Автор Тема: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining  (Прочитано 53335 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Сан Себастьян Перейра

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1335
  • Репутация: 1304
  • не адепт
Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
« Ответ #60 : 05 Декабря 2015, 21:42:32 »
ну началось, с понедельника засяду, зуб даю  vampire
Кто ищет, тот уже чутка понимает
С уважением Игорь Валерьевич

Оффлайн alex13

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
  • Репутация: 3
Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
« Ответ #61 : 06 Декабря 2015, 21:42:07 »
13 еще возьму idea idea idea

Оффлайн alex13

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
  • Репутация: 3
Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
« Ответ #62 : 09 Декабря 2015, 01:30:44 »

Оффлайн Сан Себастьян Перейра

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1335
  • Репутация: 1304
  • не адепт
Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
« Ответ #63 : 16 Декабря 2015, 19:04:42 »
мне такой перевод нах не нужен:

-Это больше походит на неосуществимую мечту и на лучшее из всех возможных миров, без настоящей попытки.

-Если бы Нептун был внутренним типом опыта, и ретрограды тоже, получилось бы,

-ПОСТ-НЕПТУН ретроградный ВРЕМЕННЫЕ РАМКИ

дальше читать не стал

Кто ищет, тот уже чутка понимает
С уважением Игорь Валерьевич

Оффлайн Сан Себастьян Перейра

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1335
  • Репутация: 1304
  • не адепт
Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
« Ответ #64 : 16 Декабря 2015, 19:06:11 »
не надо выкладывать на файлообменники, + добавлять музычку в архив
Кто ищет, тот уже чутка понимает
С уважением Игорь Валерьевич

Оффлайн Сан Себастьян Перейра

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1335
  • Репутация: 1304
  • не адепт
Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
« Ответ #65 : 16 Декабря 2015, 19:14:02 »
13 еще возьму idea idea idea

не надо таких переводов, у кого такая же шняга предупреждайте

кто редактировать то будет  после переводчиков?
Кто ищет, тот уже чутка понимает
С уважением Игорь Валерьевич

Оффлайн alex13

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
  • Репутация: 3
Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
« Ответ #66 : 16 Декабря 2015, 19:19:42 »
что в книге и в

этих главах написано то и переведено

Оффлайн Сан Себастьян Перейра

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1335
  • Репутация: 1304
  • не адепт
Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
« Ответ #67 : 16 Декабря 2015, 19:20:53 »
не надо такого перевода!
Кто ищет, тот уже чутка понимает
С уважением Игорь Валерьевич

Оффлайн alex13

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
  • Репутация: 3
Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
« Ответ #68 : 16 Декабря 2015, 19:29:23 »
а какие тогда надо  *?* *?* *?* *?* *?*

тут не указаны

и не сказаны требования к переводам


Оффлайн Сан Себастьян Перейра

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1335
  • Репутация: 1304
  • не адепт
Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
« Ответ #69 : 16 Декабря 2015, 20:33:16 »
хотя бы так

и то я считаю сыроватым перевод ;)
Кто ищет, тот уже чутка понимает
С уважением Игорь Валерьевич

Оффлайн Сан Себастьян Перейра

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1335
  • Репутация: 1304
  • не адепт
Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
« Ответ #70 : 16 Декабря 2015, 20:33:27 »
Последние две главы сфокусировались на технической и циклической терминологии. Без понятия  основ, изложенных в предыдущих главах, информация не будет полной о корреляции между планетарными, геокосмическими циклами и  цены золота. Аналогично, используя технический и циклический анализ,  невозможно наиболее точно предсказать фактическую вершину или время основания на рынке, без знания геокосмических циклов. Не менее ценно знать, что в 80 % случаев, цена формирует  значимое основание каждые пять - восемь недель, а вершины, в большинстве случаев, будут следовать через одну - две недели (на медвежьем рынке) или предшествовать этому на одну - две недели (на бычьем рынке). Но пять - восемь недель это более 20 торговых дней, и многое может произойти за это время.
   Понимание геокосмических правил может оказать большую помощь инвестору, который хочет определить более точно время существенного движения. Цель этой главы, показать аналитику простые правила и основные принципы геокосмического учения, правила, которые не трудно понять, но они необходимы для синхронизации между двумя дисциплинами. Прежде, чем начать объяснение этих правил, позвольте остоновиться на ньюансе, который может стать барьером в изучении геокосмоса. Термин «Геокосмический” сам за себя говорит - наблюдение с Земли перемещения 9 планет. Многие могли бы трактовать это, как учение астрологии, но это не так. Сегодняшняя  астрология подразумевает практику, или знание, знаков солнца. До сих пор многие считают астрологию  псевдонаукой, а астрологов гадалками. Неудивительно, то что читатель, который незнаком с исследованиями планетарных циклов, будет чувствовать себя некомфортно. Наука, религия, политика и общество определили такие учения или как запретные, ложные, незаконные или как абсурдные. Никто в их “здравом уме” не полагает, что есть любая зависимость между планетами, циклами планет и человеком и его жезнедеятельностью. И вот перед вами книга, которая покажет, что такая зависимость существует, а именно между планетарными циклами и ценой золота!
   Конечно, не всё, о чём было упомянуто в последнем параграфе является истиной и больше похоже на рекламу, но будем надеятся, что найдется немало лиц которые потратят время на исследование корреляции между двумя учениями. Планеты перемещаются вокруг Солнца по траектории-орбите. Все перемещения планет и положение относительно друг друга (аспекты) можно описать (просчитать) математически. Имеется очень много исследований демонстрирующих связь планетарных циклов и человеческой деятельности (Phenomena Magazine, 1977-78, Toronto A, CANADA). Для более детального изучения смотрите работы Michele and Francoise Gaughlin (Birth and Planetary Data, Series A (Vol. 1-6), Series В (Vol. 1-6), Study of Relationships Between Cosmic and Psychophysiologica] Phenomena, 1972, Paris, France)
   Очень мало, исследований было проведено или опубликовано на тему связи рыночных цен и планетарных циклов. Скорее всего не было интереса у думающих людей, так как они стараются избегать те области которые или абсурдны, ложны или недопустимы.
Однако такие взгляды не на чем не основаны и не подкреплены практикой. Чтобы это проверить, просто спросите того, кто ругает астрологию или предмет нашего изучения, что он или она действительно знает о предмете. Спросите, изучал или исследовал  ли этот критик данный предмет и насколько глубоко? Неизменно, ответ будет нет. Таким образом,
Кто ищет, тот уже чутка понимает
С уважением Игорь Валерьевич

Оффлайн Сан Себастьян Перейра

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1335
  • Репутация: 1304
  • не адепт
Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
« Ответ #71 : 16 Января 2016, 01:49:06 »
Извините, я не буду переводить! Просто не хочу, нет желания, не к чему это. Деда почитайте лучше!
Кто ищет, тот уже чутка понимает
С уважением Игорь Валерьевич

Оффлайн Stayer

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 171
  • Репутация: 119
  • Время- скорость и структура движения материи в пр.
Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
« Ответ #72 : 24 Января 2016, 13:32:48 »
Саш, да у нас тут Игорь, зачать смог, а родить не может 4 главу ???
ну началось, с понедельника засяду, зуб даю  vampire
Извините, я не буду переводить! Просто не хочу, нет желания, не к чему это. Деда почитайте лучше!
Ну вот! Роды не удались! Выкидыш у Игоря! Игорь - зуб давай!!! ;D
Чтож, дальше будем по маленьку без него..

продолжение 4 гл.:
Неизменно, ответ будет, нет. Это просто что-то, что стало частью системы коллективной веры, не ставится под сомнение, не оспаривается, просто принято.
В этом месте автор хотел бы сделать заявление: изучение планетарных циклов и их соответствующее отношение к человеческой жизни (которые включают экономические и денежные рынки) справедливо, и даст впечатляющие результаты. Все, что требуется, чтобы увидеть истинность этого утверждения, простое наблюдение. Возможно, непредвзятость и немного смелости пойти против коллективных верований общества поможет тоже. В самом низу должен быть итог: это работает? То, что это может пойти вразрез с религией (это не так, но некоторые интерпретации священных писаний – и это не оригинальная интерпретация - может предложить иное), академическое воспитание, культурное верование и мудрость своих сверстников, все должно быть вторичными по отношению к факту, что это работает. Как примечание со стороны, интересно заметить, что ни один из этих факторов не остановил В. Д. Ганна от применения астрологических принципов рынка. Он также известен тем, что огромное состояние в торговле товарами в 1950-х годах получил, используя астрологию для расчета времени.
Базовые Геокосмические Принципы
Первый шаг, в применении геокосмического исследования при анализе рынка, это знать язык. Как следует из названия, исследование планетарных циклов означает изучение планет и их циклов. Так как планеты (которые для удобства будут включать в себя солнце и луну) имеют символы, и так как эти символы проще читать, чем слова, важно для читателя запомнить эти знаки. Также полезно для читателя запомнить порядок планет, как указано здесь, для большинства из эфемерид (таблицы положения планет) даются списки в этом порядке.
С уважением, Эдуард.

Оффлайн Stayer

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 171
  • Репутация: 119
  • Время- скорость и структура движения материи в пр.
Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
« Ответ #73 : 24 Января 2016, 13:35:25 »
Планеты, как говорят, “находятся в знаках”. Фактически, они в действительности не там, но это - удобный способ, чтобы измерить или определить местонахождение планет. Орбита планет вокруг Солнца, и даже Луна вокруг Земли, рассматриваются на фоне миллионов звезд. Определенные скопления звезд составляют созвездие, и группа этих созвездий, известных как Зодиак служит определенным фоном для планет, движущихся по кругу вокруг нашего Солнца. Таким образом, если смотреть в телескоп и увидеть Нептун в начале 1982, то можно было бы также заметить, что за орбитой Нептуна было скопление звезд, составляющих созвездие Стрельца. Поэтому, можно было сказать, что “Нептун находится в Стрельце", подразумевая, что Нептун расположен на переднем плане созвездия Стрельца.
Каждое созвездие зодиака содержит 30 градусов. Двенадцать знаков зодиака вместе составляют 360 градусов. Все орбиты планет вокруг Солнца, и орбита Луны вокруг Земли составляют цикл 360 градусов (на самом деле это эллипсы). Во время этой орбиты, любая планета, или Луна, "проходит" все двенадцать знаков, или зодиакальных созвездий. Знаки и созвездия зодиака являются чередующимися. Планета, таким образом, находится в определенном градусе, от 0 до 30, конкретного знака. Например, когда Марс входит в Козерог, говорят, что он находится в 0 градусе Козерога. И так же, прежде чем он покинет Козерог и перейдет в Водолей, скажут, что он находиться в 29 градусе Козерога. Термины "первый градус" или "тридцатый градус", соответственно "Козерога", также будет правильно.
Сейчас важно для читателя запомнить двенадцать знаков зодиака и их порядок. Планеты следуют упорядоченно по зодиаку, начиная с первого знака, переходят к следующему, и так далее, за исключением в случае ретроградного движения, которые будет обсуждаться позже.
С уважением, Эдуард.

Оффлайн Stayer

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 171
  • Репутация: 119
  • Время- скорость и структура движения материи в пр.
Re: Merriman, Raymond - The Gold Book - translatining
« Ответ #74 : 25 Января 2016, 23:26:31 »
Существует две перспективы в просмотре позиций планет (фактически больше тропический в сравнении с сидерическим зодиаком будет обсуждаться). Один, известный как гелиоцентрической, и положения планет отмеряют от Солнца. Другой, геоцентрической, и положение планет измеряют, если смотреть с Земли. Две перспективы не дают то же планетарное позиционирование, хотя они очень близки в случае внешних планет - Юпитера, Сатурна, Урана, Нептуна и Плутона. Планеты ближе к Солнцу показывают в значительной степени разные позиции, если смотреть от Солнца, вместо Земли. Кроме того, рассматривая от Земли, Солнце, а не Земля, будто бы перемещается по зодиаку.
В этой книге будет использоваться геоцентрической подход. С этой точки зрения,  Земля, является центром, вокруг которого все остальное вращается. Рынки, бизнес, экономика, все происходящее на Земле, и, следовательно, их отношения к небесным телам, а не только Солнца, должны быть основой измерения.
Таблицы, идентифицирующие геоцентрической позиции планет (и Солнце и Луны, которые с этого момента будут считаться в том же контексте, планет) в любой момент времени известны как эфемериды. Каждый читатель должен иметь эфемериды; это основной инструмент в геокосмическом исследовании. Эфемериды, как правило, выдается на один год, 5 лет, 10 лет, 50 лет или 100 лет. Для целей этой книги, читатель должен получить эфемериды, охватывающие 1975-1982 годы, так как это период времени обзора, включенный в настоящем документе. Чтобы быть надежным, хотя бы один наиболее рекомендуемый THE AMERICAN EPHEMERIS FOR THE TWEN TIETH CENTURY: 1900 to 2000 at Midnight, by Neil F. Michelsen (see bibliography). THE AMERICAN EPHEMERIS FOR 1971-1980, and THE AMERICAN EPHEMERIS FOR 1981-1990, рекомендуется также, потому что они имеют наиболее полное aspectarians (таблицы измерений аспектов между планетами и их точное время). Таблицы из обеих этих книг будут использоваться на протяжении этого текста. Для того, кто не знаком с термином аспекты, и не слишком активны в математических расчетах (простых), последние две эфемериды упростят работу, так как они содержат подробные aspectarians. Эти и другие эфемериды могут быть получены через издателя этой книги или любой книжный магазин ориентированной на астрологические книги.
С уважением, Эдуард.