2015, 21:50:52
готов поучаствовать в переводе

 idea idea idea
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: alex13 от 22 Ноября 2015, 21:58:07
какие свободные  *?* *?* *?* *?* *?*
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: alex13 от 22 Ноября 2015, 22:05:33
так думаю если 4 5 и 10 заняты  6 наверно свободная *?* *?* *?* *?* *?*

или кто то делает 6
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 22 Ноября 2015, 22:19:59
так думаю если 4 5 и 10 заняты  6 наверно свободная *?* *?* *?* *?* *?*
или кто то делает 6
Добрый день!
alex13, шестой я сейчас занимаюсь. Берите 11 главу.
С уважением, Эдуард.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: alex13 от 22 Ноября 2015, 22:37:33
возьму 11 и 12
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: alex13 от 05 Декабря 2015, 02:49:09
ДЕРЖИТЕ 11

http://depositfiles.com/files/p2949o48v
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: alex13 от 05 Декабря 2015, 02:52:42
в теме прям совсем глухо 8-] 8-] 8-] 8-] 8-] 8-]

кто чем располагает

поделитесь
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 05 Декабря 2015, 21:33:59
в теме прям совсем глухо 8-] 8-] 8-] 8-] 8-] 8-]
кто чем располагает
поделитесь
Саш, да у нас тут Игорь, зачать смог, а родить не может 4 главу ???
Я пятой и шестой занимаюсь неторопливо - ну раз так медленно рожается 4-я (похоже как женщине - 9 месяцев требуется :))
К тому же заниматься переводом могу только вечерами, после того как детей и жену спать улажу :)
Я вот боюсь - как бы выкидыш у Игоряна не случился. Наверное, закончив 6-ю - за 4-ю сам возьмусь. Ну, или, Лёша - давай бери её на себя! ;)
Ну а пока - имеем:
Предисловие, 1, 2 и 3 главы - переведены;
4 - пока за Игорем (Сан Себостьян Перейра);
5 - за мной (в работе);
6 - Николай (merkaba) перевел - у меня в работе (занимаюсь редактированием);
7 - Игорь (Филько);
8 и 9 - так же за мной (готовы, но пока не выкладываю - хотелось бы порядок очередности соблюсти);
10 - Игорь (Сан Себостьян Перейра) - наверное тоже 9 месяцев рожать будет;
11 - готова, спасибо Лёше (alex13) - позже вставлю в общий перевод;
12 - Лёша (alex13);
13 - Лёша (alex13);
14 - Лена (tilimili)
далее - свободны.
С уважением, Эдуард.

Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Сан Себастьян Перейра от 05 Декабря 2015, 21:42:32
ну началось, с понедельника засяду, зуб даю  vampire
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: alex13 от 06 Декабря 2015, 21:42:07
13 еще возьму idea idea idea
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: alex13 от 09 Декабря 2015, 01:30:44
ДЕРЖИТЕ 12 victory

http://depositfiles.com/files/l07vpkmod
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Сан Себастьян Перейра от 16 Декабря 2015, 19:04:42
мне такой перевод нах не нужен:

-Это больше походит на неосуществимую мечту и на лучшее из всех возможных миров, без настоящей попытки.

-Если бы Нептун был внутренним типом опыта, и ретрограды тоже, получилось бы,

-ПОСТ-НЕПТУН ретроградный ВРЕМЕННЫЕ РАМКИ

дальше читать не стал

Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Сан Себастьян Перейра от 16 Декабря 2015, 19:06:11
не надо выкладывать на файлообменники, + добавлять музычку в архив
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Сан Себастьян Перейра от 16 Декабря 2015, 19:14:02
13 еще возьму idea idea idea

не надо таких переводов, у кого такая же шняга предупреждайте

кто редактировать то будет  после переводчиков?
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: alex13 от 16 Декабря 2015, 19:19:42
что в книге и в

этих главах написано то и переведено
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Сан Себастьян Перейра от 16 Декабря 2015, 19:20:53
не надо такого перевода!
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: alex13 от 16 Декабря 2015, 19:29:23
а какие тогда надо  *?* *?* *?* *?* *?*

тут не указаны

и не сказаны требования к переводам

Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Сан Себастьян Перейра от 16 Декабря 2015, 20:33:16
хотя бы так

и то я считаю сыроватым перевод ;)
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Сан Себастьян Перейра от 16 Декабря 2015, 20:33:27
Последние две главы сфокусировались на технической и циклической терминологии. Без понятия  основ, изложенных в предыдущих главах, информация не будет полной о корреляции между планетарными, геокосмическими циклами и  цены золота. Аналогично, используя технический и циклический анализ,  невозможно наиболее точно предсказать фактическую вершину или время основания на рынке, без знания геокосмических циклов. Не менее ценно знать, что в 80 % случаев, цена формирует  значимое основание каждые пять - восемь недель, а вершины, в большинстве случаев, будут следовать через одну - две недели (на медвежьем рынке) или предшествовать этому на одну - две недели (на бычьем рынке). Но пять - восемь недель это более 20 торговых дней, и многое может произойти за это время.
   Понимание геокосмических правил может оказать большую помощь инвестору, который хочет определить более точно время существенного движения. Цель этой главы, показать аналитику простые правила и основные принципы геокосмического учения, правила, которые не трудно понять, но они необходимы для синхронизации между двумя дисциплинами. Прежде, чем начать объяснение этих правил, позвольте остоновиться на ньюансе, который может стать барьером в изучении геокосмоса. Термин «Геокосмический” сам за себя говорит - наблюдение с Земли перемещения 9 планет. Многие могли бы трактовать это, как учение астрологии, но это не так. Сегодняшняя  астрология подразумевает практику, или знание, знаков солнца. До сих пор многие считают астрологию  псевдонаукой, а астрологов гадалками. Неудивительно, то что читатель, который незнаком с исследованиями планетарных циклов, будет чувствовать себя некомфортно. Наука, религия, политика и общество определили такие учения или как запретные, ложные, незаконные или как абсурдные. Никто в их “здравом уме” не полагает, что есть любая зависимость между планетами, циклами планет и человеком и его жезнедеятельностью. И вот перед вами книга, которая покажет, что такая зависимость существует, а именно между планетарными циклами и ценой золота!
   Конечно, не всё, о чём было упомянуто в последнем параграфе является истиной и больше похоже на рекламу, но будем надеятся, что найдется немало лиц которые потратят время на исследование корреляции между двумя учениями. Планеты перемещаются вокруг Солнца по траектории-орбите. Все перемещения планет и положение относительно друг друга (аспекты) можно описать (просчитать) математически. Имеется очень много исследований демонстрирующих связь планетарных циклов и человеческой деятельности (Phenomena Magazine, 1977-78, Toronto A, CANADA). Для более детального изучения смотрите работы Michele and Francoise Gaughlin (Birth and Planetary Data, Series A (Vol. 1-6), Series В (Vol. 1-6), Study of Relationships Between Cosmic and Psychophysiologica] Phenomena, 1972, Paris, France)
   Очень мало, исследований было проведено или опубликовано на тему связи рыночных цен и планетарных циклов. Скорее всего не было интереса у думающих людей, так как они стараются избегать те области которые или абсурдны, ложны или недопустимы.
Однако такие взгляды не на чем не основаны и не подкреплены практикой. Чтобы это проверить, просто спросите того, кто ругает астрологию или предмет нашего изучения, что он или она действительно знает о предмете. Спросите, изучал или исследовал  ли этот критик данный предмет и насколько глубоко? Неизменно, ответ будет нет. Таким образом,
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Сан Себастьян Перейра от 16 Января 2016, 01:49:06
Извините, я не буду переводить! Просто не хочу, нет желания, не к чему это. Деда почитайте лучше!
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 24 Января 2016, 13:32:48
Саш, да у нас тут Игорь, зачать смог, а родить не может 4 главу ???
ну началось, с понедельника засяду, зуб даю  vampire
Извините, я не буду переводить! Просто не хочу, нет желания, не к чему это. Деда почитайте лучше!
Ну вот! Роды не удались! Выкидыш у Игоря! Игорь - зуб давай!!! ;D
Чтож, дальше будем по маленьку без него..

продолжение 4 гл.:
Неизменно, ответ будет, нет. Это просто что-то, что стало частью системы коллективной веры, не ставится под сомнение, не оспаривается, просто принято.
В этом месте автор хотел бы сделать заявление: изучение планетарных циклов и их соответствующее отношение к человеческой жизни (которые включают экономические и денежные рынки) справедливо, и даст впечатляющие результаты. Все, что требуется, чтобы увидеть истинность этого утверждения, простое наблюдение. Возможно, непредвзятость и немного смелости пойти против коллективных верований общества поможет тоже. В самом низу должен быть итог: это работает? То, что это может пойти вразрез с религией (это не так, но некоторые интерпретации священных писаний – и это не оригинальная интерпретация - может предложить иное), академическое воспитание, культурное верование и мудрость своих сверстников, все должно быть вторичными по отношению к факту, что это работает. Как примечание со стороны, интересно заметить, что ни один из этих факторов не остановил В. Д. Ганна от применения астрологических принципов рынка. Он также известен тем, что огромное состояние в торговле товарами в 1950-х годах получил, используя астрологию для расчета времени.
Базовые Геокосмические Принципы
Первый шаг, в применении геокосмического исследования при анализе рынка, это знать язык. Как следует из названия, исследование планетарных циклов означает изучение планет и их циклов. Так как планеты (которые для удобства будут включать в себя солнце и луну) имеют символы, и так как эти символы проще читать, чем слова, важно для читателя запомнить эти знаки. Также полезно для читателя запомнить порядок планет, как указано здесь, для большинства из эфемерид (таблицы положения планет) даются списки в этом порядке.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 24 Января 2016, 13:35:25
Планеты, как говорят, “находятся в знаках”. Фактически, они в действительности не там, но это - удобный способ, чтобы измерить или определить местонахождение планет. Орбита планет вокруг Солнца, и даже Луна вокруг Земли, рассматриваются на фоне миллионов звезд. Определенные скопления звезд составляют созвездие, и группа этих созвездий, известных как Зодиак служит определенным фоном для планет, движущихся по кругу вокруг нашего Солнца. Таким образом, если смотреть в телескоп и увидеть Нептун в начале 1982, то можно было бы также заметить, что за орбитой Нептуна было скопление звезд, составляющих созвездие Стрельца. Поэтому, можно было сказать, что “Нептун находится в Стрельце", подразумевая, что Нептун расположен на переднем плане созвездия Стрельца.
Каждое созвездие зодиака содержит 30 градусов. Двенадцать знаков зодиака вместе составляют 360 градусов. Все орбиты планет вокруг Солнца, и орбита Луны вокруг Земли составляют цикл 360 градусов (на самом деле это эллипсы). Во время этой орбиты, любая планета, или Луна, "проходит" все двенадцать знаков, или зодиакальных созвездий. Знаки и созвездия зодиака являются чередующимися. Планета, таким образом, находится в определенном градусе, от 0 до 30, конкретного знака. Например, когда Марс входит в Козерог, говорят, что он находится в 0 градусе Козерога. И так же, прежде чем он покинет Козерог и перейдет в Водолей, скажут, что он находиться в 29 градусе Козерога. Термины "первый градус" или "тридцатый градус", соответственно "Козерога", также будет правильно.
Сейчас важно для читателя запомнить двенадцать знаков зодиака и их порядок. Планеты следуют упорядоченно по зодиаку, начиная с первого знака, переходят к следующему, и так далее, за исключением в случае ретроградного движения, которые будет обсуждаться позже.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 25 Января 2016, 23:26:31
Существует две перспективы в просмотре позиций планет (фактически больше тропический в сравнении с сидерическим зодиаком будет обсуждаться). Один, известный как гелиоцентрической, и положения планет отмеряют от Солнца. Другой, геоцентрической, и положение планет измеряют, если смотреть с Земли. Две перспективы не дают то же планетарное позиционирование, хотя они очень близки в случае внешних планет - Юпитера, Сатурна, Урана, Нептуна и Плутона. Планеты ближе к Солнцу показывают в значительной степени разные позиции, если смотреть от Солнца, вместо Земли. Кроме того, рассматривая от Земли, Солнце, а не Земля, будто бы перемещается по зодиаку.
В этой книге будет использоваться геоцентрической подход. С этой точки зрения,  Земля, является центром, вокруг которого все остальное вращается. Рынки, бизнес, экономика, все происходящее на Земле, и, следовательно, их отношения к небесным телам, а не только Солнца, должны быть основой измерения.
Таблицы, идентифицирующие геоцентрической позиции планет (и Солнце и Луны, которые с этого момента будут считаться в том же контексте, планет) в любой момент времени известны как эфемериды. Каждый читатель должен иметь эфемериды; это основной инструмент в геокосмическом исследовании. Эфемериды, как правило, выдается на один год, 5 лет, 10 лет, 50 лет или 100 лет. Для целей этой книги, читатель должен получить эфемериды, охватывающие 1975-1982 годы, так как это период времени обзора, включенный в настоящем документе. Чтобы быть надежным, хотя бы один наиболее рекомендуемый THE AMERICAN EPHEMERIS FOR THE TWEN TIETH CENTURY: 1900 to 2000 at Midnight, by Neil F. Michelsen (see bibliography). THE AMERICAN EPHEMERIS FOR 1971-1980, and THE AMERICAN EPHEMERIS FOR 1981-1990, рекомендуется также, потому что они имеют наиболее полное aspectarians (таблицы измерений аспектов между планетами и их точное время). Таблицы из обеих этих книг будут использоваться на протяжении этого текста. Для того, кто не знаком с термином аспекты, и не слишком активны в математических расчетах (простых), последние две эфемериды упростят работу, так как они содержат подробные aspectarians. Эти и другие эфемериды могут быть получены через издателя этой книги или любой книжный магазин ориентированной на астрологические книги.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 25 Января 2016, 23:27:25
Несколько примеров в этот момент поможет начинающему получить знакомство с эфемеридами. В этих примерах используется THE AMERICAN EPHEMERIS FOR THE TWENTIETH CENTURY’, Midnight, в качестве источника. Сначала, обратите внимание, что эти эфемериды расположены в хронологическом порядке. Каждая страница переходит к следующему месяцу, и каждые несколько страниц вместе переходят к следующему году. Даты месяца находятся в крайнем левом столбце, где буквы указывают, какой день недели означает сама дата (рисунок 10). В следующей колонке отмечается "SID.TIME". Для наших целей,  эта колонка не является важной. Следующий столбец содержит символ Солнца и, под ним, символы градусов, минут и секунд дуг в пространстве (° ' "соответственно). Под каждым из них числа, соответствующие градусам, минутам и секундам для Солнца в полночь, по Гринвичу (GMT). Также, между цифрами градусов и минут встречается символ, представляющий знак зодиака.
Следуя к следующей колонке, есть символ Луны, а под ним те же символы для градусов, минут и секунд, а также символ из знака зодиака.
В следующей колонке имеется символ для TRUE NODE - северного узла для Луны. В ходе этой работы, мы не будем использовать эту колонку.
Следующие колонки содержат, соответственно, символы для Меркурия, Венеры, Марса, Юпитера, Сатурна, Урана, Нептуна и Плутона – в том же порядке.
Теперь давайте посмотрим на конкретном примере - рис 10. Выбранные месяцы, январь и февраль 1982. Заметьте сначала, что 1 января 1982 г. пятница. В полночь на эту дату, по Гринвичу, Солнце находилось на 10 градусах, 14 минутах и 30 секундах Козерога. Мы не будем иметь дело с секундами, и по большей части, будет достаточно, чтобы округлить минуты до ближайшей степени (есть 60 минут в степени) .Таким образом, более удобно будет сказать, что на 1 января 1982 года Солнце находится в 10 градусах Козерога.
Таким же образом, тогда Луна находится в 13 градусах Рыб, Меркурий находится в 23 градусах Козерога (после округления до следующей степени, так как там были в течении 30 минут), Венера находится в 9 градусах Водолея, Марс находится в 7 градусах Весов, Юпитер находится в 6 градусах Скорпиона, Сатурн находится в 21 градусе Весов, Уран находится в 3 градусах Стрельца, Нептун находится в 25 градусах Стрельца, и Плутон находится в 27 градусах Весов.
Прежде чем идти дальше, читатель должен быть уверен, что все это является предметом наблюдения и понимания. Это не сложно, но очень важно. Продвигаясь слишком быстро в этом месте, может вызвать большое разочарование позже. Чтобы применить геокосмические принципы на рынке, нужно сначала знать, как читать эфемериды.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 27 Января 2016, 22:18:26
Ретроградность и директность.
Возвращаясь к примеру, заметим, что под символом для Венеры на 1 января находится примечание 8 = R54.0. Что такое R? R, или Rx является аббревиатурой для ретроградного периода. Все планеты, кроме Солнце и Луны, имеют периоды времени, когда их движение ретроградно, при наблюдении с Земли. Это означает, что они, будто бы, идут в обратном направлении по Зодиаку. Фактически, если читатель будет смотреть на положение Венеры на ближайшие дни, будет наблюдаться, что Венера идет в обратном направлении, а не вперед, как другие планеты. Каждый день, число градусов  уменьшалось, вплоть до 24 января, когда Венера повторно вошла в знак Козерога, предшествующий Водолею.
Идею ретроградности не трудно объяснить. Вообразите себя в автомобиле, идущем 50 миль в час. Впереди другой автомобиль, идущий медленнее. По мере приближения и опережении его, этот автомобиль, кажется, движется назад — становясь все дальше и дальше позади. На самом деле, автомобиль не движется назад вообще, он также продвигается вперед, но с меньшей скоростью, чем Вы. Планеты делают то же самое. Они все двигаются по орбите вокруг Солнца, но с различной скоростью. Когда одна из них достигает определенного момента в своей орбите по отношению к Земле, нам будет казаться, что эта планета начинает перемещаться назад, или ретроградно.
Ретроградные периоды очень важны в геокосмическом исследовании. В принципе, создаётся впечатление, что планета изменяет свое направление; она отступает от своего директного направления. В рыночном мире, инвесторы также склонны отступить от их нынешнего курса на момент ретроградного движения планет.
Возвращаясь к эфемеридам, посмотрите на колонку под Меркурием на 6 января 1982. Обратите внимание, что Меркурий изменил знак в тот день, переходя от Козерога в Водолей.
Теперь посмотрите в колонке Меркурия 23 января. Наблюдается R, или символ ретроградности снова. В этот день, Меркурий стал ретроградным. Интересно также отметить, что в течение этой недели, цены на золото достигли нового минимума и определили $ 360.00 (спот) в качестве уровня поддержки. Для следующего торгового цикла, который начался в эту неделю, цена на золото окрепла.
29 января, Плутон стал ретроградным (см эфемериды). Взгляните на колонку под знаком Плутона, и обратите внимание на сопровождающий символ R для этой даты. Обратите внимание на диаграммы цен на золото, что 29 Январь был пик ралли, после чего, впоследствии, цены начали снижаться.
Теперь посмотрите на даты февраля. На 10 февраля, Венера вошла в директное направление. В столбце Венеры в этот день появляется буква D, что означает директное. Это означало конец периода ретроградной Венеры, и она снова возобновила своё нормальное или директное движение вперед по зодиаку. Обратите внимание, что каждый день после этого, положение Венеры увеличивалось в градусах. Три дня спустя, 13 февраля, Меркурий также перешёл в директное направление (см. D под Меркурием к этой дате).
Директный периоды, подобно ретроградному, означает изменения в направлении движения, или возобновление предыдущего направления, до ретроградного. Теперь, обратите внимание на графиках за этот период, что, хотя цена на золото достигла максимума 29 января, ралли, которое началось примерно в то время как Меркурий стал ретроградным, 23 января, на самом деле не закончилось, до тех пор, пока в неделю, сразу следующей за субботой , 12 февраля, Меркурий стал директным. На следующий торговый день, медвежий рынок возобновился. Кроме того, Марс и Юпитер стали ретроградными  20-го и 24 февраля соответственно, что уровень поддержки в $ 360.00 (цена спот) была пробита, в результате чего на новом прорыве, и цены стали гораздо более низкими.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 29 Января 2016, 21:22:30
Аспекты.
Столь же важным, как исследование ретроградности и директности в ценах на золото, есть еще одно важное геокосмическое явление или принцип. Это понятие аспектов.
Когда планеты вращаются на 360 градусов вокруг Солнца, они входят в различные математические отношений друг с другом, при наблюдении с Земли. Например, бывают случаи, когда кажется две планеты очень близко подходят друг к другу, поскольку кажется, что они появляются в одной и той же части неба. Этот аспект известен как соединение. В другом случае, может казаться, что эти же две планеты находятся в противоположных участках неба. Когда одна восходит на востоке, а другая заходит на западе. Этот аспект известен как оппозиция.
Аспектами являются определенные математические соотношения, измеренные в градусах, которые временнами происходят между двумя планетами. Есть много типов аспектов, которые делятся на две группы: основных и второстепенных. При изучении цен на золото, связанных с планетарными циклами, интерес имеют основные аспекты, и, в меньшей степени, некоторые из второстепенных. Большинство будет кратно 45 или 60 градусам.
Прежде чем определить различные типы аспектов, давайте сначала узнаем, как измерить расстояния между планетами. После того, как известно расстояние, аспект может быть определён.
Есть 360 градусов в цикле, или орбите, которые планеты делают вокруг Солнца. Эта орбита разделена на 12 секций, известных как зодиак, каждый из которых содержит 30 градусов. Зодиак сохраняет определенный порядок, так что расстояние от определенной точки в любом одном из знаков является постоянной до конкретной точки в любом другом знаке. Например, 5 градусов Овна (первый знак) всегда будет в 60 градусах друг от друга к 5 градусу Близнецов (третий знак). Он также всегда будет в 60 градусах от 5 градусов Водолея (одиннадцатый знак), потому что Овен в двух знаках (30 градусов каждый) от Водолея. Читатель должен отчетливо представлять себе зодиак в виде круга, в котором первый знак, Овен, можно его также рассматривать как тринадцатый знак, двадцать пятый знак, и т.д.
Расстояние между любыми двумя частями зодиака легче измеряется, если знаки преобразовать, как показано на рисунке 11:
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 31 Января 2016, 13:32:01
Для целей измерения, 360 градусов может быть добавлено в любое время. Таким образом, 0 Овна является одновременно и 0 и 360 . 0 Тельца является одновременно 30 и 390, 0 Близнеца является одновременно 60 и 420.
Давайте, например, посмотрим, что эфемериды на 1 января 1982 года для Солнца показывают 10° Козерога. Какое, тогда, общее число градусов будет, начиная с 0 Овна до 10° Козерога? Глядя на график на рисунке 11, можно увидеть, что 0° Козерога соответствует 270°. Таким образом,  добавив  10°, получим, что 10° Козерога составит 280°.
Теперь, в тот же день, обратите внимание, что Марс находится в 7° Весов. Чему это соответствует в прямых градусах? 0° Весов = 180°, плюс 7° = 187°. Просто возьмите градусы, соответствующие знаку, в котором находится планета, добавьте градусы, в которых находится планета в этом знаке, и результатом, является общее количество градусов в Зодиаке, начиная от Овна, до знака, где планета расположена.
Следующим шагом является определение того, сколько градусов отделяют две планеты друг от друга. Это становится тем фактором, который решает, находятся ли или нет эти две планеты в аспекте друг с другом. В приведенном выше примере, мы, теперь, хотим знать расстояние между Солнцем и Марсом. Ответом является  разница между 10° Козерога и 7° Весов, или 280° - 187° = 93°.
Опять же, читатель должен хорошо понимать эту технику измерения расстояния между двумя планетами, прежде чем продолжить далее. Это не трудно понять, это простая математика, но очень важно, уметь решать эти задачи.
Давайте попробуем другой пример. Определить расстояние между Солнцем и Луной на 5 января 1982 года. В этот день в полночь по Гринвичу, Солнце 14° Козерога, а Луна находится в 8° Тельца. В прямой математике, это будет:
Солнце = 14° Козерога = 284°
- Луна = 8° Тельца = 38°
Дистанция = 246°
Этот пример открывает очень простое и необходимое соображение: Всегда используется для измерения кратчайшее расстояние против часовой стрелки между планетами. Поскольку круг содержит 360°, кратчайшее расстояние всегда будет меньше, чем 180°. Таким образом, если наш ответ более 180°, мы должны вычесть его из 360 °, чтобы достигнуть кратчайшей дуги между двумя планетами в цикле. В приведенном выше примере, получим, 360° -246° = 114°. Т. е., даже если Солнце и Луна  в 246° друг от друга - Луна от Солнца в направлении против часовой стрелки - они также и в 114 ° друг от друга - Солнце от Луны по короткой дуге, против часовой стрелки.
Таким образом, в целом, правилом для вычисления расстояния между планетами является:
1.   Преобразование зодиакальной позиции планеты в общий градус (как показано на рис. II).
2.   Вычесть большее из меньшее.
3.   Если результат составляет более чем 180°, вычтите его из 360°.
Теперь читатель подготовлен определить аспекты. Как упомянуто, аспектами являются определенные математические отношения, которые периодически происходят между планетами друг с другом. Основные аспекты и их символы, которые показаны ниже, должны быть запомнены.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 31 Января 2016, 22:27:26
Минорные аспекты также даны и будут упоминаться лишь изредка. Нет необходимости запоминать их в этом исследовании. Основным же аспектам будет уделено большое внимание.
Соединение является самым сильным аспектом в изучении планетарных циклов. Это происходит, когда две планеты находятся в той же части неба (той же долготе, но не обязательно на той же широте), таким образом, что расстояние между любыми двумя планетами в соединении равно нулю градусов. Орбис (отклонение) в один градус может быть допустим во всех аспектах. Соединения будут происходить в том же знаке или в самом конце и в самом начале двух последовательных знаков.
Чтобы пояснить соединение, обратите внимание на места размещения Солнца и Венеры 21 января 1982. В течение того дня они оба проходили 1° Водолея, т.е. тот же самый и градус и знак. Беглый взгляд диаграмм на золото указывает эту дату как отправную точка для начала роста цен, который мы уже, в то же время, приписали R Меркурию (ретроградный Меркурий является более важным).
Квадрат является другим сильным аспектом и обычно считается трудным и формирующим напряженность. Соединение не является ни положительным, ни отрицательным само по себе, просто сильным. Однако, когда Сатурн вовлечен, оно рассматривается как более трудным. Две планеты, которые в 90 градусах друг от друга, находятся в квадратном аспекте. Они будут в трех знаках друг от друга и в тех же градусах.
В качестве примера квадрата, обратите внимание на позиции Солнца и Сатурна на 12 января 1982 года, в течение этого дня они образовали квадрат друг с другом при 22° Козерога до 22° Весов. Козерог и Весы отделяет три знака друг от друга. Наблюдение графиков цен на золото показывает, что это было накануне, 11 января, и что цена на золото пробила уровень поддержки $ 390.00.
Существует две классификации квадратов: расходящийся и сходящийся. Расходящийся квадрат - тот, в котором самая быстрая движущаяся планета (когда находится в директном движении), удаляется от более медленной движущейся планеты. Другими словами, каждый день после точного квадрата, планеты становятся всё более и более далекими друг от друга — они перемещаются от соединения к оппозиции (это другой аспект, который будет описан вскоре). Состояние 12 января 1982 между Солнцем и Сатурном является расходящимся квадратом, потому что каждый следующий день расстояние между этими двумя планетами увеличивается.
Сходящийся квадрат - тот, в котором самая быстрая движущаяся планета приближается к более медленной (снова имеется в виду, что более быстрая планета находится в директном движении). Каждый день после точного квадрата, расстояние между этими двумя планетами становится все меньше и меньше. Пример сходящегося квадрата наблюдается между Солнцем и Луной 17 января 1982. Луна находится в  27° Весов, и Солнце находится в 27° Козерога (фактически  - на 26 1/2° каждый). Они находятся в квадратном аспекте. Однако на следующий день Луна, которая перемещается быстрее, продвинулась к 9° Скорпиона, и Солнце на 28° Козерога. Расстояние между ними теперь уменьшилось с 90° до 79°. Таким образом, это сходящийся квадрат, каждый последующий день после него они все ближе и ближе к 0°. Как только они образуют 0°, сформируется соединение, и затем, они начнут отдаляться, или расходиться, каждый день после этого. После того, как они сформируют оппозицию (180°), они начнут, каждый день после этого, сходиться (приближаться друг к другу). Таким образом, планеты, перемещающиеся от соединения к оппозиции, составляют расходящийся период; а течение времени от оппозиции к соединению соответствует сходящемуся периоду.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 01 Февраля 2016, 23:12:36
Трин считается самым мягким из основных аспектов. Его сущностью является смешивать и гармонировать, таким образом, представляя срок легкости и плавности. Не следует смущаться этими терминами. Цены на золото не всегда растут в течение времени легкости, и не снижаются в период напряженности. Часто, верно противоположное. Важно понять то, что изменения имеют место быть во время аспектов, изменения, которые обычно влияют на цену золота. Когда две планеты формируют трин друг к другу, это составляет - 120° или четыре знака между ними.
4 января 1982 Венера и Марс образовали трин друг к другу (Венера Rx в 8° Водолея и Марс в 8° Весов). Заметьте, что они были в тех же градусах и в четырех знаках друг от друга. Цены на золото на следующий день достигли торговой вершины — пик цикла, который начал неделю от 1 января 1982.
Как и с квадратом, также различают расходящийся и сходящийся трин. Снова, расходящийся трин - тот, в котором более быстрая движущаяся планета движется в направлении оппозиции к перемещающейся более медленно. В своём директном движении она будет ежедневно увеличивать свое расстояние от более медленного двигающего тела. Пример расходящегося трина происходит 13 января 1982 г. между Меркурием (быстрая планета) и Марсом (медленная). В тот день Меркурий движется в 12° Водолея и Марс в 12° Весов, с той разницей, конечно, что между ними 120°, или трин. На следующий день различие между ними увеличивается до 121°, т. е. они расходятся (отдаляются) всё дальше и дальше друг от друга.
Теперь обратите внимание на 28 января 1982 г. Меркурий ретроградный в 16° Водолея, и Марс директный в 16° Весов. Снова, они формируют трин друг другу. Однако, на следующий день, расстояние между ними составляет меньше чем 120°, потому что Меркурий является ретроградным — идущий назад по Зодиаку. Это все еще рассматривается как расходящийся трин, потому что Меркурий, все еще, в основном своем направлении, движется в сторону оппозиции, а не соединения к Марсу. Запомните, если более быстрая движущаяся планета в ее директном движении направляется от соединения к оппозиции к более медленной движущейся планете, это - расходящийся аспект.
Аналогично, сходящийся трин - тот, в которой более быстрая движущаяся планета, в ее директном движении, направляется к соединению с более медленно движущейся планетой. Расстояние между этими двумя планетами обычно ежедневно уменьшается. Пример сходящегося трина наблюдается между Солнцем и Луной 13 февраля 1982. Солнце находится на 24° Водолея, и Луна на 22° Весов. В течение этого дня Луна пересекает 24° Весов, образуя, таким образом, трин к Солнцу. Луна будет продолжать движение через Весы и в знак Скорпиона, в то время как Солнце находится все еще в Водолее, таким образом, уменьшая расстояние между этими двумя светилами.
Необходимо отметить различие между расходящимися и сходящимися аспектами, потому что в результатах исследования, существует часто различие в отношении к ценам на золото, основанном на этом факторе.
Оппозиция, также очень влиятельна и присутствуют, когда две планеты находятся на расстоянии в 180°, или шесть знаков друг от друга. Общей сущностью для оппозиции является внешний конфликт.
Примером оппозиции является полнолуние от 9 января 1982. Полнолуние всегда является оппозиционным аспектом между Солнцем и Луной. На эту дату Солнце было в 19° Козерога, и Луна  проходила 19° Рака, Рак и Козерог находятся в шести знаках друг от друга. Это произошло в субботу, а в понедельник, в следующий торговый день, последовал резкий прорыв уровня поддержки в 390.00$. Заметьте, что это было также временем, когда Солнце и, следовательно, Луна, в квадрате с Сатурном. А также это было лунное затмение или затмение Луны, которое является самым сильным из всех полнолуний.
Для читателя, к этому времени аспекты должны стать привычным делом — что это и как определить, когда они имеют силу. Потратив некоторое время, анализируя эфемериды, ища периоды соединений, квадраты, трины и оппозиции между планетами, помогут укрепить это самое важное понятие в геокосмическом исследовании.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 02 Февраля 2016, 22:18:25
Теперь, когда метод нахождения аспекта был охвачен, читатель может быть разочарован, узнав, что есть более простой путь. Можно просто посмотреть в разделе ASPECTARIAN, который находится внизу страницы, или в заднем разделе большинства эфемерид. Aspectarians дают точное время точного дня, когда любые две планеты формируют аспект друг к другу. Помните, однако, что время указано по Гринвичу, которое на пять часов позже, чем Восточное Стандартное Время и на восемь часов позже, чем Тихоокеанское время. Так зачем необходимо проходить все шаги вычисления аспектов? По двум причинам: во-первых, осуществляет помогать читателю еще лучше познакомится с планетарным движениям и использованием эфемериды, и, во-вторых, как только изучающий действительно усвоит вычисления, будет столь же просто сказать, от взгляда на эфемериды, имеет ли аспект силу. Рассмотрение эфемериды становится задачей, столь же простой как чтение газеты, рассмотрение часов или чтение термометра. Кроме того, могут быть случаи, когда изучающий не обладает в наличии aspectarian под рукой, а только эфемериды.
Теперь, давайте познакомимся с aspectarian. Для примера, взгляните на март 1981 в THE AMERICAN EPHEMERIS 1981-1990 (см. рисунок 12). На нижней части страницы есть раздел с пометкой "ASPECTARIAN". Рядом с каждой датой месяца перечисляется астрономические явления (включая аспекты), в порядке их возникновения. Рядом с явлением дано Время (по Гринвичу) (не забудьте вычитать пять часов с этого времени, если хотите преобразовать в EST). Как только вы взгляните вниз столбца, вы легко заметите, что большинство данных аспектов включает Луну. Вы также обратите внимание на множество символов и аспектов, которые не были перечислены; они второстепенны и могут быть проигнорированы на данный момент. Причина того, что Луна перечислена так часто, состоит в том, что ее движение вокруг Земли намного быстрее, чем какая-либо планета вокруг Солнца. У Луны ежедневное движение приблизительно 12-15 градусов. А у Меркурия, "самой быстрой" планеты, с другой стороны, имеется движение, которое редко превышает два градуса в день. Таким образом, Луна будет участвовать во многих аспектах к планетам чаще, чем планеты друг к другу.
Аспекты, включающие Луну, относительно неважны в исследовании взаимосвязи планетарных циклов к ценам на золото. Есть некоторые исключения, такие как лунные и солнечные затмения и некоторые другие новолунья и полнолунья (аспекты между Солнцем и Луной), которые будут обсуждены позднее.
Глядя на Aspectarian за март 1981 года, обратите внимание, что первым аспектом является Солнце полуквадрат Луна, 5am13. Это произошло в воскресенье 1 марта. Преобразовав к Стандартному Восточному поясному времени, аспект произошёл в 00:13 AM, для EST на пять часов раньше, чем по Гринвичу.
Теперь продолжайте двигаться вниз к среде 4 марта. Внимание на пятую запись, Юпитер соединение Сатурн, 7am14. Т. е. в 2:14 АМ, 4-го марта, EST, наблюдалось соединение Юпитера и Сатурна, очень важного аспекта между двумя очень большими планетами. На диаграмме № 19 цен на золото можно наблюдать, что цены на золото в этот день реализовали главное (primary) основание и начался разворот основного (major) тренда вверх.
На той же самой диаграмме обратите внимание, что ралли закончилось 26 марта. Теперь, глядя на Aspectarian от 26 марта плюс-минус один день, вы увидите, что тогда образовались сразу несколько аспектов между планетами, включая следующее: (конец 4 главы, далее 5)
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 02 Февраля 2016, 22:23:16
Роберт начал переводить 5 главу:
Часть третья
Связь между рыночными циклами и космосом
Глава 5
Знакомство с графиками золота и геокосмическими принципами
В конце этой книги 23 диаграммы цен на золото. Они являются основой, на которой строится это исследование, и есть несколько особенностей, которые читатель должен знать, чтобы понять их. Некоторые из них уже были объяснены в предисловии.
Эти графики отражают ежедневные высокие и низкие цены на Фьючерсы золота, торгуемые на Нью-Йоркской товарной бирже, более известной как COMEX. Цены не отражают повседневные текущие спотовые цены, которые котируются в таких местах, как Лондон, Гонконг, Цюрих, Франкфурт, Париж или Нью-Йорке. В какой-то момент, в конце каждого графика, они приближены к текущей цене на золото. Это тот случай, когда даты (месяц) на графике совпадают с месяцем контракта, написанным в верхней части графика.
Каждый контракт, который торгуется на любой фьючерсной площадке, такой как COMEX, называется фьючерсный контракт. Когда продавец контракта решает поставить контракт, или покупатель принимает поставку, фьючерсный контракт закрыт. Тогда золото входит в то, что известно как денежный рынок, и его значение рассчитывается на основе спотовых цен. Но, до поставки, цена всегда равна цене фьючерсов, если нет компенсирующей торговли.
Все эти графики нарисованы собственноручно. Источниками этих цен являются Wall Street Journal, товарная биржа ежегодники 1977-1980 и личные записи Вальтера Брессерта из HAL сырьевых товаров.
Конкретные контракты, которые появляются в этих картах были выбраны, чтобы соотнести с датами ближайших к следующему ретроградного Меркурия период. В Chart # 1, например, Меркурий ретроградный оказалось 29 мая 1975 в следующем ретроградный Меркурий цикла не начинается до тех пор, 120 дней спустя, сентябрь 26,1975. Таким образом, октябрь 1975 контракт был выбран потому, что это тот, который наиболее близко следует следующий, или 2, ретроградный Меркурий (т.е. октябрь следующим сентября). Крупные контракты на золото из-за любой другой, четные месяц, начиная с февраля. Есть, таким образом, 23 карт, потому что было 23 ретроградные Меркурий вхождения в период с мая 1975 года по май 1982 года 24 происходит 19 сентября 1982.
От себя:
Чего-то он насловоблудил здесь… Посмотрел я его графики, покрутил Ганзилу. Получается, что он взял котировки от начала ретроградного движения Меркурия до следующего начала ретроградного движения Меркурия.
Этот период времени (май 1975 – май 1982) не включает в себя достаточно большие геокосмические циклы или их присутствие настолько мало раз встречается, что делать какие-то обоснованные выводы об их влиянии не представляется возможным. Поэтому необходимо рассматривать недельные графики, которые будут предоставляться через издателя (см. в конце книги).
Геокосмические ключи и циклы цен на золото
Здесь я очень коротко скажу о корреляции геокосмических циклов с ценами на золото. Результаты научного исследования описаны очень подробно в следующих главах.
В принципе, планетарные циклы делятся на главные и второстепенные. В следующем разделе описываются главные планетарные циклы, те, которые коррелируют с наиболее мощными движениями цены на золото. Незначительные планетарные циклы были опущены в этой работе, но в большинстве случаев, будет видно, как они сопровождают крупные планетарные циклы, когда происходят значительные колебания цен на золото.

продолжение следует ;)
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 05 Февраля 2016, 22:32:19
Подредактировал немного Роберта, поэтому с начала:

СВЯЗЬ МЕЖДУ ЦИКЛАМИ РЫНКА И КОСМОСОМ
ГЛАВА 5
ВВЕДЕНИЕ. ГРАФИКИ ЗОЛОТА И ГЕОКОСМИЧЕСКИЕ ПРИНЦИПЫ.

В конце этой книги находятся 23 диаграммы цен на золото. Они являются основой, на которой строится это исследование, и есть несколько особенностей, которые читатель должен знать, чтобы понять их. Некоторые из них уже были объяснены в предисловии.
Во-первых, эти диаграммы содержат ежедневные высокие и низкие цены на фьючерсные контракты на золото, представленные на Нью-Йоркской товарной бирже, более известной как COMEX. Цены не отражают ежедневные текущие или наличные цены золота, которые ежедневно указываются в таких местах как Лондон, Гонконг, Цюрих, Франкфурт, Париж или Нью-Йорк. В некоторый момент, к концу каждого графика, они действительно приближены к текущей цене золота. Это тот случай, когда даты (месяц) на графике совпадают с месячным контрактом, обозначенного вверху графика.
Каждый контракт, торгуемый на любой фьючерсной бирже, подобно COMEX, называется фьючерсным контрактом. Когда продавец контракта решает поставлять по контракту, или покупатель выбирает принять поставку, фьючерсный контракт считается закрытым. Тогда золото входит в то, что известно как денежный рынок (cash market) , и его значение основано на спотовых ценах. Но до доставки к месту получения, цена всегда является фьючерсной ценой, если не происходит торговля возмещением.
Все эти графики нарисованы от руки. Источниками цен являются Wall Street Journal, The Commodities Exchange Yearbooks 1977-1980 и личные записи Вальтера Брессерта из HAL Commodities.
Конкретные контракты, которые появляются в этих диаграммах, были выбраны, чтобы соотнести с датами, ближайшими к следующему периоду ретроградного Меркурия. В Диаграмме № 1, например, Меркурий становился ретроградным 29 мая 1975. Следующий цикл ретроградного Меркурия начался спустя 120 дней, 26 сентября 1975. Поэтому, октябрьский контракт 1975 был выбран потому, что это - тот, который наиболее близко следует за следующим, или 2-м, ретроградным Меркурием (т.е. октябрь следует за сентябрем). Главные контракты на золото соответствуют четным месяцам, начиная с февраля. Есть, таким образом, 23 диаграммы, потому что было 23 случая ретроградного Меркурия между маем 1975 и маем 1982. 24-й случай имеет место быть 19 сентября 1982.
Есть очень немного геокосмических циклов, которые не встречаются в течение периода, охваченного этими графиками. Правда, некоторые произошли лишь несколько раз, возможно слишком редко, чтобы сделать любые существенные заключения. Для этого обсуждение графика еженедельного диапазона цен на золото предшествует 23 диаграммам ежедневных цен на золото, и эти еженедельные цены возвращают ко времени, когда золото начало торговаться на фьючерсной бирже (Winnepeg, 1974). Поэтому, эти планетарные циклы, которые длительны по продолжительности, и, следовательно, появляются лишь несколько раз в течение периода времени графиков с ежедневной ценой, могут быть прослежены несколько далее в прошлое на еженедельных диаграммах, которые должны привести к довольно надежным данным для выводов исследования. Дальнейшие обновления последующих 19-недельных фьючерсных цен в графической форме будут предоставляться через издателя (см. заднюю часть книги).
Геокосмические сигнатуры и циклы цен на золото.
Необходимо немного упомянуть в этом месте относительно взаимосвязи геокосмических циклов с ценой на золото. Результаты исследования описаны очень подробно в следующих главах.
В принципе, есть два подразделения планетарных циклов: основной (major) и второстепенный (minor) планетарный цикл. Следующий раздел содержит главы об основных (major) планетарных циклах, т.е. тех, которые были найдены в соответствии с наиболее сильными циклами цен на золото, с наиболее согласующейся частотой. Второстепенные (minor) планетарные циклы были опущены в этой работе, но в большинстве случаев, они будут сопровождать основные (major) планетарные циклы, когда раскрываются важные движения цен на золото.
Основной вывод из этого исследования, и, следовательно, основная гипотеза данного исследования, является: комбинация из трех или более крупных планетарных циклов, как правило, имеет тенденцию в течение шести торговых дней цикла приводить к кульминации цен на золото, и это будет происходить с частотой около 90%.
Другими словами, когда значительная вершина или основание в ценах на золото будет достигнута, или произойдет прорыв ранее определенного уровня поддержки или сопротивления, то по крайней мере, присутствует один основной (major) планетарный цикл, а два других основных (major), сопровождают его в течение одной недели (все три происходят в течение 12-дневного торгового диапазона или меньше). Один из этих геокосмических сигнатур будет, как правило, происходить в течение трех торговых дней середины этих планетарных сигнатур. Обычно диапазон времени гораздо меньше, в течение одного торгового дня одного из сигнатур.
Есть несколько следствий этой гипотезы.
4.   Основные (major) и главные (primary) циклы цен на золото обычно не происходят, если, по крайней мере, один из основных (major) геокосмических сигнатур не присутствует в течение четырех торговых дней, и, как правило меньше, чем два.
5.   Прорывы уровней поддержки и сопротивления обычно не происходят, если, по крайней мере, один специфический тип основной (major) геокосмической сигнатуры не присутствует в течение семи торговых дней.
6.   Минорные геокосмические циклы сами по себе не согласуются с основными (major) и главными (primary) циклами золота, а также и временем прорывов. (Они могут совпадать с минорными циклами в ценах на золото.)
Все эти выводы поддерживают базовую альтернативную предпосылку, что в ордере для чего-либо основного (major) (т.е. основная (major) или главная (primary) вершина или основание, или прорыв), происходящего с ценой на золото, должна присутствовать, по крайней мере, одна крупная геокосмическая сигнатура (планетарного цикла). Если это так, а также, если две другие основные (major) геокосмические сигнатуры присутствуют в течение семи дней, тогда, есть высокая вероятность того, что значимые значения цикла или прорыв в цене золота могут произойти в течение трех торговых дней в середине этих планетарных аспектов.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 09 Февраля 2016, 23:20:31
Интерпретация результатов
Результаты исследовательской работы в следующих нескольких главах. Поскольку данные были отсортированы в несколько различных категорий в целях выявления последовательности и силы каждой сигнатуры, стал необходимым этот раздел для описания материала.
Во-первых, существуют два различных типа выводов. Наиболее очевидный, включает 35 планетарных сигнатур. Они включают в себя восемь ретроградных движений планет, семь планетарных периодов директного движения и несколько аспектов между 20 парами планет. Только те геокосмические сигнатуры заслуживают внимание, в которых значимые циклы цен на золото произошли в течение определенного центрального периода времени с регулярностью не менее 70%, если не указано иное. Центральный диапазон времени состоит из трех или менее торговых дней в обе стороны от даты планетарного события, хотя было несколько исключений, где было допущено четыре дня. В случаях ретроградных и директных дат, диапазон может быть продлен до пяти торговых дней. В каждом случае, цель в том, чтобы выяснить, какие циклы цен на золото, если таковые имеются, возможно, были связаны с планетарными сигнатурами. Во многих случаях, цикл цены на золото завершался в течение дня от вышеуказанного аспекта или изменения планетарного движения. Кроме того, во многих случаях, было значительное движение цены на день геокосмического патерна в цене цикла, достигнув кульминации несколькими днями позже или, наоборот, раньше. Если кульминация была в пределах определенного центрального временного диапазона, которое изменяется от трех до пяти дней, в зависимости от анализируемой сигнатуры, то это считалось очень важным.
В случае же планетарных аспектов, дополнительные данные были установлены для периодов времени немного за пределами центрального диапазона времени. Так, планетарные энергии не всегда транслируют влияние (или причину или синхронность) точно в свое время математического отношения, допускается более широкий «орб». Под термином "орб" понимается измерение времени или расстояние от точного, или фактического, события. Таким образом, центральный диапазон времени имеет «орб» трех дней, а в некоторых случаях, целых пять дней. Но в анализе планетарных сигнатур, вышеуказанная дополнительная категория допускает «орб» от шести до десяти дней. Это поможет изучающему увидеть, что волатильность может присутствовать в большом периоде времени, окружающему отдельные аспекты. Например, аспект между Солнцем и Ураном может совпадать с главным (primary) дном на следующий день, который впишется в центральный диапазон времени. Однако, семь торговых дней спустя, может появиться основной (major) пик, который находится за пределами центрального диапазона. Учитывая эти более поздние данные, изучающий может увидеть резкий рост и изменения направления, которые должны были сопровождать эту сигнатуру. Кроме того, во время "кластерного периода" нескольких аспектов, дата кульминации цикла может быть ещё дальше от первой или последней сигнатуры, чем определенный центральный диапазон времени, но по-прежнему будет претендовать как значительное.
В качестве примера, рассмотрим 1/2 - главного (primary) дна, которое произошло 20 июля 1976, на $ 105,20. Это не произошло во время центрального диапазона времени из двух очень мощных сигнатур (Солнце убывающий квадрат Урана и директный Уран), но в течение восьми торговых дней после.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 09 Февраля 2016, 23:25:17
Знание, что аспекты коррелируют с мощным основанием является ценной информацией. Тем не менее, более полезно, если изучающий понимает, что будет резкий разворот в направлении, соответствующий с другим мощным циклом в очень короткий промежуток времени. Это характерно сигнатурам Урана и при условии наложении обоих, как центрального диапазона времени так     и другого более широкого диапазона времени, характеристики каждой сигнатуры могут быть оценены более четко.
Как уже упоминалось, это анализируются только один тип данных. Другой, включает в себя временные окна, которые, кажется, происходят с постоянными интервалами после ретроградного или директного планетарного события. Эти временные окна похожи на циклы днищ Брессерта и циклы вершин в том отношении, что они охватывают период времени после определенного события. С циклом Брессерта, главные (primary), основные (major) и торговые днища всегда измеряются от предыдущего появления основной (major) или главной (major) впадины. В некотором смысле, это временные окна.
Временные окна в геокосмическом исследовании, появляются указанное число недель после  того как планета стала ретроградной, или после того, как вернется в директное движение. Например, видимая вершина имеет тенденцию происходить регулярно на восьмую - десятую неделю после того как Меркурий становится директным. Видимое дно происходит даже в более поздний срок, через 12-14 недель после того как Меркурий оказывается директным. Причины появления временных окон по отношению к датам планетарного цикла не полностью изучены. Возможно, изменение в планетарных направлениях создает своего рода волновое явление, в котором вершины происходят через определенные промежутки времени с последующим или предшествующим затишьем или впадиной, и после определенного количества времени, циклы нормализуются. Возможно, как, скорее всего, в случаях с Ураном и далее за его пределами, они фактически создают сезонные циклы. Независимо от причины, эти временные окна были выявлены и найдены и они происходят на очень последовательной основе от ретроградных или директных дат движения.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 14 Февраля 2016, 10:00:30
В случае 35 планетарных сигнатур, даты каждого приведены отдельно в разбивке. Это сопровождается аббревиатурой типа текущего цикла в пределах центрального диапазона времени, как описано выше. В скобках число, представляющее количество дней до (-) или после (+) даты аспекта, в которых цикл золота развернулся. Например, в случае Венера в соединении с Сатурном 19 июля 1976 года, с последующим 1/2 главным (primary) дном на 20 июля, таблица при соединении Венера-Сатурн выглядит следующим образом:
7/19/76   1/2 PB(+1)   MT(+7)
Дата указывается первой, затем наиболее мощный цикл в течение центрального диапазона времени, а в скобках, число дней после (+) или до (-) аспекта, в котором цикл завершился. Если другой цикл появляется в течение нескольких дней за пределами центрального диапазона времени, он также будет дан в следующей колонке(ах). Таким образом, МТ (+7) относится к основной (major) вершине, которая произошла через семь торговых дней после соединения Венеры с Сатурном. Краткое описание может затем следовать, которое обеспечивает более глубокое представление о природе связи между циклом цен на золото и геокосмической сигнатурой в действии.
Аббревиатуры циклов цен на золото или движений, используемых в этих анализах, и их весовые значения, используемые в данной работе, являются следующие:
PB –основное(primary) дно (-5)
PT – основная(primary) вершина (+5)
1/2 PB – 1/2 основное(primary) дно (-4)
1/2 PT – 1/2 основная(primary) вершина (+4)
DB – двойное  дно близкое к основному(primary) или 1/2 основному(primary) дну (-4)
DT – двойная вершина близкая к основной(primary) или 1/2 основной(primary) вершине (+4)
-BO – прорыв уровня поддержки (-4)
+BO – прорыв уровня сопротивления (+4)
MB – главное(major) дно (-3)
MT – главная(major) вершина (+3)
-DB – двойное дно близкое к главному(major) дну (-3)
-DT -  двойная вершина близкая к главной(major) вершине (+3)
TB** - видимое торговое дно, колебание цены больше чем на 7% окончания цены (-2,5)
TT** - видимая торговая вершина, колебание цены больше чем на 7% стартовой цены (+2,5)
-MB - главное(major) дно, но ценовое колебание менее чем 5% окончания цены (-2)
-MT - главная(major) вершина, но ценовое колебание менее чем 5% стартовой цены (+2)
TB* - видимое торговое дно, колебание цены больше чем на 5% окончания цены (-2)
TT* - видимая торговая вершина, колебание цены больше чем на 5% стартовой цены (+2)
-G – геп цены вниз (-2)
+G – геп цены вверх (+)
TB – не известное торговое дно (-1)
ТТ - не известная торговая вершина (+1)
Большинство из этих циклов и явлений уже обсуждались. Тем не менее, были добавлены несколько новых терминов и объяснений. Буква "G" символизирует разрыв в ценах. Когда цена на золото открывается по более низкой цене, чем было реализовано в течение всей торговли предыдущего дня, и никогда не восстанавливается до диапазона предыдущего торгового дня, в чартах создается пробел или гэп. Это известно как гэп цены вниз и считается очень медвежьим индикатором, поскольку, во многих случаях, цены понижаются очень резко в течение ближайших нескольких торговых сессий.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 14 Февраля 2016, 10:01:17
На графике 1 есть несколько примеров гепов вниз. Одним из них является 17 сентября 1975 года. Накануне цены торгуются в диапазоне $ 146-148.30. Тем не менее, на 17-ое, цены открытия ниже, чем самая низкая цена предыдущего дня и никогда более не восстанавливались к тому уровню, торгуясь вместо этого в диапазоне $141.50-143.70. В течение следующих четырех торговых сессий, цены продолжали падать точно до главного (primary) дна в цене $ 127.40 на 23 сентября 1975 года. Это не редкость для прорыва, разрыв в цене, так же как в случае 1 сентября 1975 г. Этот день представляет собой гэп цены вниз, потому что торговый диапазон не перекрывается с диапазоном предыдущей торговой сессии. Кроме того, на следующий день, цены пробили уровень поддержки $ 160.00 на значительной марже, таким образом, также квалифицируясь  как прорыв.
Тот же принцип с гэпом в ценах вверх. Если текущий торговый день находится в диапазоне, который выше, чем любая цена торгуемая в ходе сессии предыдущего дня, пробел или гэп вверх отмечается на графиках. Это очень бычий индикатор и часто совпадает с резкими и краткими подъемами цен на золото. Примером является начало графика 2, 24 сентября 1975 года. Есть гэп из торгового диапазона предшествующего дня, и цены продолжали ускоряться круто во время следующих шести сессий, чтобы достичь 1/2 главной (primary) вершины 2 октября 1975г.
Гэпы в ценах, кажется, не так сильны как резкие прорывы. Во многих случаях их суммарный эффект будет очень коротким, менее чем одна неделя. В некоторых случаях цены впоследствии реверсируют почти сразу. Тем не менее, они важны, предлагая нечто сильное в работе в тот день и часто соответствуют геокосмической сигнатуре.
Уже обсуждались двойные вершины и двойные основания. Однако правило измерения не было дано. В этом проекте, цикл является двойным циклом, если цена находится в пределах одного процента от главного (primary), ?-главного (primary) или основного (major) цикла, который произошел примерно в тот же период времени (менее чем за шесть недель).
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 14 Февраля 2016, 10:15:07
Относительная сила.
Число в круглых скобках, после каждого типа цикла, означает приписанное ему средневзвешенное значение или счет. Намерение состоит в том, чтобы обеспечить измерение различных преимуществ среди разных циклов. Для примера, все главные (primary) циклы оценены значением пять, т.е. самым высоким значением, потому что они - самые сильные циклы. (+) это оценка дана для вершин, и (-) оценивают основания, чтобы отличать их друг от друга. Поэтому, +5 связан с главной (primary) вершиной цикла, в то время как -5 относится к главному (primary) дну.
Половина главных (primary) циклов оценена значением четыре. Так, также, двойные циклы от каждого главного (primary) или 1/2 главного (primary) типа. Так как прорыв уровня поддержки или сопротивления, который был в силе в течение не менее одного года, является таким же важным и сильным явлением на рынке, оно также оценивается величиной четыре (-ВО = прорыв вниз уровня поддержки и +BO = прорыв вверх уровня сопротивления).
Основные (major) циклы и их двойные вершины или основания оценены величиной три, в то время как видные торговые циклы, в которых ценовая волна представляет собой изменение цен больше чем на 7%, оценены 2.5. Если изменение цен торговых циклов составляет 5-7%, это все еще считают видным, но оцениваются только 2. Если колебание цен меньше чем 5% от их самой низкой цены (если конечная цена - TB, если начальная цена - TT), это считают значимым торговым циклом, но невидным, и получает рейтинг величиной только одного пункта.
Величина в два пункта также даны основным (major) циклам, ценовые волны которых составляют меньше чем 5% общей стоимости, а также к гэпам в ценах. Каждый из них являются важными моментами в циклах на золото, но значительно меньше, чем их соответствующие «коллеги» - основной (major) цикл и прорыв.
Относительные средние были вычислены для каждой из анализируемой геокосмической сигнатуры в этом отчете. Добавляя множество всех циклов цен на золото присутствующих в течение временных диапазонов, окружающих каждый геокосмический случай и разделяя на количество вовлеченных случаев, была получена относительная сила для каждой сигнатуры.
В этом исследовании, балл для относительной силы 3,00 или больше считается заслуживающим внимания, и будет сопровождаться звездочкой (*). Счет 4,00 или больше считается очень мощным и будет сопровождаться двумя звездочками (**). Все, что выше 4,00 предполагает вероятность цикла на порядок из 1/2-главного (primary) вида или более.
Относительные средние значения могут быть разбиты на три категории: суммарно, пики и впадины. В случае суммарно, не делается никакого различия между плюсовым или минусовым баллом. Интересным является лишь измерение силы циклов-всех циклов, которые могут присутствовать во время конкретной геокосмической подписи. Категория пиков измеряет только силу циклов вершин, которые образуются в течение определенного геокосмического времени. Обратное верно для категории впадин.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 17 Февраля 2016, 20:59:54
Относительная плотность.
После относительной силы, имеется другой раздел анализа к каждой сигнатуре, известный как относительная плотность. Цель здесь заключается в измерении частоты возникновения цикла, который может быть достигнут в ходе каждой геокосмической сигнатуры. Отмечены только те сигнатуры, которые коррелировали с циклом цен на золото, по крайней мере 66,7% времени в прошлом. Например, если значительный цикл в золоте произошел пять из семи раз когда Солнце формирует растущий квадрат к Урану, или 71,4% примеров наблюдения, которые считаются отчасти надежным, по крайней мере, достаточно, чтобы гарантировать дальнейшее исследование. Если, однако, известные циклы для времени директного Нептуна были замечены только в трех из семи исследованных случаях (42,9%), это не считается надежным соответствием, и дальнейший анализ не проводился.
Для того чтобы держать оценку относительной плотности наравне с относительной силой, процент частоты встречаемости умножается на пять. Таким образом, оценка 3,33 означает, что частота встречаемости 66,7% в наблюдаемых случаях, достаточна, чтобы считать её заслуживающим внимания (0,667 * 5 = 3,33). После таких оценок ставиться звездочка (*). В тех случаях, когда сигнатура коррелирует со значимым циклом цен на золото в более чем 90% изучаемых случаях, или, в которых балл относительной плотности более 4.5, появляются две звездочки (**), подразумевая очень высокий коэффициент надежности.
Еще раз, эта категория делится на разделы: суммарно, пики и впадины. Суммарный раздел записывает наличие любого цикла, пики или впадины, во время каждой сигнатуры. Пики или впадины, конечно, измеряют частоту возникновения только их соответствующих типов.
Далее было сделано дальнейшее разделение, которое включает в себя ширину временного диапазона и известный в текущее время цикл. Например, один столбец в этом разделе может быть названием всех циклов. При этом принимается во внимание наличие любого цикла в течение центрального диапазона времени геокосмической сигнатуры, независимо от силы. Следующая колонка может быть названа Значимый Центральный и составит только для циклов, по меньшей мере, для значимых торговых сил (т.е. множество, двух или более), которые проявили себя во время центрального диапазона времени. Рядом с этой колонкой может появиться еще один столбец под названием значимый 8-ми дневной. Это относится только к тем циклам, которые, по меньшей мере, значимы в природе (множество от двух точек или более), которые произошли в течение восьми торговых дней от планетарной сигнатуры, и, возможно, составляют "кластер", что совпадает с наиболее мощным влиянием на цикл.
Только последние две колонки, или те, которые включают только значимые циклы, считаются очень важными. Колонка «Все Циклы» представлена с целью, чтоб далее показать возможность того, что конкретная сигнатура может коррелировать с вершиной или дном цикла, даже если его эффект невелик. При анализе сигнатур в конце этой книги, используются баллы  только с участием значимых циклов.
Кроме того, нужно отметить, что гэп-ы не были включены в вычисления относительной плотности, даже при том, что они были в относительной силе. Это вызвано тем, что гэп-ы  могут быть очень короткими по времени и на самом деле не оказывают влияние на формирование цикла. Зато резкие прорывы цен, на формирование цикла влияют, и, поэтому, включены в измерение относительной плотности.
C/S индекс.
Третий раздел, представленный в большей части анализа, принимает во внимание комбинацию относительной силы и относительной плотности (Индекс C/S). Эта оценка определяется просто, путем добавления среднего числа каждого, таким образом, достигнув комбинированного общего количества для каждой категории. Таким образом, в вертикальных колонках, может быть три части: Все Циклы, Значимые Центральные и/или 8-дневный (или более или менее) значимый. Горизонтальные подразделы могут включать названия: Общее, Вершины и/или Основания. Плюс будет сопровождать вершины, минус - основания. Наиболее важное значение 6.50 баллов и более. Этот балл представляет собой немного больше, чем комбинация из самых низких возможных значимых показателей как для относительной силы (3.00) и как для относительной плотности (3.33). Результаты выше, чем этот, будут иметь звездочку рядом с ним(*). Это возможно для сигнатуры иметь балл C/S выше, чем 6.50 и, следовательно, звездочку, даже если одна из других двух категорий не имеет значительного уровня. Это часто происходит, когда слабые циклы последовательно появляются во время планетарной сигнатуры (Относительная Плотность высока, но балл Относительной Силы низкий).
Значение более чем 9.00 баллов считается очень важным, и будет сопровождаться двумя звездочками(**). Предполагается, что сильные циклы в ценах на золото последовательно происходили во время определенной геокосмической сигнатуры.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 19 Февраля 2016, 22:39:00
Важное различие в критериях между окном времени и другими геокосмическими сигнатурами в расчетах.
Как уже упоминалось, 35 геокосмических сигнатур и временные окна разбиты на три главных категории: Относительная Сила, Относительная Плотность и Индекс C/S. Каждая из этих категорий разбита далее на две группы, основанные либо на временных интервалах (только в случае 35 геокосмических сигнатур) или типах цикла (т.е. вершина, основание или общее количество).
Типичная таблица, изображающая баллы одной из 35 геокосмических сигнатур, была бы похожа на следующее:
Относительная сила         Центральный период   8-дневный период
Всего
Вершины
Основания
Относительная плотность      Все циклы   Значимый центральный   Значимый 8-дневный
Всего
Вершины
Основания
C/S индекс
Всего
Вершины
Основания
В категории Относительная Сила могут появиться две колонки: Центральный Период и 8-дневный Период. Как обозначено, Центральный Период будет содержать средневзвешенные значения для любого цикла, который появляется в течение короткого времени от определенной даты аспекта. Ширина этого диапазона времени обычно измеряется тремя днями в любую сторону от события, если не указано иное. Уровень значимости не имеет значения - любые и все циклы, присутствующие в центральном диапазоне времени включены в подсчёт баллов относительной силы для 35 сигнатур. Это не верно, в случае временных окон, как будет обсуждаться вскоре, и это не верно, в случае 8-дневного периода.
Иногда только одна колонка окажется следующей за Относительной Силой. Не будет никакого 8-дневного Периода рядом с ним. Это означает, что самый важный цикл произошел только во время группы центрального диапазона времени. Циклы, происходящие за пределами него, не были так же сильны и, поэтому, не предоставляют дальнейшее понимание о характере связи сигнатур с циклами цены на золото.
Однако, в большинстве случаев, другая колонка присутствует. Это может быть где угодно в период от пяти до одиннадцати дней (8-дневный период является самым частым). Число дней означает просто количество дней от геокосмического события, на котором произошла тенденция другого цикла в ценах на золото, который не был охвачен центральным диапазоном времени. В большинстве случаев другой тип цикла в ценах на золото происходит в течение некоторого числа дней до или после центрального диапазона времени, и полезно знать, какой тип цикла это, и насколько сильна его тенденция. Для примера, снова, при прибывающем трине Венеры/Марса, одиннадцатидневный период допускается рядом с центральным периодом. В данном случае, цены начали перемещаться точно в направлении к главной (primary) вершине спустя одиннадцать дней после даты вхождения Венер в прибывающий трин к Марсу. Исключить эту колонку или даже сократить ее диапазон, указал бы, что 8-дневный период полностью отсутствовал бы, и, следовательно, была бы пропущена важность и влияние этого конкретного случая, что приведет к значению намного ниже и, следовательно, не отразит характер этой сигнатуры.
В этой 5-11-дневной колонкой рядом с колонкой центрального периода, рассмотрены только циклы со средневзвешенным значением 2.0 или больше, кроме случаев с гэпом. Даже при том, что разрывы считаются достаточно сильными, чтобы быть оцененными в два балла, полагается, что они должны произойти очень близко к дате аспекта, чтобы быть полезными в измерениях этого исследования (т.е. в группе центрального диапазона времени). Однако любой другой цикл, по крайней мере, значимого уровня, или со средневзвешенным значением 2.0 или больше, использовался в вычислении этой последней  колонки Относительной Силы.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 19 Февраля 2016, 22:39:37
Может быть больше чем три колонки рядом с категориями Относительной Плотности и Индекса C/S. Колонка Все Циклы включает измерение всех циклов или не значимого уровня, который мог произойти во время центрального диапазона времени. Следующая колонка, Значимая Центральная, включает только те циклы со значением 2.0 или больше, не включая гэпы, которые произошли в период центрального диапазона времени. Третья колонка составляет 5-11-дневные значимые, то же число дневного диапазона, используемое в Относительной Силе. Еще раз, использовались только значимые циклы, средневзвешенное значение которых были, по крайней мере, 2.0 или больше, кроме случая гэпов вне группы центрального диапазона времени.
Какие бы колонки ни использовались со значениями Относительной Плотности, они также используются в вычислениях Индекса C/S. Как отмечалось ранее, C/S просто добавляет множество Относительной Силы к Относительной Плотности, для того же диапазона времени, чтобы достигнуть составного веса силы плюс плотность возникновения. Обе колонки Все Циклы и Значимые  Центральные из категории Относительной Плотности добавлены к Центральному Периоду категории Относительной Силы, в целях достижения баллов, перечисленных под Все Циклы и Значимые Центральные из категории Индекса C/S, соответственно.
Структура под временным окном немного отличается. Здесь, есть две колонки: Вершины и Основания. Под каждым появляется общее количество каждого типа цикла, который достиг кульминации во время определенной полосы времени. Например, спустя 13-15 недель после ретроградного Плутона, семь днищ произошли в семи случаях, и семь вершин произошли в семи случаях. Типы оснований и типы вершин были бы даны количественно, как будет показан вскоре.
Затем, Относительная Сила, Относительная Плотность и значения Индекса C/S даны для каждой колонки. Среднее значение Относительной Силы основано на общем средневзвешенном значении любого текущего цикла в этом особом диапазоне времени, у которого есть балл 2.0 или больше, за исключением разрывов. Это общее количество затем делиться на число случаев, используемых в анализе.
Значение Относительной Плотности получено, суммой числа случаев, в которых, цикл чьё средневзвешенное значение 2.5 или более, и делением на общее количество рассматриваемых случаев. Другими словами, временные окна не включают циклы менее чем 7% ценовых волн в измерении Относительной Плотности. Причина этого состоит в том, чтобы идентифицировать, какие временные окна имеют наиболее законченное явление дна или вершины. Только те временные окна, которые наиболее плотно показывают сильные циклы одного или другого типа, считаются значительными в этом исследовании.
Для примера рассмотрим окно времени 13-15 неделю после того как Плутон стал ретроградным. Набор значений будет следующим:
      Основания   Вершины
      2PB   1DT
      1 1/2 PB   3MT
      1DB   1MT
      3MB   1TT**
         1TT*
Относительная сила   =   -3,86*   +2,78
Относительная плотность   =   -5,00**   +3,57*
C/S Индекс   =   -8,86*   +6,36
В этом примере можно видеть, что семь оснований и семь вершин произошли в этом временном диапазоне. Все были значимыми. Однако основания были в среднем намного более сильными, чем пики, как обозначено в Относительной Силе для каждого -3.86 по сравнению с +2.78, соответственно. Кроме того, из семи вершин, только пять были достаточно сильны, чтобы гарантировать значение, по меньшей мере, 2.50. Была незаметная основная (major) вершина и меньше чем 7%, торговая вершина. Эти два последних значения не были, таким образом, включены в значение Относительной Плотности, которая включает только циклы со значением 2.50 или более. Все основания в этом временном окне имели, по крайней мере, уровень основного (major) цикла значимое положение (более чем 2.50), и, следовательно, значение основания был - 5.00. Звездочка рядом с каждым значением указывает, что это заслуживает внимание, и двойная звездочка означает, что это очень характерно.
Таким образом, этот анализ говорит о том, что сильное основание имеет тенденцию образовываться спустя 13-15 недель после того как Плутон становиться ретроградным. Циклы вершин также происходят, но характер намного менее сильный.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 19 Февраля 2016, 22:42:17
Далее глава 6 - после праздников продолжу. Всех -  с наступающем! victory 8-]
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 18 Марта 2016, 00:37:05
Ну что, продолжим  :)
В личке просят выложить существующие переведенные главы. Ребят - выкладывать не буду, т.к. у них перевод промтовский.
По тихоньку буду редактировать промтовский перевод с вражеского языка и превращу его в нормальный читаемый человеческий и, по мере этого, буду главы выкладывать. ;)
Ну и для удобства - собрал все пять, уже переведенных, глав в одном файле.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 21 Марта 2016, 23:28:59
ГЛАВА 6.
ВЛИЯНИЕ МЕРКУРИЯ.
Одна из самых впечатляющих корреляций циклов цены на золото в геокосмических исследованиях имеет отношение к планете Меркурий. В конце этой книги были составлены 23 графика на золото, чтобы соотнести с периодом ретроградного Меркурия, начиная с 29 мая 1975.
В астрологической литературе Меркурий, как говорят, управляет коммуникацией, менталитетом, интеллектом и широким диапазоном процессов мышления. В директном движении Меркурий идет довольно быстро. Это не удивительно, так как эта планета, самая близкая к Солнцу, и, следовательно, имеет наименьше расстояние, чтобы полностью охватить орбиту. Фактически, требуется только 88 дней для этого (гелиоцентрический вид).
Однако, наблюдая с Земли, Меркурий '‘замедляется” и идет ретроградно приблизительно три раза в год, или в среднем, каждые 116 дней (плюс-минус 10 дней вследствие того, что планетарные орбиты не являются точными кругами вокруг Солнца). Продолжительность его ретроградного периода варьируется в 20-25 дней и просто известен как “Меркурий ретроградный”. Этот термин стал распространенным в лексике среди современных астрологов и в шутку использован, чтобы описать те времена, когда все, кажется, идет не так, как надо, или, по крайней мере, не согласно плану.
В шутку или нет, это часто бывает с ценами на золото. Во многих случаях определенный тренд цены на золото мог бы быть идентифицирован во время периода директного Меркурия. Но в течение нескольких дней после начала ретроградного движения, этот тренд, изменяет направление во многих случаях. Это бывает, как будто инвестиционное сообщество заявляет, “Мы передумали. Мы требуем теперь продать (или купить) ”. И, вскоре после  того (и иногда как раз перед тем) как Меркурий возвратился к директному движению, предыдущий тренд возвращается.
Чтобы понять "разворот тренда" ретроградным Меркурием, давайте посмотрим на пару диаграмм. На графике №1 в конце книги, обратите внимание, что цена на золото стремительно снижается во время, когда Меркурий шел директно Главное (primary) дно достигнуто 2 июня 1975, только два торговых дня после того как Меркурий поменял свое направление. С этого момента, было что то, вроде роста цен, которое, казалось бы, продолжится как тенденция. Но это продолжалось в течение короткого периода времени, после начала  директного движения Меркурия, а затем вернулась к своему предыдущему снижающемуся положению, которое наблюдалось до ретроградного Меркурия, и, продолжалось, до следующего периода ретроградного Меркурия.
26 сентября 1975 состоялось второе ретроградное движение. Предыдущая тенденция была определенно нисходящей, и ещё одно главное (primary) дно было реализовано 23 сентября 1975, всего тремя торговыми днями ранее. Тенденция цен, тогда полностью изменилась, перемещаясь вверх несколько недель пока Меркурия не стал директным. И, здесь, еще раз цены возвратились к их предшествующему основному направлению - вниз.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 23 Марта 2016, 22:51:43
Третий ретроградный период Меркурия начался 14 января 1976, снова с главным (primary) дном спустя только пять торговых дней. Еще раз тенденция изменилась, и продолжилась вверх некоторое время после разворота в директное направление, затем возобновила свой медвежий курс.
Этот принцип разворота тренда не происходит с каждым ретроградным Меркурием, но, как и многие другие текущие геокосмические факторы влияния, он должен быть рассмотрен. Кроме того, технические индикаторы входят в общую картину. Например, обратите внимание Диаграммы # 15 и # 16, и, в частности 16 ретроградного цикла Меркурия. До его появления 26 февраля 1980 года, цена на золото направлялась вниз, после долгого бычьего рынка. Накануне, 25 февраля, апрельский контракт 1980 года для золота понизился ниже уровня поддержки 625,00$, вниз приблизительно к 618,00$. Однако в ретроградный период, цены отскочили назад, выше, чем 650,00$, и казалось, что тенденция к понижению полностью изменилось, что реальный прорыв был предотвращен. Но не так, одну неделю спустя, 7-го марта, в ретроградный период, цена действительно фактически опустилась ниже поддержки за 618,00$, и последовал технический прорыв. Интересно отметить, однако, что основание того прорыва было 18 марта 1980, за день, прежде чем Меркурий стал директным. Фактически, цена на золото сделала довольно резкое возвращение, вместе с августовским контрактом повышается от 492,00$ 19 марта 1980 до 605,00$ только спустя четыре торговых дня! Вскоре после этого, цена возобновила свое нисходящее направление, которое предшествовало до ретроградного поворота Меркурия. Нисходящее направление в этом случае могло бы быть подвергнуто сомнению, поскольку каждое новое основание было фактически выше, чем предыдущее. Однако каждая новая вершина была также ниже, чем предыдущее до недели от 6 июня, когда это технически можно было идентифицировать как бычий цикл.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 23 Марта 2016, 22:59:26
Меркурий ретроградный.
29/05/1975   PB(+2)         Конец резкого снижения; Последовал небольшой рост, цикл изменился следующие 8 недель;
26/09/1975   PB(-3)   1/2PT(+4)      Резкое 7 дневное повышение начавшееся 3-мя днями ранее; тренд полностью изменился на следующие 6 недель;
14/01/1976   -BO(+3)   PB(+5)      Конец нисходящего цикла за 5 дней; Начало 8-недельного подъёма;
9/05/1976   -DB(-2)   TT(+1)      Продолжение падения подавленного рынка следующие 3 недели;
8/09/1976   DT(+2)   DB(-6)      До этой даты произошел разворот 90-дневного медвежьего цикла; привело к долгосрочному бычьему рынку;
28/12/1976   MT(+4)   TB*(-6)   PB(+8)   После PB, цикл обратно восстанавливается в течение 10 недель;
20/04/1977      DT(-5)   MB(+6)   Цикл развернулась вниз на 9 недель, начавшись 5 дней назад;
 22/08/1977      1/2PB(-5)      Начало 12-недельного подъёма, 5-днями ранее;
12/12/1977   DB(0)   TT*(-3)      Цикл развернулся вверх на следующие 12 недель;
 01/04/1978   TT*(-1)   -DB(+2)      Начало резкого 4-недельного падения;
04/08/1978   TB(-1)   TT*(-3)   PT(+8)   Резкий 2 недельный рост, потом резкое падение;
25/11/1978   TT*(-1)   PB(+4)      Цикл развернулся вверх на следующие 12 недель;
15/03/1979   -DT(0)   MB(-8)   1/2PT(+7)   Середина 2-недельного ралли, прежде чем продолжилось дальнейшее падение;
17/07/1979   TB(-2)   PT(+5)      Конец длинного подъёма, последовало 2-недельное снижение, затем снова продолжилось длинное повышение;
09/11/1979   MT(-2)   PB(-6)      Разворот цикла 6 днями ранее, подъём следующие 12 недель;
26/02/1980   TB**(-1)   TT**(+6)      Продолжение резкого падения, начавшееся при директном Меркурии;
28/06/1980      PT(+6)   -DB(-5)   Цикл развернулся спустя 5 дней на снижение на следующие 5 недель;
23/10/1980   TB**(0)         Середина резкого снижения;
08/02/1981   MT(+2)   1/2PB(-5)      Конец ралли, возобновление снижения на следующие 3 недели;
09/06/1981   MB(-2)   TT*(+1)   -BO(-4)   Продолжение крутого 4-недельного снижения;
06/10/1981   TT*(0)   1/2PB(-6)      Конец ралли, возобновление снижения следующие 7 недель;
23/01/1982   1/2PB(-3)   MT(+5)      Конец ралли +5 дней, восстановление снижения на следующие 7 недель;
21/05/1982   TT*(-2)   1/2PB(-9)      Середина крутого снижения;
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 27 Марта 2016, 21:41:13
Относительная сила         Центральный период   8-дневный период
Общее количество   =      2.83   4.18 **
Вершина   =      +1.52   +2.48
Основание   =      -1.91   -3.43*
Относительная плотность      Все циклы   Значимый центральный   Значимый 8-дневный
Общее   =   4.35*    4.13*   5.00**
Вершина   =    +3.04   +2.83   +3.91*
Основание   =   -2.93   -2.39   -4.57**
C/S индекс
Общее   =   7.18*   6.96*   9.18**
Вершина   =   +4.56   +4.35   +6.39*
Основание   =   -4.84   -4.30   -8.00**
Результаты исследования, по соотношению дат ретроградного Меркурия со значительными факторами в цене на золото, впечатляют. В течение пяти торговых дней после этой даты, значимые вершины или основания (включают в себя главные (primary), основные (major) и торговые циклы с ходом более 5% от текущей цены) были реализованы во всех 23 случаях. И, в 18 случаях, цикл был реализован в течение трех торговых дней или меньше.
Из известных циклов, 16, или 70%, были основными (major) или главными (primary) и, появлялись, в течение шести торговых дней или меньше от Меркурия ретроградного. Девятнадцать, произошли в течение девяти торговых дней. Среднее количество дней между ретроградным поворотом Меркурия и датой  наиболее значимой  цены на золото настоящего цикла, было 2,68 торговых дня.
В случаях значимых вершин, в среднем отклонение от начала ретроградности к вершине цены составило 2,9 торговых дней. Увеличение цены от основания до вершины в восходящем тренде (не более восьми торговых дней) вокруг ретроградного периода Меркурия циклическая вершина варьируется от 4,6% до 15,8%, в среднем 9,1%. Среднее количество торговых дней между этой низкой и высокой ценой 4,8. Это означает, что, когда вершина была достигнута вокруг даты, когда Меркурий начал свое ретроградное движение (и это произошло в 12 из 23 раз), это произошло в среднем в течение 2,9 торговых дней от начала периода ретроградности, и, это в среднем, в течение 4,8 торговых дней для стороны до этой вершины, рост цен в среднем на 9,1%.
Значительное основание цены на золото произошло на среднем расстоянии 2,78 торговых дней со дня когда Меркурий стал ретроградным. Снижение цен от одного до девяти дней до или после этого основания варьировались от 2,4% до 20,1%. Среднее количество дней между высокой и нижней ценой составило 5,5 дня, а средний процент снижения в цене на 8,9%. Это означает, что, когда значимое дно произошло вокруг даты, когда Меркурий стал ретроградным (которое произошло 15 из 23 раз), это произошло в среднем в течение 2,78 дней, и что, в среднем в течение 5,5 дней до этого дна, цены на золото упали в среднем на 8,9%.
Вывод: В даты, когда Меркурий становится ретроградным, имеется тенденция совпадения со значительными ценовыми циклами золота. В 70% случаях это, вероятно, совпадет или с главным (primary) или с основным (major) циклом в течение одной недели.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 29 Марта 2016, 21:55:59
Меркурий директный:
22/06/1975   DB(0)   MT(+7)      Начался 6-ти недельный рост, закончилось падением;
18/09/1975   DT(+3)   TB*(-7)      Снижение 1 неделя, затем рост; последовало после 13-ти недельного снижения
03/02/1976   MT(0)   PB(-9)      Снижение 1 неделя, затем рост, который удерживался в течении 6 недель;
01/06/1976   PT(0)   PB(-4)      Конец ралли, резкое снижение следующие 7 недель;
01/10/1976   MB(+1)         Конец падения, повышение следующие 7 недель;
17/01/1977      PB(-5)   TT*(+6)   Конец длительного снижения, рост следующие 9 недель;
13/05/1977   -MT(0)         Конец ралли, падение следующие 5 недель;
14/09/1977   TB(+1)         Рост продолжился на следующие 8 недель;
31/12/1977   +BO(+1)   TT**(+2)   -MB(+3)   Прорыв на сл. день PT, продолжение 10 недель;
25/04/1978   PB(0)   MT(+7)      Конец снижения, начало подъема на следующие 16 недель;
28/08/78   PB(-3)   TT**(+5)      Конец снижения; резкое повышение началось на следующий день на ближайшие 10 недель;
15/12/1978   TT**(+2)   TB(-3)   PB(-11)   Резкий гэп вверх на следующий день, рост на следующие 10 недель;
07/04/1979   TT(-3)   PB(+5)      Конец снижения, начало роста на следующие 15 недель;
11/08/1979   TT**(-1)   TB*(+2)   PB(-5)   Конец резкого снижения, начало роста на следующие 8 недель;
29/11/1979   +G(-1)   TB(-3)   +BO(+8)   Резкий гэп вверх до и после; рост следующие 8 недель;
19/03/1980   PB(-1)   1/2 PT(+3)      Конец резкого снижения, повышение на следующей неделе, затем долгое боковое движение;
22/07/1980   -DB(-2)   TT**(+3)      Конец резкого падения, начало волатильного 9-ти недельного восхождения;
12/11/1980   MB(-1)   1/2 PT(+6)      Конец падения, повышение 1 неделя, затем резкое падение;
02/03/1981   PB(+2)   TT**(+6)      Конец снижения, рост следующие 3 недели;
03/07/1981   MB(+1)   -BO(-6)   TT*(+5)   Небольшое ралли ближайшие 2 недели, возможно, 12 недель;
27/10/1981   TB**(+1)         Незначительное повышение в ближайшие 2 недели, затем резкое снижение на следующие 2 недели;
13/02/1982   TT(-2)   -BO(+3)      Конец небольшого ралли, падение следующие 5 недель;

Относительная сила         Центральный период    9 дневный период
Общее количество   =      3.00*   3.89*
Вершина   =      +1.48   +2.41
Основание   =      -2.20   -2.89
Относительная плотность      Все циклы   Только значимые   Значимые 9-дневные
Общее   =   4.77**    4.32*   4.77**
Вершина   =   +2.50   +2.27   +3.86*
Основание   =   -3.63   -2.95   -3.86*
C/S индекс
Общее   =   7.77*   7.32*   8.66*
Вершина   =   +3.96   +3.75   +6.27
Основание   =   -5.83   -5.15   -6.75*

В течение пяти торговых дней после того, как Меркурий возвращается в директное движение, были достигнуты значительные циклы цен на золото. Опять, используя 5% фильтрацию ценовых волн в течение девяти дней в качестве критерия, 21 из 22 случаев можно квалифицировать как технически значимыми, или 95,4%. Из 22 значимых вершин и оснований, 21 были в течение трех дней с директным периодом (95,4%). Средняя разница между значимым ценовым циклом и директной даты был 1,86 дней.
Когда значительные основания произошли ближе к началу директного направления Меркурия, это было в среднем 2,15 дней от директной даты, начиная с 0 до 5 дней. Количество дней между этим основанием и его последней вершиной колебалась от четырех до девяти дней, в среднем 6.15 дней. Средний процент снижения цены в течение этого времени было 10.45%. Другими словами, в тех случаях, когда значительные основания происходили рядом с началом директного направления Меркурия, количество времени между циклом и директной датой в среднем составляло около двух дней (2.15). В пределах 6.15 дней до этого дна (в среднем), цена на золото снизилась в среднем на 10,45%.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 04 Апреля 2016, 21:43:10
Когда значительные вершины цен на золото произошли ближе к началу директного периода, это было в среднем через 1,44 дней от планетарного события (диапазон был 0-3 дней). Количество дней между этой вершиной и ее ближайшим основанием варьируется от четырех до девяти дней, в среднем ровно шесть дней. В течение этого времени, цены менялись в пределах 3.5% ~ 10.7% от вершины, в среднем на 6,9%. Таким образом, когда вершина цены на золото произошла рядом с началом директного направления Меркурия, она сделала это в среднем в течение 1,44 дней, и в течение 6 дней до вершины, изменение цены было в среднем на 6,9%.
Из 14 случаев, когда главные (primary) или основные (major) вершины и основания были осуществлены на директном Меркурии, 12 были основания, т. е. более половины от общего числа проанализированных случаев. Это немного больше, чем то, что произошло при ретроградном Меркурии. Интересно также отметить, несколько других различий между этими двумя вариантами:
1. Значительные циклы цен на золото по месту ближе к дате директного Меркурия, чем к дате ретроградного Меркурия. Среднее расстояние по времени от директного 1,86 дней, а от ретроградной было 2,68 дня.
2. С ретроградным Меркурием, процент роста значительных вершин в цене чуть более чем процент снижения, который имел место быть с основаниями. С директным Меркурием, верно обратное: процент снижения оснований значительно больший, чем процент повышения, который сопровождал вершины.
Выводы: Даты директного Меркурия, как правило, очень тесно совпадают со значительными циклами цен на золото. В более 63% случаях, это коррелирует  с любым основным (major) или главным (primary) циклом в течение пяти дней. В 86% из этих случаев, это было основание.   
В 32 из 45 случаев, когда Меркурий сменил направление (директное или ретроградное), основной (major) или главный (primary) цикл цен на золото произошел в течение одной торговой недели, или с частотой 70%. В 36 из 45 случаев, была реализована ценовая волна больше чем 5% в течение 10 дней от вершины или основания (80% частота).

ОКНО ВРЕМЕНИ ПОСЛЕ ТОГО КАК МЕРКУРИЙ СТАЛ ДИРЕКТНЫМ
Вершина спустя восемь-десять недель после того как Меркурий стал директным.

Впечатляющая корреляция разворачивается на периоде 8-10 недель спустя после того как  Меркурий стал директным. В 18 из 22 случаев была достигнута значимая вершина цен на золото (81,8% частота). Во время бычьей фазы рынка от 27 августа 1976 по 21 января 1980 (Диаграммы #6-15) было десять ретроградно-директных периодов. В девяти из них, главная (primary) или основная (major) вершина произошла за эти 8-10 недель времени (90% частоты).
Были также 17 значимых оснований в течение этого цикла (77,7%), но многие из них произошли на восьмой недели, и, может относиться к основаниям цикла на 5-8 неделе после того как Меркурий стал директным. Кроме того, как таблица ниже показывает, было десять значимых вершин и только одно основное (major) основание.
Распределение циклов по сути, спустя 8-10 недель после того как Меркурий становиться директным, происходит следующим образом (22 случая):
      Вершина   Основание
       10 PT   1 PB
      1 1/4 PT    6 1/2 PB
      1 DT   3 MB
      2 MT   3 TB**
      2 TT**   2 MB
      2 TT**   2 TB*
Относительная сила   =   +3.32*    -2.43
Относительная плотность   =   +3.64*    -2.95
С/S индекс   =   +6.96*    -5.38
Вывод: Значимые вершины цен на золото, как правило, происходят спустя 8-10 недель после того как  Меркурий становится директным (81,8%).
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 07 Апреля 2016, 21:00:58
Основание спустя двенадцать - четырнадцать недель после того как Меркурий стал директным.
Этот особый цикл разворачивается очень близко к следующему периоду времени ретроградного Меркурия. Таким образом, в некоторых случаях, особенно на 14-недельном моменте, значительный цикл в действительности будет связан с ретроградным Меркурием. Даже с этим, принятым во внимание моментом, результаты были довольно впечатляющими: в 21 проанализированных случаях, произошло значимое основание (95,4%). Двадцать из них были очень мощные (более 7% цен). В четырех случаях, основание имело место на 14 недели, таким образом, наиболее сильные были на 12-13 неделе цикла, так как только это достаточно, чтобы соотнести с мощными основаниями в 82% времени. Интересный момент - то, что в течение десяти фаз бычьего рынка (Диаграммы № 6-15), главное (primary) основание произошло на 12-й неделе, предполагая, что этот цикл имеет тенденцию разворачиваться несколько раньше во время бычьего рынка, чем на медвежьем рынке. В течении 12 периодов медвежьего рынка, это основание имело место только в пяти случаях во время 12-й недели. Распределение циклов, найденных на 12-14 неделе директного Меркурия, происходит следующим образом (22 случая):
      Вершина   Основание
      5 PB   1 PT
      6 1/2 PB   1 1/2 PT           
      1 DB   2 DT
      1 –BO   1 +BO
      4 MB   5 MT
      1 –DB   2 –TT*
      2 TB**
      1 -MB                                                 
Относительная сила   =   -3.59*   +1.82
Относительная плотность   =   -4.55**   +2.27
С/S индекс   =   -8.14*   +4.09
Вывод: Мощные основания цен на золото, как правило, происходят спустя 12-13 недель после того как Меркурий становится директным (77,3%). В некоторых случаях, это основание не может произойти фактически до 14-й недели (95,4%).
Таким образом, можно увидеть, что действительно присутствует реальный эффект Меркурия. Хотя ретроградный период длится всего три недели, это, кажется, часто нарушает регулярность циклов цен на золото. После начала диреткного движения, цены, как правило, возобновляют свой нормальный 6-ти недельный цикл (от основания - к - основанию). Кроме того, цены, как правило, имеют тенденцию попадать в довольно последовательный  цикл мощных вершин на 8-10 неделе и цикл оснований на12-13 неделе, после того как Меркурий становится директным. В последующих главах, читатель увидит, как эти периоды окна времени могут быть сужены еще больше, используя понятие аспектов наряду с техническими факторами, такими как целевые цены.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 07 Апреля 2016, 21:09:53
Далее - Влияние Венеры!
Игорь (Филько) - помнится - твой выход! ;)
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: FiL'ko от 08 Апреля 2016, 00:08:29
Дааа....(((( долго будем ждать... :(

тут Бхагавад Гиту на санскрите, не как не могу один раз прочитать...

ладно как нить разрулю... ток не сейчас((  ;)
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: archiaugur от 10 Апреля 2016, 16:26:18
Вроде как уже появились более менее вменяемые переводы литературы по астротрейдингу на http://rosskorr.livejournal.com
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Gain от 10 Апреля 2016, 16:36:05
Вроде как уже появились более менее вменяемые переводы литературы по астротрейдингу на http://rosskorr.livejournal.com

Дык выложи эти переводы (ведь у тебя есть они)...
Мы посмотрим, вменяемые переводы или нет. (и форуму поможешь)
 
Ты думаешь тут люди переводят чтоб бабла срубить за перевод?

Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 21 Апреля 2016, 14:55:16
Дааа....(((( долго будем ждать... :(
тут Бхагавад Гиту на санскрите, не как не могу  раз прочитать...
ладно как нить разрулю... ток не сейчас((  ;)

Эх,.. ну беда с нашими Игорями,..
Ладно, чтож, ещё немного пауза, освобожусь от дел насущных и продолжу.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Сан Себастьян Перейра от 21 Апреля 2016, 18:09:24
появились более менее вменяемые переводы

"Мне казалось почти как в пути гонки вооружений."   Действительно вменяемый перевод за 26 WMZ   :D :D :D

"питаясь этой последней небольшой кромкой"  :D
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 01 Июня 2016, 22:39:46
ГЛАВА 7.
ВЛИЯНИЕ ВЕНЕРЫ.

Начиная с 1975 года, у Венеры была пять ретроградных периодов:
С 6 августа 1975 по 18 сентября 1975
С 16 марта 1977 по 27 апреля 1977
С 18 октября 1978 по 28 ноября 1978
С 24 мая 1980 по 6 июля 1980
С 31 декабря 1981 по 10 февраля 1982
Ретроградный период Венеры происходит каждые 19 месяцев, плюс несколько дней, и его продолжительность составляет стабильно около шести недель (см диаграммы в конце главы).
Очевидно, что имеется недостаточно данных в настоящее время, чтобы окончательно подтвердить выводы, но то, что произошло до сих пор в отношении цен на золото к текущему времени, весьма примечательно и заслуживает дальнейшего рассмотрения в будущем. Рассматривая недельный график цен на золото, можно убедиться в том, что до 1975 года, ретроградные периоды Венеры тоже были весьма выдающимися.
При изучении астрологии, Венера представляет собой ценности и активы, потребность в материальной обеспеченности. Кроме того, обычно люди с Венерой ассоциируют, так же, правила любви и партнерства. Во время ретроградных периодов Венеры часто витает неопределенность в воздухе вокруг направления экономики. Противоречивые сообщения о денежной массе и кредитах со стороны госорганов и часто процентные ставки становятся весьма неустойчивыми. Такое поведение, естественно, оказывает влияние и на цены на золото, поскольку его стоимость напрямую связана со стоимостью доллара: если люди видят, доллар растет в цене, то стоимость золота обычно снижается, и наоборот.
В четырех из пяти проанализированных случаях, оказалось, что ретроградные периоды Венера коррелировали с укреплением доллара, а цены на золото упали довольно сильно. В пятом случае, с точностью до наоборот: доллар резко упал так же, как и цены на золото резко поднялись.

06/08/75   PT(-6)   TB**(+2)   -BO(+2)   Резкое падение началось за 6 дней до начала события;
16/03/77   PT(+5)   -MB(-2)      Резкий рост следующие 5 дней, а затем резкое падение;
18/10/78   PT(+8)   TB(+1)      Резкий рост следующие 8 дней, а затем резкое падение;
24/05/80   1/2PT(-2)         Резкий рост следующие 2 недели;
31/12/81   TT(+2)   -BO(+6)       Резкое падение началось в течении 2-х дней.

Относительная сила         Центральный период    8 дневный период
Общее количество   =      2.40   4.60**
Вершина   =      +0.20   +3.20*
Основание   =      -1.83   -3.00*

Относительная плотность         Значимый центральный   Значимые 8-дневные
Общее   =      4.00*   5.00**
Вершина   =      +0.00   +3.00
Основание   =      -3.00   -4.00*

C/S индекс
Общее   =      6.40*   9.60*
Вершина   =      +0.20   +6.20
Основание   =      -4.83   -7.00*

Самое интересное явление произошло в четырех из пяти исследованных случаях. В течение восьми торговых дней от начала ретроградного движения Венеры, цены начинали довольно крутое падение, вплоть до периода времени изменения в директное движение (см. графики в конце этой главы). Исключением был последний ретроградный период 31 декабря 1981 г. Даже здесь имело место прорыв вниз уровня поддержки в течение недели, но это снижение не закончилось и после даты начала директного движения.
Что касается циклов, присутствующих в трехдневном центральном периоде времени, основания, кажется, наиболее вероятны, чем вершины. Фактически, ни в каком случае не появилась значимая вершина. Основания, однако, появлялись с частотой в 60%, но их относительная сила была не значительной. Учитывая восьмидневный диапазон, чрезвычайно важные и мощные циклы развивались, в том числе три главные вершины и одно 1/2-главного основания, прорывом вниз. Направление тренда к этому времени стало очень резким и определенным.

Вывод: Очень сильные циклы в ценах на золото имеют тенденцию происходить в течение восьми торговых дней после того как Венера становится ретроградной (100%). В это время резкий и определенный тренд в ценах, вероятно, будет следовать, по крайней мере, тот период времени, пока Венера не пойдет в директном направлении.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Ferro от 02 Июня 2016, 07:33:20
Доброго времени, Всем!

Stayer!

Всегда, минимум, два фактора работают, время не может опаздывать, силы не могут опаздывать, не может быть "точности" в 8 дней  :o !!!.

Найдёте сочетание двух факторов, минимум, тогда будете время определять до дней, и даже до минут.  ;)

Космограммы постройте для каждого события - начала падения,  и сами увидите.


С Уважением,
Виктор (Ferro)
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 11 Июня 2016, 19:03:11
Венера директная.
18/09/1975   PB(+3)   PT(+10)      Конец длительного спада, который начался при ретроградной Венере;
27/04/1977   MB(+1)   DT(+7)      Конец длительного спада, который начался при ретроградной Венере;
28/11/1978   PB(+2)   TT**(+7)      Конец длительного спада, который начался при ретроградной Венере;
06/07/1980   PT(+2)   -DB(+10)      Конец длительного спада, который начался при ретроградной Венере;
10/02/1982   TT(0)   -BO(+5)      Нет тренда в течение ретроградного движения, но крутой прорыв вниз сразу после этого, коррелирующий с ретроградным Марсом.
Относительная сила         Центральный период    5 дневный период
Общее количество   =      3.80*   4.40**
Относительная плотность      Все циклы   Значимый центральный   Значимые 5-дневные
Общее   =   5.00**   4.00*   5.00**
C/S индекс
Общее   =   8.80*   7.80*   9.40**
Циклы цен на золото в период директной Венеры были гораздо более очевидными, чем в ретроградный период. В этом случае экстремальные значения цикла были явно достигнуты в течение всего лишь трех торговых дней, тогда как при ретроградном движении, кульминация может быть достигнута в период до восьми дней в обе стороны от даты смены направления. Кроме того, в каждом случае, за исключением последнего, директный период Венеры коррелирует с циклом, который был противоположным по своей природе, с тем, который присутствовал в течение ретроградного периода. Например, в первых трех случаях, мощные вершины присутствовали во время Венеры ретроградной. Но, к тому времени как Венера пошла в директном направлении, образовались мощные основания. В четвертом примере ? главное дно имело место во время ретроградного временного диапазона Венеры, после чего образовалась главная вершина через два дня после даты начала директного движения Венеры.
Пятый случай не последовал по той же схеме, но был выявлен значительный цикл цен на золото. Вскоре после того, как Венера сменила ретроградное направление на директное, последовал прорыв вниз уровня поддержки, что привело к более значительному снижению цены. Представляется, что определенная тенденция будет начинаться с очень мощным циклом в период времени ретроградной Венеры, заканчивая столь же мощным, но противоположным по направлению циклом во время директного направления, так же и в тех случаях, когда такой цикл отсутствует при ретроградном движении, он также будет отсутствовать и при директном направлении. Однако, в последнем примере, может произойти, что то существенное, во время обоих геокосмических событий, такое как прорыв цены до сих пор находящихся в определенной тенденции.
Вывод: Сильные и последовательные циклы в ценах на золото, как правило, разворачиваются в течение пяти торговых дней после того, как Венера становится директной (100%). В большинстве случаях (80%), эти циклы будут противоположными по своей природе циклам, предшествующим директному периоду времени Венеры, сигнализируя конец тренда.
Как было указано, четко определенные ценовые тенденции являются очевидными во время ретроградных периодов Венеры, либо вверх либо вниз, за исключением последнего случая. Ниже приведен список процентного изменения цены от ретроградного к директному цикла цен на золото. Имейте в виду, что эти проценты оцениваются по фьючерсным контрактам, а не текущей цене, а также, что они являются результатом изменения цен, поделенных на более низкую цену, с тем, чтобы отразить согласованность реализовать доход путем игры на повышение или на понижение.
1. 37.2% (понижение)
2. 7.9% (понижение)
3. 30.4% (понижение)
4. 38.2% (повышение)
5. 11.6% (понижение)
Среднее изменение цены на золото при смене цикла Венеры с ретроградного к директному составила 25%.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 12 Июля 2016, 21:30:19
Окно времени, после того как Венера стала директной.
После того, как Венера вернулась к директному движению, были замечены несколько временных окон четко определенных циклов цен на золото. Опять же, предоставляются списки распределения циклов, присутствующих при этих временных окнах, которые разбиты на оба вида вершин и оснований для того, чтобы читатель мог видеть возможные шансы противоположного типа цикла, которые появляются во время каждого из них.
Основания через пять-семь недель после того как Венера становиться директной.
Распределение циклов, присутствующих в течение этой группы времени распределились следующим образом (пять случаев):
      Основание   Вершина
      3PB   1PT
      1MB   1MT
      1 –MB   1 –TT**
         1TT*
Относительная Сила   =   -4,00**   +2,5
Относительная плотность   =   -5,00**   +3,00
C/S индекс   =   -9,00*   +5,50
Вывод: Каждые пять-семь недель после того, как Венера идет директно, имеется  тенденция к появлению достаточно мощных оснований в ценах на золото (100%).
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 12 Июля 2016, 21:31:23
Вершины через семь-девять недель после того как Венера стала директной.
Распределение циклов, присутствующих в течение этой группы времени распределились следующим образом (пять случаев):
      Основания   Вершины
      1PB   2PT
      1MB   1MT
      1TB**   2TT**
      1TB*
Относительная Сила   =   -2,50   +3,60*
Относительная плотность   =   -3,00   +5,00**
C/S индекс   =   -5,50   +8,60*
Вывод: Мощные вершины цен на золото имеют тенденцию происходить на каждую седьмую-девятую неделю после того, как Венера становится директной (100%). Эта вершина непосредственно следует после (т.е. менее чем за две недели, а, как правило, только одна неделя) значимого основания (100%).
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 12 Июля 2016, 21:33:36
Вершины и основания спустя 12-14 недель после того как Венера стала директной.
Распределение циклов, присутствующих в течение этой группы времени распределились следующим образом (пять случаев):
      Основания   Вершины
      1 1/2 PB   3PT
      3MB   1 1/2 MT
      1-МВ   1-TT*
Относительная Сила   =   -3,00*   +4,20**
Относительная плотность   =   -4,00*   +4,00*
C/S индекс   =   -7,00*   +8,20*
Самое интересное в этом временном диапазоне является его изменчивость. Как правило, появляются оба типа циклов. Только в последнем случае выполнение 7% торговой вершины потерпела неудачу, однако 5+ % все же выполнено. Этот последний случай был такой же, где все другие модели упали, тоже. Таким образом, может быть, что когда ретроградный период Венеры совпадает с прямым ценовым трендом, то мощные вершины появляются спустя 12-14 недель, в течение этого окна времени наверняка вершины были более мощными, чем основания. Вне зависимости от того, что произошло с ценами на золото во время ретроградной Венеры, значительные основания появлялись в течение этого окна времени в каждом конкретном случае. Однако, если вершины появлялись, то они, скорее всего,  будут порядка главного (primary) уровня. Также интересно отметить, что в последнем случае период вершины в 12-14 недель после того как Венера стала директной совпала с периодом основания в 12-14 недель после того как Меркурий стал директным, и цикл Меркурия проявился сильнее. (Переводчик: - Что-то я здесь запутался в переводе этого абзаца. Может, кто то подредактирует?!  Вот оригинал: The interesting thing about this time band is its volatility. Both types of cycles tend to appear. Only in the last instance did a 7% trading crest fail to appear, though one of 5+% did. That last case was the one where all other patterns fell down, too. Thus, it may be that when Venus retrograde periods coincide with a straight price trend, then powerful crests emerge 12-14 weeks later, for surely the crests were more powerful than the troughs during this time window. Regardless of what happened during Venus retrograde with gold prices, major troughs appeared during this time window in every instance. However, if crests appeared also, they were more likely to be on the order of a primary level. It is also interesting to note that in the last case the twelve to fourteen week post-Venus direct crest coincided with the twelve to fourteen week post-Mercury direct trough, and the Mercury cycle emerged the stronger.)
Вывод: Основные днища цен на золото, как правило, происходят в период от двенадцати до четырнадцати недель после того, как Венера становится директной (80%). Главные (primary) вершины, также, вероятно, появятся в течение этого временного диапазона (80%), которые являются гораздо более мощными, чем основания. Однако, если ретроградный цикл Венеры не совпадает с резкой и определенной ценовой тенденцией, вершина  может и не быть главной (primary).
Также могут присутствовать другие циклы периода времени после того как Венера стала директной, но примеров для исследования еще меньше, чем уже используется. Например, есть предположение о наличии мощного основания через 16-20 недель. В четырех проанализированных случаях, три главных (primary) и одно основное(major) дно было здесь замечено, в то время как, только две значительные вершины присутствовали. Хотя используемых примеров было очень мало, результаты до сих пор предполагают существование этого эффекта Венеры в ценах на золото.
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 12 Июля 2016, 21:37:34
далее Марс готовлю 8-]
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 18 Июля 2016, 11:08:12
ГЛАВА 8.
ВЛИЯНИЕ МАРСА.

С 1975 года Марс имел четыре ретроградных периода:
С 6 ноября 1975 по 21 января 1976
С 12 декабря 1977 по 2 марта 1978
С 16 января 1980 по 6 апреля 1980
С 20 февраля 1982 по 11 мая 1982
Ретроградность Марса наступает примерно каждые 25 месяцев. Его продолжительность составляет около 11-12 недель (см. диаграммы в конце главы). Для студентов изучающих астрологию, Марс соответствует концепции действия, мотивации, агрессии, импульсу и враждебности. В периоды ретроградного Марса, обычно усиливается политическая напряженность на международном уровне. Существует чувство надвигающегося военного кризиса и всеобщего страха, что что-то вдруг может разжечь военные агрессивные действия. Хотя обычно, эти опасения остаются нереализованными, в принципе, хоть противоборствующие стороны и подозрительны друг к другу, на самом деле реальные военные действия не начинают, или, если они есть, то, как правило, такие действия бумерангом поворачиваются против агрессора.
Марс ретроградный:
6/11/1975   РТ(-1)         Эта высота не достигается ранее, чем через 36 недель.
12/12/1977   DB(0)         С тех пор не было такого низкого дна
16/01/1980   РТ(+3)         Небывалая вершина
20/02/1982   ТВ**(+3)   –ВО(-2)      Прорыв вниз, самая низкая цена за 2 1/2 года.
Относительная сила   =   4,50**
Относительная плотность   =   5,00**
C/S индекс   =   9,50**
В каждом случае наблюдается значительный цикл цен на золото, произошедший в течение трех торговых дней от ретроградного Марса. В первых трех случаях, достигнув кульминации цикла в период директного Марса,  конкретные и четко определенные тенденции начались в противоположном направлении, с момента, где Марс стал ретроградным, и продолжались в течение нескольких недель. Интересно также отметить, насколько значительными были эти циклы. В первом случае основная вершина была самым высоким уровнем цен на золото за 43 недели (семь до и 36 после). Во втором случае, ретроградный Марс, коррелируемый с двойным дном в ценах на золото, почти соответствует самой низкой цене за эти десять недель, предшествующих аспекту. Однако, что еще более важно, цены с тех пор не возвращались так низко. В третьем случае, самые высокие цены, когда-либо достигнутые в золоте, произошли всего спустя три операционных дня после даты, где Марс стал ретроградным. И в последнем рассматриваемом случае, резкое изменение цены вниз всего за два дня, до начала ретроградности,  привело к самой низкой стоимости золота за более чем два с половиной года, достигнув этой новой основной впадины четыре недели спустя. Таким образом, когда Марс становиться ретроградным, вероятно, что что-то очень впечатляющее и примечательное будет иметь место в ценах на золото.
Вывод: В течение трех торговых дней от ретроградного Марса, значительный цикл в цене на золото имеет тенденцию происходить либо кульминацией, либо ведет к долгосрочному максимуму или минимуму (100%).
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 21 Июля 2016, 22:02:16
Марс директный:
21/01/1976   РВ(0)         Самая низкая цена за 74 недели, следующее дно не ранее чем через 24 недели;
2/03/1978   PT(H)         Самая высокая цена за 3 года, которую достигли ещё раз через 19 недель;
6/04/1980   DB(-1)         Самая низкая цена за 14 недель и не повторялась вновь ранее 40 недель после другого этапа DB;
11/05/1982     1/2PB(-1)         4 недели после РТ
Относительная сила   =   4,50**
Относительная плотность   =   5,00**
C/S индекс   =   9,50**
Так же, как и ретроградный Марс, эта сигнатура подсказывает заслуживающие внимание долгосрочные циклы. Первое вхождение Марса в директное направление совпало с самыми низкими ценами на золото за 98-недельный период. Следующее, коррелирует с самыми высокими ценами на золото за три года, которые будут вновь реализованы, спустя четыре месяца. В третьем случае цены опустились ниже уровня $ 500. Хотя, это и произошло вновь через пару недель, уровень поддержки в области $ 490.00 был определен, и не был пробит снова в течение 40 недель. В последнем случае, цены снова нырнули вниз. Поскольку эта книга пишется вскоре, после этого последнего директного Марса, интересно отметить, что многие аналитики циклов предсказывают в это время основание пяти - шести летнего цикла в ценах на золото.
Во всех, кроме последнего случая, бесспорно, сильный цикл произошел во время директного движения. Этот цикл был противоположен ретроградному. И, как уже обозначено, эти циклы были кульминационными моментами, которые держались или произошли за очень длительный период. Во многих случаях, пик цены или достигнутое дно, были наиболее экстремальными за год. В последнем случае, при ретроградном цикле Марса, главное (primary) дно было реализовано за четыре недели в цикле и главная (primary) вершина за четыре недели до директного. Это было, как если бы обычные циклы были сгруппированы равноудалено внутрь ретроградных и директных дат, вместо того, чтобы по  границам сигнатуры. Другими словами, значительное основание произошло спустя четыре недели после ретроградной даты, за четыре недели до директной даты и между этими двумя циклами было четыре недели. (Последние два предложения может кто-то по другому переведет?! Оригинал: It was as if the customary cycles were bunched equidistant inside the retrograde and direct dates, instead of at the boundaries of the signature. In other words, the big bottom happened four weeks after the retrograde date, four weeks before the direct date and there were four weeks between the two cycles.)
Принимая это во внимание и называя последний цикл основанием к вершине, тогда процент изменений цен, во время ретроградного цикла Марса, был довольно впечатляющим, как показано ниже:
1. 22.2% (down)
2. 21.2% (up)
3. 79% (down)
4. 18.2% (up)
То, что можно легко определить, что развернет тренд, могло бы оказаться интересным явлением. Последовательный тренд различного характера может развернуться во время периода ретроградного Марса. Другими словами, если данный цикл совпадает с восходящей тенденцией в ценах на золото, то следующий, ретроградный цикл Марса, может совпасть с тенденцией к понижению, но после этого,  вновь сопровождается восходящей тенденцией. За исключением случая три, изменения цен оказались довольно стабильными в диапазоне 18-22%.
Вывод: Очень значительные циклы цен на золото, как правило, происходят в течение четырех торговых дней от директного Марса (100%).
Название: Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
Отправлено: Stayer от 14 Августа 2016, 21:48:03
ОКНО ВРЕМЕНИ ПОСЛЕ ТОГО КАК МАРС СТАЛ ДИРЕКТНЫМ.

Существуют только три случая из возможных, по которым можно сделать анализ окна времени после того, как Марс стал директным. Поскольку примеров очень мало, то только возможности таких циклов будут упомянуты здесь.
Здесь можно свидетельствовать, что в течение одной-двух недель после того, как Марс стал директным наблюдается пик цикла. В этих случаях, усматривается один главный (primary), один основной (major) и один 7% пик торгового цикла. В течение этого же интервала, встречалось только одно видимое торговое дно.
Существует, вероятно, через пять-восемь недель после того, как Марс стал директным, дно цикла. Это может быть даже более шести - восьми недель цикла. На анализируемых графиках были отмечены одно главное (primary), одно 1/2 основного и одно основное (major) дно. За тот же промежуток времени появился только один основной (major) пик. Относительная сила, таким образом, далеко для него -3,67 и плотность так же далеко -5.00.
Другим возможным циклом, является появление, через восемь - десять недель после того, как Марс стал директным, пика цикл. Основной (major) пик наблюдается в каждом отдельном случае. Тем не менее, значимые основания появились также в каждом случае.
Есть также пик цикла на 13-14 неделях после того, как Марс стал директным. В трех представленных примерах имело место быть главный (primary), двойной и еле заметный основной (major) пик, и не было основания.
Три основных (major) дна развернулись ровно спустя 15 недель после того как Марс стал директным. Однако, поскольку это такой узкий период времени, и циклы не очень сильные, нужно быть подозрительным к тому, что 15 неделя показывает дно цикла после того, как Марс стал директным.
Что может быть более значимым, является указание на 18-20 неделю. В течение этого интервала, два главных (primary) и одно основное (major) основание возникали в трех изучаемых случаях.
Наконец, имеется вышеуказанное показание того, что может существовать дно цикла на 25-26 неделе после того, как Марс стал директным. В трех случаях наблюдалось, одно главное (primary), одно 3/2 главного (primary) и основное (major) дно. Впрочем, и две главные (primary) вершины также оказались на 24-25 недельном интервале.
Несмотря на то, что примеров очень мало, результаты, похоже, указывают на очень реальный эффект Марса с ценой на золото.


Далее - Сатурн - продолжение следует...